Terms for subject Metallurgy containing presse

French	Greek
aptitude au bordage sans crique sur presses mécaniques	καταλληλότητα πελμάτωσης χωρίς ρωγμάτωση σε μηχανική πρέσσα
bordage à la presse	διαμόρφωση απολήξεων με κάμψη
corps d'électrode pour presse à souder	στήριγμα για ένα ή περισσότερα ηλεκτρόδια στην συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
corps d'électrode pour presse à souder prévu pour une seule pointe d'électrode	στήριγμα για ένα ηλεκτρόδιο στη συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
couler en presse	χύνω σε κατακόρυφα στερεωμένα καλούπια
déformation élastique de la presse	ελαστική παραμόρφωση πρέσας
emmanchement à la presse	προσαρμογή εξαρτήματος με πίεση
filage à la presse	σχηματοποίηση στηω πρέσσα μάζας
formage à la presse	συμπίεση ελασμάτων
les vannes d'arrêt pour hautes pressions possèdent un pointeau en acier trempé et rectifié	οι βάνες διακοπής υψηλής πίεσης έχουν βελόνες από σκληρυμένο και ενισχυμένο χάλυβα
meule pressée	πρεσαρισμένη σμίλη
nervurage à la presse	πτύχωση με λυγισμό
outillage de bordage à la presse	διαμορφωτικό εργαλείο απολήξεων ελασμάτων
pièce fabriquée à la presse	συμπιεσμένο τεμάχιο
presse a souder adaptable tant au soudage par points ou par bossages qu a l emboutissage ou au forgeage	πιεστήριο σύμφυσης
presse a souder adaptable tant au soudage par points ou par bossages qu a l emboutissage ou au forgeage	πιεστήριο συγκόλλησης
presse d'ébavurage	πρέσσα ομαλοποίησης επιφάνειας
presse à coulée	σφιγκτήρας καλουπιού
presse à filer	πιεστήριοπρέσαεξωθήσεως
presse à forger	πρέσα σφυρηλασίας
presse à friction à vis	πρέσα σφυρηλασίας με σφόνδυλο
presse à friction à vis Vincent	γεφυρωτή πρέσα σφονδύλου
presse à fritter	πιεστήριο συντήξεως
presse à mouler	πρέσσα σχηματισμού σε τύπους
presse à plier	καμπτική πρέσσα
presse à souder	συσκευή συγκόλλησης προβολής
presse à souder par bossages	συσκευή συγκόλλησης προβολής
presse à table tournante	πρέσα με περιστροφική τράπεζα
presse à vilebrequin	στροφαλοφόρος πρέσα
revenu à la presse	βαφή υπό πίεσηεπαναφορά
table de la presse	τράπεζα πρέσας
trempe à la presse	σκλήρυνση υπό πίεση
électrode filée à la presse	ηλεκτρόδιο επενδεδυμένο σε πρέσα