| French | Greek |
| accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων |
| accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη διεθνή μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών; Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη διεθνή μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών |
| Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την εργασία των πληρωμάτων των οχημάτων που εκτελούν διεθνείς οδικές μεταφορές |
| Accord européen relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports | ευρωπαϊκή συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές αλλοιώσιμων προϊόντων και για τις ειδικές μηχανές που χρησιμοποιούνται γι'αυτές τις μεταφορές |
| Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις κύριες διεθνείς γραμμές συνδυασμένων μεταφορών και συναφών εγκαταστάσεων |
| Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer AGC | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις κύριες διεθνείς σιδηροδρομικές γραμμές AGC |
| Accord européen sur les grandes routes de trafic international | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις κύριες διεθνείς οδικές αρτηρίες |
| accord européen sur les grandes routes de trafic international | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις Κύριες Οδούς των Διεθνών Συγκοινωνιών |
| Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers | Διεθνής Συμφωνία "περί διαδικασίας καθιερώσεως τιμολογίων επί τακτικών αεροπορικών γραμμών" |
| accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux | Διεθνής Συμφωνία σχετικά με τον ΄Ελεγχο των Διαμεθοριακών Μεταφορών Επικίνδυνων Αποβλήτων |
| Accord relatif au transit des services aériens internationaux | Συμφωνία "περί διαμετακομίσεως transit των διεθνών αεροπορικών υπηρεσιών" |
| Accord relatif au transport aérien international | Συμφωνία περί διεθνών αεροπορικών μεταφορών |
| Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées | Συμφωνία σχετικά με τον ειδικό εξοπλισμό για τη μεταφορά ευπαθών τροφίμων και τη χρησιμοποίησή του για τις διεθνείς μεταφορές τέτοιου είδους τροφίμων |
| accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus | συμφονία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς οδικές γραμμές μεταφοράς επιβατών που πραγματοποιούνται με λεωφορεία και πούλμαν |
| Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus | Συμφωνία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές που εκτελούνται με πούλμαν ή λεωφορεία |
| accord relatif aux transports combinés internationaux rail/route de marchandises | συμφωνία για τις συνδυασμένες διεθνείς σιδηροδρομικές/οδικές εμπορευματικές μεταφορές |
| accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports | Συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές ευπαθών τροφίμων και για τον ειδικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τις μεταφορές αυτές; Συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές ευπαθών τροφίμων και για τον ειδικό εξοπλισμό που θα χρησιμοποιείται γι'αυτές τις μεταφορές |
| Airports Association Council International | Διεθνές Συμβούλιο Αερολιμένων |
| Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Συνέλευση της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας |
| Association des aéroports civils internationaux | διεθνής ένωση πολιτικών αεροδρομίων |
| Association internationale de signalisation maritime | διεθνής οργάνωση θαλάσσιας σήμανσης |
| Association internationale des aéroports civils | Διεθνής Ενωση Πολιτικών Αερολιμένων |
| Association internationale des aéroports civils | διεθνής ένωση πολιτικών αεροδρομίων |
| Association internationale des charters aériens | Διεθνής Ενωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις |
| Association internationale des usagers d'embranchements particuliers | Διεθνής Ενωση των Χρηστών Παρακαμπτήριων Γραμμών |
| Association internationale du transport aérien | Διεθνής Οργάνωση Εναέριων Μεταφορών |
| Association internationale du transport aérien | Διεθνής Ενωση Αεροπορικών Μεταφορών |
| Association internationale du transport aérien | Διεθνής Ενωση Αερομεταφορών; Διεθνής Ενωση Aερομεταφορέων ή Διεθνής Ενωση Αεροπορικών Μεταφορών |
| Association internationale pour la coordination de la manutention des marchandises | Διεθνής Ενωση για το Συντονισμό της Διακίνησης Φορτίων |
| atmosphère standard internationale ISA | διεθνής πρότυπη ατμόσφαιρα |
| atmosphère type internationale | διεθνής πρότυπη ατμόσφαιρα |
| aéroport communautaire à caractère international | διεθνής κοινοτικός αερολιμένας |
| aéroport international | διεθvής αερoλιμέvας |
| aéroport international | διεθvές αερoδρόμιo |
| billet international | διεθνές εισιτήριο |
| billet international à coupons | διεθνές εισιτήριο με κουπόνια |
| bulletin d'expédition "colis express international" | διεθνές δελτίο αποστολής δεμάτων εξπρές |
| Bureau International des ContainersB.I.C. | Διεθνές Γραφείο Εμπορευματοκιβωτίων |
| bureau NOTAM international | Γραφείο Διεθνών Αγγελιών |
