Subject | French | Greek |
IT, dat.proc. | affichage des paramètres de disposition | απεικόνιση κωδίκων |
IT | argument de paramètre | όρισμα παραμέτρου |
IT, dat.proc. | article-paramètre | εγγραφή παραμέτρου |
IT | association de paramètre | συσχέτιση παραμέτρων |
IT | association de paramètres | συσχέτιση παραμέτρων |
IT, el. | barème des paramètres de liaison | προδιαγραφή σύνδεσης |
comp., MS | Base de données de paramètres PerformancePoint | Βάση δεδομένων ρυθμίσεων PerformancePoint |
IT | bloc de paramètres | μπλοκ παραμέτρων |
IT, dat.proc. | carte paramètre | δελτίο επικεφαλίδας |
IT, dat.proc. | carte paramètre | δελτίο επικεφαλής |
IT | carte paramètre | δελτίο ελέγχου |
IT | cellules paramétrées | παραμετρικοποιημένα κύτταρα |
tech., R&D. | cellules paramétrées | παραμετρικοποιημένες κυψελίδες |
IT, el. | centrage des paramètres de conception | επικέντρωση σχεδιασμού |
commun., IT | champ de paramètre | πεδίο παραμέτρου |
commun. | compromis entre les paramètres | αντιστάθμιση παραμέτρων |
health., nat.sc. | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné | συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου |
health., nat.sc. | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné | συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο |
comp., MS | contrainte de constructeur sans paramètre | περιορισμός κατασκευής χωρίς παραμέτρους |
comp., MS | contrainte de paramètre de type générique | περιορισμός παραμέτρου γενικού τύπου |
comp., MS | contrat de paramètres | Σύμβαση για ρυθμίσεις |
commun. | contrôle des paramètres d'utilisation | έλεγχος παραμέτρων χρήσης |
IT, scient. | contrôle incomplet de paramètre | ατελής έλεγχος παραμέτρων |
el. | correction d'erreurs de câble par les paramètres d'impédance | διόρθωση παραμέτρου S-καλωδίου |
earth.sc. | définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé | ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν |
IT, dat.proc. | enregistrement paramètre | εγγραφή παραμέτρου |
transp., avia. | enregistreur de paramètres | Καταγραφέας στοιχείων πτήσης |
el. | entrée directe des paramètres | άμεση είσοδος παραμέτρων |
IT, el. | enveloppe des paramètres de liaison | φάκελλος σύνδεσης |
IT, el. | enveloppe des paramètres de liaison | περιβάλλον σύνδεσης |
IT, dat.proc. | estimation de paramètres | εκτίμηση παραμέτρου |
stat. | estimation d'un paramètre | σημειακή εκτίμηση |
stat. | estimation ponctuelle d'un paramètre | σημειακή εκτίμηση |
math. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | από κοινού επάρκεια |
commun., IT | extraction des paramètres | εξαγωγή χαρακτηριστικού |
tech., R&D. | extraction des paramètres | εξαγωγή παραμέτρων |
comp., MS | fichier de paramètres Internet | αρχείο ρυθμίσεων Internet |
el. | gain en courant en paramètre hybride | κέρδος ρεύματος υβριδικού ισοδύναμου |
el. | gain en tension en paramètre hybride | κέρδος τάσης υβριδικού ισοδύναμου |
IT, el. | gamme des paramètres de liaison | περιβάλλον σύνδεσης |
IT, el. | gamme des paramètres de liaison | φάκελλος σύνδεσης |
comp., MS | gestionnaire de paramètres de compatibilité | Διαχείριση ρυθμίσεων συμμόρφωσης |
