| French | Greek |
| Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών |
| Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας |
| Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές |
| Agence exécutive pour le programme de santé publique | Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας |
| Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας |
| Alliance mondiale pour la nature | Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης |
| autorité sur la personne du mineur | εξουσία επί του προσώπου του τέκνου |
| Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports | Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των μεταφορών |
| Comité de coordination dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale | Επιτροπή του άρθρου 36 |
| Comité de la politique commerciale membres suppléants | Επιτροπή του άρθρου 133 αναπληρωματικά μέλη |
| Comité de la politique commerciale | Επιτροπή του Αρθρου 133 |
| Comité de la politique commerciale membres titulaires | Ομάδα του άρθρου 133 Τακτικά μέλη |
| Comité de la politique commerciale - Experts ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle | Επιτροπή του άρθρου 133 - Εμπειρογνώμονες STIS, Υπηρεσίες, Αμοιβαία αναγνώριση |
| comité de l'information économique et de l'information sur le marché | επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά |
| commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | Επιτροπή "Πολιτισμός και Παιδεία" |
| Conseil général des pêches pour la Méditerranée | Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο |
| Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις |
| Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est | Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού |
| Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique | ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας |
| direction de la traduction et de la gestion des documents | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και παραγωγή εγγράφων |
| dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise | ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις |
| dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise | ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις |
| dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise | ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις |
| extension d'une autorisation de mise sur le marché | επέκταση φάσματος |
| Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburants | Ad hoc ομάδα για τα κριτήρια αειφορίας των βιοκαυσίμων |
| Groupe ad hoc sur les perspectives financières | Ad hoc Ομάδα "Δημοσιονομικές Προοπτικές" |
| Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté | Ινστιτούτο Συστημάτων, Πληροφορικής και Ασφάλειας |
| la Hongrie | Δημοκρατία της Ουγγαρίας |
| la République de Hongrie | Δημοκρατία της Ουγγαρίας |
| la Serbie-Monténégro | Σερβία και Μαυροβούνιο |
| le Monténégro | Δημοκρατία του Μαυροβουνίου |
| lutte contre le racisme et la xénophobie | κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις |
| maladie de la crise du rouge | τυφλοηπατίτις |
| maladie de la tête noire | τυφλοηπατίτις |
| Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
| nouveau virus de la grippe AH1N1 | ιός της μεξικανικής γρίπης |
| nouveau virus de la grippe AH1N1 | ιός της γρίπης των χοίρων |
| Observatoire de la stratégie de Lisbonne | Παρατηρητήριο της Στρατηγικής της Λισσαβώνας |
| observatoire européen de la contrefaçon et du piratage | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας |
| Office d'aide humanitaire de la Communauté européenne | Υπηρεσία Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Organisation de la Conférence islamique | Οργανισμός Ισλαμικής Συνδιάσκεψης |
| programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας |
| programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης |
| programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | Kopernikus |
| programme européen de surveillance de la Terre | Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας |
| programme européen d'observation de la Terre | Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας |
| projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | Ευρωπαϊκή Επιτήρηση Κατανάλωσης Αντιβιοτικών |
| représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής |
| Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive | Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής |
| retrait de la demande d'asile | υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου |
| règlement de procédure de la Cour de justice | Κανονισμός διαδικασίας του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes | Κανονισμός διαδικασίας του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής |
| service d'orientation pour les citoyens | Υπηρεσία Προσανατολισμού των Πολιτών |
| surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | Ευρωπαϊκή Επιτήρηση Κατανάλωσης Αντιβιοτικών |
| surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας |
| système des ressources propres de la Communauté | σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων |
| système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels | Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς μονάδων μαθητείας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση |
| Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής |
| système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'éducation et la formation professionnelles | Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς μονάδων μαθητείας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση |
| taux de respiration de la boue | ρυθμός αναπνοής λάσπης |
| Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques | Μονάδα ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών και των θεμάτων ατομικής ενέργειας |
