| Subject | French | Greek |
| IT | FOR-ME-TOO | τυποποιήσεις,μέθοδοι και εργαλεία |
| comp., MS | Je n'accepte pas | άρνηση |
| Canada, comp., MS | je n'aime pas | δεν μου αρέσει |
| comp., MS | je n'aime plus | δεν μου αρέσει |
| pharma. | "je plairai" | πλασέμπο (placebo) |
| pharma. | "je plairai" | εικονικό φάρμακο (placebo) |
| pharma. | "je plairai" | εικονικό σκεύασμα (placebo) |
| fin. | je prends | αγοράζω |
| comp., MS | Me rendre muet | Σίγαση του δικού μου μικροφώνου |
| nat.sc., agric. | ne-me-touchez-pas | ιμπάτιενς η μη μου άπτου (Impatiens noli-tangere L.) |
| econ., commun., el. | pas en mesure de me conformer | αδύνατον να συμμορφωθεί |
| comp., MS | Qu'est-ce que je dis ? | Τι μπορώ να πω |