| cabotage international | διεθνής ακτοπλοϊα |
| carnet de comptes rendus des transports internationaux | φύλλο εκθέσεως μεταφορών |
| carte internationale de circulation | κάρτα ελεύθερης διεθνούς κυκλοφορίας |
| carte internationale de libre circulation | κάρτα ελεύθερης διεθνούς κυκλοφορίας |
| Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac | Διεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων χύδην |
| certificat international d'aptitude au transport de produits chimiques dangereux en vrac | διεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικινδύνων ουσιών εις χύμα |
| Certificat international d'aptitude au transport de produits chimiques dangereux en vrac | Διεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικίνδυνων χημικών προϊόντων χύδην |
| Certificat international d'aptitude pour le transport en vrac de gaz liquéfiés | Διεθνές Πιστοποιητικό Καταλληλότητας για τη Χύδην Μεταφορά Υγροποιημένων Αερίων |
| Certificat international d'aptitude pour le transport en vrac de produits chimiques dangereux | διεθνές πιστοποιητικό συμμορφώσεως για τη μεταφορά επικίνδυνων χημικών ουσιών χύδην |
| certificat international de franc-bord | διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσης |
| Certificat international de franc-bord | Διεθνές Πιστοποιητικό Γραμμής Φόρτωσης |
| Certificat international de franc-bord | Διεθνές πιστοποιητικό ισάλου γραμμής |
| certificat international de jauge | Διεθνές πρωτόκολλο καταμέτρησης της χωρητικότητας του πλοίου |
| certificat international de jauge | διεθνές πιστοποιητικό χωρητικότητας |
| Certificat international de jauge | Διεθνές πιστοποιητικό χωρητικότητας |
| certificat international de jaugeage | Διεθνές Πιστοποιητικό Χωρητικότητας |
| certificat international de jaugeage | διεθνές πιστοποιητικό χωρητικότητας |
| certificat international de jaugeage | Διεθνές πρωτόκολλο καταμέτρησης της χωρητικότητας του πλοίου |
| certificat international de jaugeage des navires 1969 | Διεθνές Πιστοποιητικό Χωρητικότητας |
| Certificat international de prévention de la pollution liée au transport de substances liquides nocives en vrac | Διεθνές Πιστοποιητικό Πρόληψης της Ρύπανσης από τη Μεταφορά Επιβλαβών Υγρών Ουσιών Χύμα Πιστοποιητικό NLS |
| Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures | Διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιο |
| certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures | διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιο |
| certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures | διεθνές πιστοποιητικό για την πρόληψη της ρύπανσης από πετρέλαιο |
| Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures | διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιο πιστοποιητικό IOPP; Διεθνές πιστοποιητικό για την αποφυγή ρυπάνσεως από πετρέλαιο |
| Certificat international de prévention de la pollution par les substances nuisibles liquides transportées en vrac | Διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά χύδην επιβλαβών ουσιών σε υγρή κατάσταση |
| certificat international de prévention de la pollution par les substances nuisibles liquides transportées en vrac | διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά επιβλαβών υγρών ουσιών εις χύμα |
| certificat international d'exemption de franc-bord | διεθνές πιστοποιητικό εξαίρεσης της τήρησης γραμμής φόρτωσης |
| Certificat international d'exemption de franc-bord | Διεθνές πιστοποιητικό εξαίρεσης ισάλου γραμμής |
| Certificat international d'exemption pour le franc-bord | Διεθνές Πιστοποιητικό Εξαίρεσης Γραμμής Φόρτωσης |
| Chambre internationale de la marine marchande | Διεθνές Ναυτικό Επιμελητήριο |
| chauffeur international de camion | οδηγός φορτηγού αυτοκινήτου διεθνών μεταφορών |
| Code international de gestion de la sécurité | Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας |
| Code international de gestion de la sécurité | Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος |
| Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας |
| Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος |
| Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων |
| Code maritime international des marchandises dangereuses | Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Αγαθών; Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικινδύνων Ειδών |
| Code maritime international pour le transport des marchandises dangereuses | Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Αγαθών; Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικινδύνων Ειδών |
| Comité de la simplification des formalités de l'organisation maritime internationale OMI | Επιτροπή διευκολύνσεων ; Επιτροπή διευκολύνσεων του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού |
| Comité international des transports ferroviaires | Διεθνής Επιτροπή Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Comité International des Transports par Chemin de Fer | Διεθνής Επιτροπή Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Commission internationale de la navigation aérienne | Διεθνής Επιτροπή Αεροναυτιλίας |