comp., MS | icône Paramètres | σύμβολο Ρυθμίσεων |
comp., MS | ID de paramètres régionaux | αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων |
commun., IT | identificateur de groupe de paramètres | αναγνωριστικό ομάδας παραμέτρων |
commun., IT | identificateur de paramètre | αναγνωριστικό παραμέτρου |
comp., MS | identificateur de paramètres régionaux | αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων |
IT, transp. | identification de paramètre | ταυτότητα παραμέτρου |
el. | impédance de sortie en paramètre hybride | σύνθετη αντίσταση εξόδου υβριδικού ισοδύναμου |
el. | impédance d'entrée en paramètre hybride | σύνθετη αντίσταση εισόδου υβριδικού ισοδύναμου |
comp., MS | jeu de paramètres de chiffrement | σύνολο κρυπτογράφησης |
el. | lecture des valeurs de paramètres d'ADP | ανάγνωση των τιμών των παραμέτρων του PAD |
comp., MS | liste de paramètres de type générique | λίστα παραμέτρων γενικού τύπου |
comp., MS | menu volant Paramètres | Αναδυόμενο στοιχείο ρυθμίσεων |
IT | mode de paramètre formel | τρόπος τυπικής παραμέτρου |
comp., MS | modificateur de paramètres | τροποποιητής ρυθμίσεων |
IT | nom de paramètre | όνομα παραμέτρου |
comp., MS | numéro de paramètre inscrit | αριθμός καταχωρημένης παραμέτρου |
stat. | observations dont certaines dépendent de paramètres spécifiques | μερικώς συνεπείς παρατηρήσεις |
stat. | orthogonalité de paramètre | παράμετρος ορθογωνιότητα |
commun., IT | paramètre adopté | επιλεγμένη παράμετρος |
comp., MS | paramètre Approuvé pour la délégation | ρύθμιση ανάθεσης |
commun., IT | paramètre avant démodulation | παράμετρος πριν από την αποδιαμόρφωση |
comp., MS | paramètre booléen | παράμετρος διακόπτη |
stat., scient. | paramètre caractéristique de la valeur centrale | παράμετρος θέσης |
stat., scient. | paramètre caractéristique de la valeur centrale | παράμετρος κλίμακας |
stat., scient. | paramètre caractéristique de l'étalement | παράμετρος κλίμακας |
stat., scient. | paramètre caractéristique de l'étalement | παράμετρος θέσης |
tech., mech.eng. | paramètre caractéristique de réglage | χαρακτηριστική παράμετρος ρύθμισης |
chem. | paramètre chimique | χημική παράμετρος |
IT | paramètre codé par ordinateur | παράμετρος κωδικοποιημένη στον υπολογιστή |
IT | paramètre codé par ordinateur | παράμετρος πληροφορικά κωδικοποιημένη |
IT | paramètre codé par ordinateur | παράμετρος ηλεκτρονικά κωδικοποιημένη |
el. | paramètre colorimétrique | χρωματομετρική παράμετρος |
el. | paramètre compatibilité des circuits | παράμετρος συμβιβαστότητας κυκλωμάτων |
IT, dat.proc. | paramètre-condition | όρισμα συνθήκης |
commun., IT | paramètre conditionnel | υπό συνθήκη παράμετρος |
scient., el. | paramètre constant | παράμετρος σταθερή |
transp., mater.sc. | paramètre critique d'intensité de contrainte | παράμετρος κρισιμότητας μεγέθους τάσης |
comp., MS | paramètre d'affichage | ρύθμιση οθόνης |
comp., MS | paramètre d'application | ρύθμιση εφαρμογής |
comp., MS | paramètre d'autorisation | ρύθμιση δικαιωμάτων |
transp., mater.sc. | paramètre d'avancement | λόγος προπορείας |
comp., MS | paramètre de chiffrement | ρύθμιση κρυπτογράφησης |
