Terms for subject General containing limitation

French	Greek
accord de limitation des armements	συμφωνία για τον έλεγχο των εξοπλισμών
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure CLNI	Σύμβαση του Στρασβούργου για τον περιορισμό της ευθύνης στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer	Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων εις την ευθύνην των πλοιοκτητών"
Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination	Σύμβαση για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα
Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination	Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα
entretiens sur la limitation des armes stratégiques	συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
entretiens sur la limitation des armes stratégiques	Συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
Groupe sur la limitation des armements et la sécurité régionale	Ομάδα Ελέγχου των Εξοπλισμών και Περιφερειακής Ασφαλείας
limitation de la capacité de travail	μείωσις της ικανότητος εργασίας
limitation des armements	έλεγχος εξοπλισμών
limitation du droit de veto au Conseil des ministres	επαναστάθμιση των ψήφων κάθε χώρας
limitation du nombre de commissaires	περιορισμός του αριθμού των επιτρόπων
limitation du temps de parole	περιορισμός χρόνου ομιλίας
limitation du temps de parole	περιορισμός χρόνου αγόρευσης
limitation régionale des armements	περιφερειακός έλεγχος των εξοπλισμών
limitation sous-régionale des armements	υπο-περιφερειακός έλεγχος των εξοπλισμών
limitations des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses pelleteuses	περιορισμός του θορύβου των υδραυλικών πτύων, των πτύων με καλώδια, των προωθητών γαιών, των φορτωτών και των φορτωτών - εκσκαφέων
négociation sur la limitation des armements stratégiques	συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
négociations sur la limitation des armes stratégiques	συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
négociations sur la limitation des armes stratégiques	Συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques	συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques	Συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires	Πρωτόκολλο σχετικό με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των εμπρηστικών όπλων
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996	Πρωτόκολλο σχετικά με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των ναρκών, των παγίδων και άλλων μηχανισμών
Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la poursuite de la réduction et de la limitation des armements stratégiques offensifs	Συνθήκη για περαιτέρω μείωση των στρατηγικών όπλων
Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs	Συνθήκη για τη μείωση των στρατηγικών όπλων
Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles	Συνθήκη για τον περιορισμό των συστημάτων αντιβαλλιστικών πυραύλων