| Commission internationale pour la protection du Danube | Διεθνής επιτροπή για την προστασία του Δούναβη |
| Commission internationale pour le bassin de la Save | Διεθνής επιτροπή για τη λεκάνη του ποταμού Σάβα |
| Compagnie Internationale des Wagons-Lits et des Grands Express Européens | Διεθνής Ενωση Κλιναμαξών |
| Conférence Internationale pour l'unité Technique des Chemins de Fer | U.T. |
| Conférence internationale sur la formation des gens de mer et la délivrance des brevets | διεθνής διάσκεψη για την εκπαίδευση και τα πιστοποιητικά των ναυτικών |
| Conférence internationale sur les lignes de charge | διεθνής διάσκεψη για τις γραμμές φόρτωσης |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Συμβούλιο της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Συμβούλιο ΔΟΠΑ |
| Conseil international des aéroports | Διεθνές Συμβούλιο Αερολιμένων |
| Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel | Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν" |
| Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandises | Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων |
| Convention et statut sur le régime des voies navigables d'intérêt international | Σύμβαση και καταστατικές διατάξεις "επί του καθεστώτος των πλωτών οδών διεθνούς ενδιαφέροντος" |
| convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux | Ευρωπαϊκή σύμβαση για το τελωνειακό καθεστώς των παλετών που χρησιμοποιούνται κατά τις διεθνείς μεταφορές |
| Convention européenne sur la protection des animaux en transport international révisée | Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές αναθεωρημένη |
| Convention européenne sur la protection des animaux en transport international | Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί προστασίας των ζώων κατά την διάρκειαν διεθνούς μεταφοράς αυτών" |
| Convention Internationale concernant le transport des Marchandises par chemin de fer | διεθνείς συμβάσεις σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών |
| Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer | Διεθνής σύμβαση σχετικά με τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτωνCIM-Bέρνη 1961 |
| Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des bagages par chemin de fer | διεθνείς συμβάσεις σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών και αποσκευών |
| Convention Internationale concernant le Transport des Voyageurs et des Bagages par Chemin de Fer | Διεθνής Σύμβαση για τη Σιδηροδρομική Μεταφορά Επιβατών και Αποσκευών |
| Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer | Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν επιβατών και αποσκευών διά σιδηροδρόμων" |
| convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne | Διεθνής σύμβαση συνεργασίας για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας |
| Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" | Σύμβαση EUROCONTROL σχετική με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας |
| Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires | Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων |
| convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire | διεθνής σύμβαση για τη διευκόλυνση της εισαγωγής εμπορικών δειγμάτων και διαφημιστικού υλικού |
| Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία |
| Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973 |
| Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer | Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα |
| Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes | σύμβαση SAR |
| Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes | διεθνής σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση |
| Convention internationale sur le jaugeage des navires | Διεθνής Σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων |
| convention internationale sur le jaugeage des navires | Σύμβαση του Λονδίνου |
| convention internationale sur les lignes de charge | Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966 |
| Convention internationale sur les lignes de charge | Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως |
| Convention internationale sur les lignes de charge | Διεθνής Σύμβαση "περί γραμμών φορτώσεως πλοίων" |
| convention internationale sur les lignes de charge | Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης |
| Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών" |
| Convention portant création de l'Organisation maritime internationale | Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού |
| Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές |
| convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | σύµβαση του Μόντρεαλ |
| convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές |
| convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές |
| Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Σύμβαση "διά την ενοποίησιν διατάξεων σχετικών προς τας διεθνείς εναερίους μεταφοράς"; Σύμβαση της Βαρσοβίας |
| convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Σύμβαση της Βαρσοβίας |
| Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route | Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"; Σύμβαση "επί του συμβολαίου διά την διεθνή μεταφοράν εμπορευμάτων οδικώς CMR" |
| Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers effectuant des transports internationaux de voyageurs | Σύμβαση για το φορολογικό καθεστώς οδικών οχημάτων που εκτελούν διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών |
| convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού |
| Convention relative aux transports internationaux ferroviaires | Σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές |
| Convention sur l'aviation civile internationale | Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία |
| Convention sur le régime international des voies ferrées | Σύμβαση "περί διεθνούς καθεστώτος των σιδηροδρομικών γραμμών" |
| Convention sur le transit douanier international pour les marchandises transportées par chemin de fer | Σύμβαση για τη διεθνή διαμετακόμιση εμπορευμάτων που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς |
| Convention visant à faciliter le trafic maritime international | Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως" |
| couloir de transit recommandé sur le plan international | διεθνώς συνιστώμενος διάδρομος διέλευσης |
| criminalité internationale | διεθvές έγκλημα |
| effectuer une peréquation avec leur exploitation internationale | ενίσχυση των διεθνών δραστηριοτήτων |
| feuille d'accompagnement internationale | διεθνές συνοδευτικό φύλλο |
| flotte internationale rhénane | διεθνής στόλος του Pήνου |
| Fédération aéronautique internationale | Διεθνής Αεροναυπηγική Ομοσπονδία |
| Fédération internationale automobile | Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου |
| Fédération internationale de l'automobile | Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου |
| Fédération internationale des associations de pilotes de ligne | Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Πιλότων Γραμμής |
| Fédération internationale des associations de transitaires | Διεθνής Ομοσπονδία Εταιρειών Μεταφορών Φορτίων |
| Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | Διεθνής Ομοσπονδία Οργανώσεων των Παραγγελιοδόχων Διαμετακόμισης και των Εξομοιούμενων με αυτούς |
| Fédération internationale des ouvriers du transport | Διεθνής Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές |
| Fédération internationale des transports | Διεθνής Ομοσπονδία Μεταφορών |
| Groupe spécial sur les organisations internationales | Ειδική Ομάδα για τους Διεθνείς Οργανισμούς |
| Livret-indicateur international marchandises | Οδηγός Διεθνών Εμπορικών Αμαξοστοιχιών |
| normes et pratiques recommandées internationales | διεθνή πρότυπα και συνιστώμενες πρακτικές |
| normes internationales pour les pneumatiques et les jantes | διεθνή πρότυπα επίσωτρων και σώτρων |
| observance des normes internationales en matière de sécurité de vie en mer | τήρηση των διεθνών προδιαγραφών όσον αφορά την ασφάλεια της ζωής στη θάλασσα |
| Office central des transports internationaux ferroviaires | Κεντρικό Γραφείο Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Office Central des Transports Internationaux par Chemin de Fer | Κεντρική Υπηρεσία Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Office central des transports internationaux par chemins de fer | Κεντρικό Γραφείο Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires | Διακυβερνητικός Οργανισμός για τις Διεθνείς Σιδηροδρομικές Μεταφορές |
| Organisation intergouvernementale pour les Transports Internationaux Ferroviaires | Διακυβερνητικός Οργανισμός Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Organisation internationale des constructeurs d'automobiles | Διεθνής Οργάνωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων |
| Prescriptions communes d'Expédition dans le Trafic international des Marchandises par Chemin de Fer | προδιαγραφές κοινές για τη Διεθνή Σιδηροδρομική Αποστολή Εμπορευμάτων |
| Prescriptions internationales Colis Express | προδιαγραφές διεθνείς για τη Διακίνηση Δεμάτων Εξπρές |
| Prescriptions internationales marchandises | διεθνείς διατάξεις σιδηροδρομικής μεταφοράς εμπορευμάτων |
| programme de satellite aéronautique international | διεθνές πρόγραμμα αεροναυτικών δορυφόρων |
| Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 | Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 1 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 |
| Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 | Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 2 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 29 Σεπτεμβρίου 1955 |