commun., transp. | paramètre de circulation | κυκλοφοριακή παράμετρος |
commun., transp. | paramètre de circulation | χαρακτηριστικό μέγεθος της κυκλοφορίας |
comp., MS | paramètre de commutateur | παράμετρος διακόπτη |
stat. | paramètre de concentration | παράμετρος συγκέντρωσης |
el. | paramètre de contrôle des charges | παράμετρος ελέγχου φορτίου |
commun., IT | paramètre de coordination | παράμετρος παρεμβολών |
life.sc. | paramètre de coriolis | παράμετρος CORIOLIS |
agric. | paramètre de croissance | παράμετρος ανάπτυξης |
IT | paramètre de directive | παράμετρος μακροεντολής |
commun., IT | paramètre de discrimination des fonctions | στάθμη περιορισμού ευκολιών |
stat. | paramètre de dispersion | παράμετρος διασποράς |
stat. | paramètre de distribution | κατανομή παραμέτρων |
chem. | paramètre de débit | παράμετρος ροής |
mech.eng. | paramètre de fonctionnement | λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα |
comp., MS | paramètre de fond perdu | ρύθμιση προέκτασης εκτύπωσης |
stat. | paramètre de forme | παράμετρος μορφής |
stat. | paramètre de forme | παράμετρος σχήματος |
life.sc. | paramètre de forçage | παράμετρος εξαναγκασμού |
earth.sc. | paramètre de fréquence | παράμετρος συχνότητας |
transp., mater.sc. | paramètre de glissement | λόγος προπορείας |
IT, dat.proc. | paramètre de génération | δεδομένα ελέγχου αναδημιουργίας |
econ. | paramètre de la population | παράμετροι πληθυσμού |
transp., mater.sc. | paramètre de maintenabilité | παράμετρος προσιτότητας για συντήρηση |
transp., mater.sc. | paramètre de masse de l'avion | λόγος μάζας αεροσκάφους |
transp., mater.sc. | paramètre de masse latérale | πλευρικός λόγος μάζας αεροσκάφους |
IT, dat.proc. | paramètre de matrice | παράμετρος μήτρας |
IT, dat.proc. | paramètre de matrice | παράμετρος πίνακα |
environ. | paramètre de mesure d'une émission de particules | μετρούμενη παράμετρος εκπομπής σωματιδίων |
stat. | paramètre de non-centralité | παράμετρος μη κεντρικότητας |
el. | paramètre de performance | παράμετρος λειτουργίας |
IT, dat.proc. | paramètre de platitude | παράμετρος επιπεδότητας |
stat. | paramètre de position | μέτρα κεντρικής τάσης |
stat. | paramètre de position | παράμετρος μετάφραση |
stat. | paramètre de position | μέτρα θέσης |
stat. | paramètre de position | παράμετρος θέσης |
transp., avia. | paramètre de poussée en autorotation de Glauert | παράμετρος ώσης αυτοπεριστροφής του Γκλάουερτ |
commun., IT | paramètre de profil | παράμετρος κατανομής |
energ.ind. | paramètre de ralentissement | μέση λογαριθμική μείωση της ενέργειας |
energ.ind. | paramètre de ralentissement | παράμετρος επιβράδυνσης |
nat.sc. | paramètre de Rossby | παράμετρος ROSSBY |
earth.sc. | paramètre de rugosité | παράμετρος τραχύτητας |
IT, dat.proc. | paramètre de règles de désignation | παράμετρος κανόνων ονοματοδοσίας |
commun., IT | paramètre de réception | παράμετρος λήψης |
transp., tech., law | paramètre de référence | δεδομένα αναφοράς |
el. | paramètre de régression | παράμετρος παλινδρόμησης |
commun., el. | paramètre de répartition Sij | παράμετροι σκέδασης ή στοιχεία της μήτρας σκέδασης |
tech., mater.sc. | paramètre de solubilité | παράμετρος διαλυτότητας |
comp., MS | paramètre de sortie | παράμετρος εξόδου |
IT, dat.proc. | paramètre de syntaxe concrète | παράμετρος συγκεκριμένης σύνταξης |
transp. | paramètre de sécurité | συντελεστής ασφαλείας |
transp. | paramètre de sécurité | παράμετρος ασφαλείας |
comp., MS | paramètre de tranche | ρύθμιση διαχωρισμού ζωνών |
transp., mater.sc. | paramètre de traînée du rotor | παράμετρος αντίστασης του στροφείου |
IT, dat.proc. | paramètre de type d'élément | παράμετρος τύπου στοιχείου |
comp., MS | paramètre de type générique | παράμετρος γενικού τύπου |
fin. | paramètre delta | δέλτα |
fin. | paramètre delta | συντελεστής δέλτα |
IT, dat.proc. | paramètre d'environnement | παράμετρος περιβάλλοντος |
life.sc. | paramètre d'environnement marin | παράμετρος θαλασσίου περιβάλλοντος |
IT, el. | paramètre d'essai | παράμετρος δοκιμής |
IT | paramètre d'exploitation reprogrammable | παράμετρος λειτουργίας που μπορεί να επαναπρογραμματίζεται |
IT | paramètre d'exploitation reprogrammable | επαναπρογραμματιζόμενη παράμετρος λειτουργίας |
IT | paramètre d'exploitation reprogrammable | επαναπρογραμματίσιμη παράμετρος λειτουργίας |
IT, dat.proc. | paramètre d'identification de caractère de fonction | παράμετρος αναγνώρισης χαρακτήρα λειτουργίας |
earth.sc., el. | paramètre d'inductance du noyau | παράγοντας πυρήνα C1 |
earth.sc., el. | paramètre d'inductance du noyau | παράμετρος αυτεπαγωγής του πυρήνα |
el. | paramètre d'information | παράμετρος πληροφοριών |
commun., IT | paramètre d'interdiction d'utilisation | παράμετρος απαγόρευσηςς χρήσης |
industr. | paramètre d'isolation acoustique | δείχτης ηχομόνωσης άμεσα αερόφερτου ήχου |
el. | paramètre d'ondes | κυματική παράμετρος |
el. | paramètre d'ordre | παράμετρος τάξη |
comp., MS | paramètre du surligneur | ρύθμιση επισήμανσης |
el. | paramètre d'un centre d'impureté | παράμετρος κέντρου πρόσμιξης |
IT, dat.proc. | paramètre d'une procédure | παράμετρος διαδικασίας |
IT, dat.proc. | paramètre d'utilisation de nom réservé | παράμετρος χρήσης δεσμευμένου ονόματος |
ecol. | paramètre d'utilité | παράμετρος χρηστικότητας |
stat. | paramètre d'échelle | παράμετρος κλίμακας |
commun., IT | paramètre d'émission d'alarme | παράμετρος εξόδου συναγερμού |
stat., social.sc. | paramètre démographique | πληθυσμιακή παράμετρος |
IT, dat.proc. | paramètre effectif | ενεργό όρισμα |
IT, dat.proc. | paramètre effectif | πραγματική παράμετρος |
IT, dat.proc. | paramètre effectif | ενεργή παράμετρος |
el. | paramètre en haute fréquence | παράμετρος υψηλής συχνότητας |
el. | paramètre en petits signaux | παράμετρος ασθενούς σήματος |
IT | paramètre extrinsèque | εξωγενής παράμετρος |
IT | paramètre fictif | παράμετρος |
IT | paramètre fictif | τυπική παράμετρος |
IT | paramètre fictif | εικονικό όρισμα |
IT | paramètre fictif | εικονική παράμετρος |
transp., mil., grnd.forc. | paramètre fondamental | βασική παράμετρος |
industr. | paramètre fondamental | θεμελιώδης παράμετρος |
IT | paramètre formel | παράμετρος |
IT, dat.proc. | paramètre formel | τυπική παράμετρος |
IT | paramètre formel | εικονική παράμετρος |
IT | paramètre formel | εικονικό όρισμα |
IT | paramètre formel | Τυπική παράμετρος |
el. | paramètre h en petits signaux | h-παραμέτρων αύξηση |
el. | paramètre h total | παράμετρος h |
el. | paramètre h total | ολική παράμετρος h |
earth.sc., el. | paramètre hystérétique du noyau | παράγοντας πυρήνα C2 |
earth.sc., el. | paramètre hystérétique du noyau | παράμετρος υστέρησης του πυρήνα |
IT | paramètre intrinsèque | ενδογενής παράμετρος |
el. | paramètre lambda | παράμετρος Λ |
transp., avia. | paramètre moteur critique | παράμετρος κρίσιμου κινητήρα |
environ. | paramètre météorologique | μετεωρολογική παράμετρος |
transp. | paramètre orbital | στοιχείο τροχιάς |
el. | paramètre physique | φυσική παράμετρος |
commun., IT | paramètre proposé | προτεινόμενη παράμετρος |
IT, dat.proc. | paramètre réel | ενεργό όρισμα |
IT, dat.proc. | paramètre réel | ενεργή παράμετρος |
IT, dat.proc. | paramètre réel | πραγματική παράμετρος |
IT | paramètre secret | μυστική παράμετρος |
stat., social.sc. | paramètre statistique | πληθυσμιακή παράμετρος |
stat. | paramètre statistique | στατιστική παράμετρος |
earth.sc., mater.sc. | paramètre stéréologique | στερεολογική παράμετρος |
environ. | paramètre total | ολική παράμετρος |
med. | paramètre toxicocinétique | τοξικοκινητική παράμετρος |
el. | paramètre visuel | οπτική παράμετρος |
el. | paramètre y | παράμετρος Υ |
el. | paramètre z | παράμετρος Ζ |
environ. | paramètre écologique | οικολογική παράμετρος |
nat.sc., life.sc. | paramètre édaphique | εδαφική παράμετρος |
el. | paramètre électrique | ηλεκτρική παράμετρος |
IT | paramètres caractéristiques | χαρακτηριστικές παράμετροι |
commun. | paramètres charactéristiques | χαρακτηριστικές παράμετροι |
el. | paramètres critiques | κρίσιμες παράμετροι |
stat., transp. | paramètres de base | παράμετροι δομής |
industr., construct., chem. | paramètres de chauffage | παράμετροι θερμάνσεως |
comp., MS | paramètres de communication | ρυθμίσεις επικοινωνίας |
comp., MS | paramètres de compatibilité | Ρυθμίσεις συμμόρφωσης |
comp., MS | Paramètres de connexion avancés | Ρυθμίσεις σύνδεσης για προχωρημένους |
comp., MS | paramètres de contenu géré | ρυθμίσεις διαχειριζόμενου περιεχομένου |
fin., IT | paramètres de contrôle du numéro d'identification personnel | παράμετροι ελέγχου προσωπικού αριθμού αναγνώρισης |
comp., MS | paramètres de contrôle parental | γονικός έλεγχος |
transp., avia. | paramètres de coordination | παράμετροι συντονισμού |
tech. | paramètres de diffusion | παράμετροι της ατμοσφαιρικής διαχύσεως |
comp., MS | Paramètres de division | Ρυθμίσεις επιχειρηματικής μονάδας |
comp., MS | paramètres de domaine | ρυθμίσεις τομέα |
commun. | paramètres de l'orbite | τροχιακές παράμετροι |
comp., MS | paramètres de messagerie | ρυθμίσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας |
transp. | paramètres de performances | παράμετροι επίδοσης |
el. | paramètres de réflexion | παράμετροι σκέδασης |
industr., construct., chem. | paramètres de soudage | παράμετροι συγκολλήσεως |
stat. | paramètres de structure | δομικές παράμετροι |
stat. | paramètres de structure | δομικοί παράμετροι |
comp., MS | paramètres de synchronisation avancée | Ρυθμίσεις συγχρονισμού για προχωρημένους |
stat., scient. | paramètres descriptifs | περιγραφικές στατιστικές συναρτήσεις |
stat., scient. | paramètres descriptifs | περιγραφική στατιστική |
gen. | paramètres d'exploitation | λειτουργικές παράμετροι |
comp., MS | paramètres d'exécution | ρυθμίσεις εκτέλεσης |
IT, mech.eng. | paramètres d'interpolation | παράμετροι προσαρμογής |
comp., MS | Paramètres du Calendrier | Ρυθμίσεις ημερολογίου |
environ. | paramètres du climat | κλιματολογικές παράμετροι |
comp., MS | Paramètres du PC | Ρυθμίσεις υπολογιστή |
el. | paramètres du quadripole équivalent | παράμετροι του ισοδύναμου τετραπόλου |
IT, el. | paramètres du système | παράμετροι του συστήματος |
chem., met. | paramètres d'une maille cristalline | παράμετροι κρυσταλλικού πλέγματος |
fin. | paramètres dynamiques d'une option | δείκτες ευαισθησίας |
fin. | paramètres dynamiques d'une option | δυναμικοί παράμετροι |
stat., scient. | paramètres déduits des observations | παραγόμενη στατιστική συνάρτηση |
stat. | paramètres déduits des observations | παράγωγα στατιστικών |
tech. | paramètres déterminant le climat d'une ambiance | παράμετροι προσδιορισμού κλίματος ενός περιβάλλοντος |
transp., mil., grnd.forc. | paramètres fondamentaux | θεμελιώδεις παράμετροι |
econ., fin. | paramètres fondamentaux de l'économie | βασικά οικονομικά μεγέθη |
econ., fin. | paramètres fondamentaux de l'économie | θεμελιώδη στοιχεία της οικονομίας |
commun. | paramètres généraux | γενικές συστημικές παράμετροι |
el. | paramètres hybrides | υβριδικοί παράμετροι |
el. | paramètres hybrides | h-παράμετροι |
IT, dat.proc. | paramètres implicites | "εξ ορισμού" παράμετροι |
stat. | paramètres importuns | παράμετροι ενόχλησης |
stat. | paramètres incidents | τυχαίες παράμετροι |
stat., scient. | paramètres k | k-στατιστικές συναρτήσεις |
stat. | paramètres k | κ-στατιστικό |
el. | paramètres majeurs | κύριες παράμετροι |
el. | paramètres mineurs | παράμετροι μικρής σημασίας |
el. | paramètres mineurs | παράμετροι ελάσσονες |
gen. | paramètres mécaniques de la base de conception | μηχανικές παράμετροι λαμβανόμενες υπόψη κατά το σχεδιασμό |
environ. | paramètres météorologiques | μετεωρολογικές παράμετροι |
Canada, comp., MS | paramètres+nip | ρυθμίσεις+PIN |
stat., scient. | paramètres nuisables | παρασιτικές παράμετροι |
stat. | paramètres nuisibles | παράμετροι ενόχλησης |
transp. | paramètres orbitaux | παράμετρος τροχιάς |
IT | paramètres par défaut du système | προτερόθετα συστήματος |
comp., MS | Paramètres personnels | Προσωπικές ρυθμίσεις |
comp., MS | paramètres personnels | προσωπικές ρυθμίσεις |
comp., MS | paramètres+pin | ρυθμίσεις+PIN |
industr., construct., chem. | paramètres pour le soudage par friction | παράμετροι συγκολλήσεως τριβής |
commun., IT | paramètres qui définissent l'environnement du mobile | μεταβλητές που καθορίζουν το κινητό περιβάλλον |
comp., MS | paramètres régionaux | τοπικές ρυθμίσεις |
comp., MS | paramètres régionaux utilisateur | τοπικές ρυθμίσεις χρήστη |
comp., MS | Paramètres Tablet PC | Ρυθμίσεις Tablet PC |
comp., MS | Paramètres téléphoniques... | Ρυθμίσεις τηλεφώνου… |
IT, el. | paramètres z | παράμετροι z |
transp., mil., grnd.forc., tech. | paramètres électriques | ηλεκτρικές παράμετροι |
el. | paramètres équivalents du sol | ισοδύναμες παράμετροι εδάφους |
IT, dat.proc. | paramétrer un gestionnaire d'imprimante | ρυθμίζω τον εκτυπωτή |
IT, dat.proc. | paramétrer un gestionnaire d'imprimante | διευθετώ εκτυπωτή |
IT, mech.eng. | planification de gammes paramétrées | σχεδίαση ποικίλων διαδικασιών |
stat., scient. | point paramètre | παραμετρικό σημείο |
stat. | point paramètre | σημείο παραμέτρου |
stat. | point représentatif des paramètres | σημείο παραμέτρου |
el. | représentation vectorielle du paramètre alpha | Ανυσματικό διάγραμμα της παραμέτρου Άλφα ενός τρανζίστορ |
comp., MS | requête avec paramètres | ερώτημα παραμέτρων |
comp., MS | Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook | "Αυτόματη ανάκτηση ρυθμίσεων ""Εκτός γραφείου"" από το Outlook" |
comp., MS | rôle du gestionnaire de paramètres de compatibilité | ρόλος διαχείρισης ρυθμίσεων συμμόρφωσης |
commun., IT | serveur de paramètre de l'anneau | εξυπηρετητής παραμέτρων δακτυλίου |
IT | sous-programme paramétré | παραμετρική υπορουτίνα |
gen. | surveillance séparée de chacun des principaux paramètres | ανεξάρτητη παρακολούθηση καίριων στοιχείων |
comp., MS | Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme | Ρυθμίσεις συγχρονισμού φακέλων και προγραμμάτων |
el. | sélection de la mise en position des paramètres d'ADP | επιλογή τιμών παραμέτρων του PAD |
IT | séparateur de blocs de paramètres | διαχωριστής των μπλοκ των παραμέτρων |
IT, dat.proc. | séparateur de paramètre | διαχωριστής παραμέτρων |
commun. | séquence d'introduction des blocs de paramètres | ακολουθία εισαγωγής των μπλοκ παραμέτρων |
earth.sc. | technique d'identification des paramètres énergétiques | τεχνική εξακρίβωσης ενεργειακών παραμέτρων |
IT | test de paramètres corrects | δοκιμές εγκύρων περιπτώσεων |
IT | test de paramètres erronés | δοκιμές ανέγκυρων περιπτώσεων |
IT | test de paramètres spéciaux | δοκιμές ειδικών περιπτώσεων |
IT, dat.proc. | test des paramètres | έλεγχος παραμέτρων |
comp., MS | Transfert de fichiers et paramètres Windows | Εύκολη μεταφορά των Windows |
IT, dat.proc. | transmettre des paramètres | μεταβιβάζω παραμέτρους |
commun., transp. | transmission de paramètres et d'appels automatiques | αυτόματη εκπομπή παραμέτρων και κλήσεων |
commun., IT | unité d'identification de paramètre | μονάδα αναγνωριστικού παραμέτρου |
commun., IT | unité d'identification de paramètre | μονάδα PI |
fin., commun., IT | valeur de paramètre | τιμή παραμέτρου |
IT, transp. | valeur déterminée par identification de paramètre | αναγνωριστικό ταυτότητας παραμέτρου |
IT, el. | valeurs des paramètres de liaison | προδιαγραφή σύνδεσης |
IT, dat.proc. | variable de paramètre | κυριολεκτικό μέρος παραμέτρου |
IT, dat.proc. | variable de paramètre interprété | διερμηνευμένο κυριολεκτικό μέρος παραμέτρου |
comp., MS | Éditeur de paramètres et de contraintes | Πρόγραμμα επεξεργασίας ρυθμίσεων και περιορισμών |
el. | équations des paramètres s | εξισώσεις S-παραμέτρων |
el. | équations des paramètres s | εξίσωση με S-παράμετρους |