| Protocole additionnel nº 3 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 et par le Protocole fait à Guatemala le 8 mars 1971 | Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθμ. 3 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929, που τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη, στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 και από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Γουατεμάλα στις 8 Μαρτίου 1971 |
| Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των ζώων κατά τη διάρκεια διεθνούς μεταφοράς τους |
| Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 | Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ αριθ.4 που τροποποιεί τη σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 22 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 |
| Protocole portant amendement de l'article 14, paragraphe 3, de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route ADR | Πρωτόκολλο για την τροποποίηση του άρθρου 14, παράγραφος 3, της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 30ης Σεπτεμβρίου 1957 για τη διεθνή οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων ADR |
| Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 | "Πρωτόκολλον τροποποιήσεως της υπογραφείσης εις Βαρσοβίαν την 12ην Οκτωβρίου 1929 συμβάσεως περί ενοποιήσεως κανόνων τινων σχετικών προς την διεθνή δι' αέρος μεταφοράν" |
| Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 | Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβτίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 |
| Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires OTIF | Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διακυβερνητικού Οργανισμού για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές OTIF |
| Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route | Πρωτόκολλο στη Σύμβαση που αφορά το συμβόλαιο για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων CMR |
| recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | Διεθνής Κώδικας Ασφαλείας Ταχυπλόων Σκαφών |
| recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | κώδικας ταχυπλόων σκαφών |
| recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | κώδικας HSC |
| recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse | διεθνής κώδικας ασφαλείας ταχυπλόων σκαφών |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | Διεθνής Κώδικας για την κατασκευή και τον εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν υγροποιημένα αέρια χύμα |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | κώδικας IGC |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | Διεθνής κώδικας σχετικός με με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac | κώδικας IBC |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac | διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac | Διεθνής Κώδικας για την κατασκευή και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα |
| Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac | Διεθνής κώδικας σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες |
| registre international des navires norvégien | Διεθνές Νορβηγικό Νηολόγιο |
| registre international d'immatriculation maritime de Madère | διεθνές νηολόγιο της Μαδέρας |
| registre international norvégien | Διεθνές Νορβηγικό Νηολόγιο |
| registre maritime international allemand | διεθνές νηολόγιο της Γερμανίας |
| registre maritime international danois | διεθνές νηολόγιο της Δανίας |
| regroupement international | διεθνής ένωση |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereuses | κανονιστικές διατάξεις που αφορούν τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereuses | κανονισμός σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων |
| règlement concernant le transport international ferroviaire des colis express | Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά των δεμάτων Εξπρές |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire des colis express | κανονισμός διεθών σιδηροδρομικών μεταφορών επειγόντων δεμάτων |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire des conteneurs | Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευματοκιβωτίων |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses | κανονισμός διεθνών σιδηροδρομικών μεταφορών επικίνδυνων φορτίων |
| règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses | Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses | κανονιστικές διατάξεις που αφορούν τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων |
| Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses | κανονισμός σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων |
| règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliers | Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά ιδιωτικών βαγονιών |
| Règlement pour l'emploi réciproque des voitures et fourgons en trafic international | κανονισμός για την αμοιβαία χρήση των οχημάτων και των σκευοφόρων αμαξών στη διεθνή κυκλοφορία |
| Règlement pour l'emploi réciproque des wagons en trafic international | κανονισμός για την αμοιβαία χρήση των οχημάτων στη διεθνή κυκλοφορία |
| Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με την επικύρωση των τεχνικών προτύπων και την υιοθέτηση ενιαίων τεχνικών κανονισμών που εφαρμόζονται στο σιδηροδρομικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στη διεθνή κυκλοφορία |
| Règles uniformes concernant l'admission technique de matériel ferroviaire utilisé en trafic international | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με την τεχνική αποδοχή σιδηροδρομικού υλικού που χρησιμοποιείται στη διεθνή κυκλοφορία |
| règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς εμπορευμάτων |
| Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises | διεθνείς συμβάσεις σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών |
| Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages | διεθνείς συμβάσεις σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών και αποσκευών |
| Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages CIV | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς επιβατών CIV |
| Règles uniformes concernant le contrat d'utilisation de l'infrastructure en trafic international ferroviaire | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο χρήσης της υποδομής στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία |
| Règles uniformes concernant les contrats d'utilisation de véhicules en trafic international ferroviaire | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με τα συμβόλαια χρήσης οχημάτων στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία |
| régime du transit international par fer convention TIF | καθεστώς της διεθνούς διαμετακόμισης διά σιδηροδρόμων Σύμβαση TIF |
| Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux R.E.4 | ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών |
| service de courrier rapide international | διεθνείς ταχυδρομικές υπηρεσίες ταχείας διεκπεραίωσης |
| service de fret international | διεθνής υπηρεσία φορτίου |
| service ferroviaire international de voyageurs | διεθνής σιδηροδρομική επιβατική υπηρεσία |
| Services internationaux réguliers et de navette effectués par autocar ou par autobus | διεθνείς τακτικές γραμμές τύπου "σαϊτας", πραγματοποιούμενες με πούλμαν ή λεωφορείο |
| Société Ferroviaire Internationale des Transports Frigorifiques | Διεθνείς Σιδηροδρομική Εταιρία μεταφορών κατεψυγμένων προϊόντων |
| Société Internationale pour le Transport par Transcontainers | Διεθνής Εταιρεία Μεταφοράς Εμπορευματοκιβωτίων |
| Tarif commun international pour le Transport des Colis Express | ενιαίο διεθνές τιμολόγιο για τη μεταφορά δεμάτων εξπρές |
| Tarif commun international pour le Transport des Voyageurs et des Bagages | ενιαίο διεθνές τιμολόγιο για τη μεταφορά επιβατών και αποσκευών |
| tarif international | τιμολόγιο μεταφορών εξωτερικού |
| tarif international | διεθνές τιμολόγιο |
| tarif international à coupons | διεθνές τιμολόγιο με κουπόνια |
| tarif international à coupons | διεθνές τιμολόγιο με δελτία |
| trafic international | κυκλοφορία διεθνής |
| trafic international régulier | τακτικές διεθνείς αερογραμμές |
| trafic maritime international | διεθνής θαλάσσια κυκλοφορία |
| trafic routier international | διεθνής οδική διακίνηση |
| train international | διεθνής αμαξοστοιχία |
| transit international par fer | διεθνής διαμετακόμιση με σιδηροδρόμους |
| transport international | διεθνής μεταφορά |
| transport international multimodal | πολυτροπική διεθνής μεταφορά |
| Transport International Routier | ΤΙR |
| tronçon intérieur d'un vol international | εσωτερικό τμήμα διεθνούς αεροπορικής μεταφοράς |
| Union internationale de la navigation fluviale | Διεθνής 'Ενωση Εσωτερικής Ναυσιπλοϊας |
| Union internationale de la navigation fluviale | Διεθνής 'Ενωση Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας |
| Union internationale des Chemins de Fer | Διεθνής Ενωση Σιδηροδρόμων |
| Union Internationale des sociétés de transport combiné Rail-Route | διεθνής ένωση εταιρειών συνδυασμένης μεταφοράς σιδηροδρομικώςοδικώς |
| Union internationale des Sociétés de transport combiné rail-route | Διεθνής Ενωση Συνδυασμένων Μεταφορών |
| Union internationale des transports combinés rail-route | Διεθνής Ενωση Συνδυασμένων Οδικών και Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
| Union internationale des transports combinés rail-route | Διεθνής Ενωση Συνδυασμένων Μεταφορών |
| Union internationale des transports publics | Διεθνής Ενωση Δημόσιων Μεταφορών |
| Union internationale des transports routiers | Διεθνής ΄Ενωση Οδικών Μεταφορών |
| Union Sportive Internationale des Cheminots | Διεθνής Αθλητική'Ενωση Σιδηροδρομικών |
| vente internationale | πώληση για εξωτερικό |
| voyage international | διεθνές ταξίδι |
| voyage international | διεθνές δρομολόγιο |
| écartement international | διεθνές άνοιγμασιδηροτροχιών |
| établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires | καθιέρωση κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων |
