| Subject | French | Greek |
| life.sc., chem. | agitateur à hélice | βιδωτός έλικας |
| agric. | agitateur à hélice | ελικοειδής αναδευτήρας |
| transp. | agitation d'eau par l'hélice | στροβιλισμοί από τον έλικα |
| transp. | agitation d'eau par l'hélice | διαταραχή του νερού από τον έλικα |
| mech.eng. | alésoir à hélice à gauche | αποφλοιωτικό γλείφανο |
| nat.sc., agric. | ancre en hélice | ελικοειδής άγκυρα |
| mech.eng. | angle d'hélice | γωνία κλίσεως οδοντώσεως |
| met., mech.eng. | angle d'hélice | γωνία ελικώσεως |
| mech.eng. | angle d'hélice de base | γωνία ελικώσεως στον βασικό κύκλο |
| mech.eng. | angle d'hélice maximal | μέγιστη γωνία κλίσεως |
| mech.eng. | angle d'hélice primitive | γωνία κλίσεως στον αρχικό κύκλο |
| transp. | angle d'attaque de la pale d'hélice | γωνία πτερυγίου έλικας |
| el. | antenne en hélice | ελικοειδής κεραία |
| el. | antenne unifilaire en hélice | μονοσύρματη ελικοειδής κεραία |
| el. | antenne à hélice conique | κεραία κωνικής έλικας |
| el. | antenne à quatre hélices | κεραία τεσσάρων ελίκων |
| transp. | appareil de lancement des hélices d'avions | συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων |
| agric., industr. | apposition en hélice | σπειροειδής εφαρμογή |
| transp., nautic., mech.eng. | arbre porte-hélice | ελικοφόρος άξονας |
| earth.sc. | argument de similitude d'une hélice | λόγος προχώρησης/διαμέτρου έλικας |
| transp., avia. | avion à hélice | ελικοφόρο αεροσκάφος |
| transp., avia. | avion à hélice | αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες |
| transp., avia. | avion à hélice | Ελικοφόρο αεροπλάνο |
| transp., avia. | avion à hélices | Ελικοφόρο αεροπλάνο |
| transp., avia. | avion à hélices | αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες |
| transp., avia. | avion à hélices | ελικοφόρο αεροσκάφος |
| transp. | avion à hélices en tandem sur fuseau basculant | αεροσκάφος αρθρωτών ελίκων σε τάντεμ |
| transp. | avion à hélices propulsives | αεροπλάνο με ωστικές έλικες |
| transp. | avion à hélices propulsives | αεροπλάνο με έλικες πίσω από τους κινητήρες |
| transp. | avion à hélices tractives | αεροπλάνο με ελκτικές έλικες |
| mech.eng., el. | axe de l'hélice | περιστροφικός άξονας γεννήτριας |
| transp. | aéroglisseur à hélice aérienne | αεριοπροωθούμενο hovercraft |
| energ.ind., mech.eng. | aéromoteur à hélices contre-rotatives | ανεμογεννήτρια με αντιθέτως περιστρεφόμενα πτερύγια |
| commun. | balayage en hélice | ελικοειδής σάρωση |
| transp., nautic. | bateau à deux hélices | πλοίο με δύο έλικες |
| transp., nautic. | bateau à hélice | ελικοφόρο πλοίο |
| transp. | bord d'attaque de la pale d'hélice | εμπρόσθια ακμή πτερυγίων έλικα |
| mech.eng. | bouchon d'hélice | κάλυμμα του άξονα |
| mech.eng. | bouchon d'hélice | κάλυμμα της ελικοφόρου ατράκτου |
| law, mech.eng. | bourrage breveté Cedervall d'arbre d'hélice | στυπειοθλίπτης πρωραίου άκρου ελικοφόρου ατράκτου τύπου CEDERVALL |
| transp., nautic., fish.farm. | cage d'hélice | πλαίσιο κλωβού έλικας |
| transp., mech.eng. | cage d'hélice | κλωβός έλικας |
| agric. | canaux de l'hélice | ελικοειδείς διάδρομοι |
| earth.sc., transp. | carénage arrière de l'hélice | το τμήμα τού κώνου πίσω από την έλικα |
| transp. | casserole d'hélice | κώνος έλικας |
| transp., mech.eng. | casserole d'hélice | θόλος ομφαλού έλικα |
| transp. | cavitation d'hélice | σπηλαίωση έλικας |
| el. | cellule nématique en hélice | στρεπτό νηματικό στοιχείο |
| mech.eng. | cercle balayé par l'hélice | δίσκος έλικας |
| mech.eng. | cercle balayé par l'hélice | δίσκος άκρων πτερυγίων έλικας |
| agric. | chaise d'hélice | μπρατσόλι ελικοφόρου άξονακν. |
| agric. | chaise d'hélice | αγκώνας ή στήριγμα ελικοφόρου άξονα |
| agric. | chaise d'hélice | έδρανο Vκν. |
| transp. | changer l'hélice | αλλάζω έλικα |
| transp., mech.eng. | clavette d'hélice | σφήνα έλικας |
| transp. | coefficient de traction de l'hélice | συντελεστής ώσης έλικας |
| transp. | combiné à hélice propulsive | σύνθετο ελικόπτερο με ωστική έλικα |
| transp. | commande de changement de pas de l'hélice | έλεγχος αλλαγής βήματος έλικας |
| agric. | contre-hélice | βοηθητικά ωστήρια πτερύγια |
| agric., mech.eng. | dent en hélice sens vertical | ελικοειδές κάθετο δόντι |
| mech.eng., el. | diamètre de l'hélice | διάμετρος ρότορα |
| mech.eng., el. | diamètre de l'hélice | διάμετρος δρομέα |
| agric. | diffuseur à hélice | διασκορπιστής με ατέρμονα κοχλία |
| mech.eng. | direction d'hélice | κατεύθυνση ελίκωσης φρέζας με κύλιση |
| chem., el. | dislocation en hélice | κοχλιωτή διαταραχή |
| chem., el. | dislocation en hélice | ελικοειδής διαταραχή |
| transp., polit. | dislocation en vol de l'hélice | εν πτήσει αποσυναρμολόγηση του έλικα |
| agric. | distributeur en nappe à hélices | ελικοειδής διανομέας |
| agric. | distributeur en nappe à hélices | διανομέας με ατέρμονα κοχλία |
| agric. | distributeur à hélices | ελικοειδής διανομέας |
| agric. | distributeur à hélices | διανομέας με ατέρμονα κοχλία |
| med. | double hélice | διπλός |
| med. | double hélice | διπλή έλικα |
| transp., mech.eng. | engrenage à roues-hélices | κιβώτιο ελικοειδών οδοντοτροχών |
| scient., mech.eng. | extrémité conique de l'arbre d'hélice | κωνικό άκρο ελικοφόρου ατράκτου άξονα |
| scient., mech.eng. | extrémité conique de l'arbre d'hélice | κωνικό άκρο έλικα |
| mech.eng. | extrémité de pale d'hélice | άκρη πτερυγίου έλικα |
| mech.eng. | extrémité à filet de vis de l'arbre d'hélice | άκρο σπειρώματος κοχλία ελικοφόρου ατράκτου |
| mech.eng. | extrémité à filet de vis de l'arbre d'hélice | άκρο σπειρώματος κοχλία άξονα |
| mech.eng. | frein d'hélice | πέδη έλικας αεροπλάνου |
| transp., avia. | frein d'hélice | πέδη ελίκων |
| transp., mater.sc. | garde d'hélice au fuselage | απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο |
| transp., mater.sc. | garde d'hélice au sol | απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος |
| transp., avia., mech.eng. | glissement d'une hélice | υστέρηση προχώρησης σε δεδομένο βήμα έλικας |
| transp., avia., mech.eng. | glissement d'une hélice | ανατροχασμός έλικας |
| mech.eng. | hauteur de l'axe de l'hélice par rapport au sol | ύψος άξονα περιστροφής από το έδαφος |
| industr., construct. | housse de cône d'hélice | κάλυμμα ομφαλού έλικας |
| industr., construct. | housse de pale d'hélice | κάλυμμα πτερυγίου έλικας |
| industr., construct. | housse de pale d'hélice | θήκη πτερυγίου έλικας |
| mech.eng., el. | hélice américaine | αμερικανικός κινητήρας πολλαπλών πτερυγίων |
| transp., avia., mech.eng. | hélice anticouple | έλικα αντιστρέψεως |
| transp., avia., mech.eng. | hélice anti-couple | έλικα αντιστάθμισης στρέψης αντίδρασης |
| transp., avia., mech.eng. | hélice anti-couple | ουραίο στροφείο ελικοπτέρου |
| transp., avia., mech.eng. | hélice anti-couple | αντιστρεπτική έλικα |
| transp., avia., mech.eng. | hélice anticouple | ουραίο στροφείο |
| energ.ind., mech.eng., el. | hélice au vent | προσήνεμος ρότορας |
| energ.ind., mech.eng., el. | hélice au vent | ανωανεμικός δρομέας |
| mech.eng., el. | hélice aux profils autorégulants | έλικα αυτορυθμιζόμενου βήματος |
| mech.eng., el. | hélice aux profils autorégulants | έλικα αυτοπτέρωσης |
| transp. | hélice aérienne | έλικα αεροπλάνου |
| transp. | hélice aérienne à pas variable | έλικα ρυθμιζόμενου βήματος |
| transp. | hélice aérienne à pas variable | έλικα μεταβλητού βήματος |
| el. | hélice bifilaire | δίμυτη έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice bipale | δίφυλλη έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice bipale | έλικα με δύο πτερύγια |
| transp. | hélice carénée | ωθητής με φυσητήρα σε αγωγό |
| transp. | hélice carénée | έλικα εντός δακτυλίου |
| transp., mech.eng. | hélice centrée | κεντρωμένη έλικα |
| transp. | hélice contrarotative | έλικα αντίθετης περιστροφής |
| transp. | hélice contrarotative | αντιπεριστρεφόμενο σύστημα ελίκων |
| transp., mech.eng. | hélice d'avion | έλικα αεροσκάφους |
| transp., avia., mech.eng. | hélice d'aérodyne | έλικας αεροσκάφους |
| transp., avia., mech.eng. | hélice d'aérodyne | έλικας αεροδυνάμου |
| mech.eng. | hélice de base | γραμμή παρειάς στον βασικό κύλινδρο |
| mech.eng. | hélice de bateau | έλικας πλοίου |
| environ. | hélice de brassage | έλικας ανάμιξης |
| mech.eng. | hélice de navire | έλικας πλοίου |
| transp., avia., mech.eng. | hélice de queue carénée | ουραίο στροφείο σε έμμορφο περίβλημα |
| mech.eng. | hélice de référence | γραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδρο |
| transp., mech.eng. | hélice de réserve | εφεδρικός έλικας |
| transp. | hélice demi-immergée | ημιβυθισμένη έλικα |
| commun. | hélice d'inscription | έλικα εκτύπωσης |
| transp. | hélice emballée | έλικα σε διαφυγή ταχύτητας |
| transp., avia., mech.eng. | hélice en autorotation | έλικα σε λειτουργία ανεμόμυλου |
| transp., avia., mech.eng. | hélice en autorotation | έλικα σε αυτοπεριστροφή |
| earth.sc., transp. | hélice en moulinet | ελεύθερη περιστροφή έλικας |
| earth.sc., transp. | hélice en moulinet | ανεμομύλιση |
| transp., mech.eng. | hélice en reverse | έλικα σε ανάστροφη έλξη |
| transp., mech.eng. | hélice en reverse | έλικα με ανάστροφο βήμα |
| transp., mech.eng. | hélice en rotation libre | έλικα σε λειτουργία ανεμόμυλου |
| transp., mech.eng. | hélice en rotation libre | έλικα σε ελεύθερη περιστροφή |
| transp., nautic. | hélice fixe | συμβατική έλικα |
| transp., nautic. | hélice fixe | έλικα σταθερού βήματος |
| nat.sc. | hélice foliaire | φυλλώδης έλικας |
| transp., avia., mech.eng. | hélice latérale | πλευρικός έλικας |
| transp. | hélice libre | ελεύθερη έλικα |
| transp. | hélice marine | ναυτική έλικα |
| gen. | hélice monopale | μονοπτερύγιος έλικα |
| earth.sc. | hélice multitours à simple couche | έλικα πολλαπλών στροφών απλού στρώματος |
| transp. | hélice orientable | αυτοδιευθυνόμενη έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice pour le contrôle de compensation en tangage | έλικα ελέγχου αντιστάθμισης πρόνευσης |
| mech.eng. | hélice primitive | γραμμή παρειάς |
| mech.eng. | hélice primitive de fonctionnement | γραμμή παρειάς κυλίνδρου κυλίσεως |
| mech.eng. | hélice primitive de référence | γραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδρο |
| transp., mech.eng. | hélice propulsive | ωστική έλικα |
| astronaut., transp. | hélice propulsive | Ωστική έλικα |
| mech.eng. | hélice pénétrant la surface | έλικα που διαπερνά την επιφάνεια |
| transp., mech.eng. | hélice quadripale | τετράφυλλη έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice reversible | αναστρεφόμενη έλικα |
| transp. | hélice réversible | έλικα αντιστρέψιμου βήματος |
| agric. | hélice réversible | έλικας με αντιστρεπτό βήμα |
| agric. | hélice réversible | έλικας με αντιστρεπτή περιδίνηση |
| energ.ind., mech.eng., el. | hélice sous le vent | κατωανεμικός δρομέας |
| transp., mech.eng. | hélice supercavitante | έλικα πλήρους σπηλαίωσης |
| transp., mech.eng. | hélice sur fuseau basculant | κλίνουσα έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice sur fuseau basculant | έλικα άξονα μεταβαλόμενης γωνίας |
| transp., mech.eng. | hélice tournant dans le sens horaire | δεξιόστροφη έλικα |
| transp., mech.eng. | hélice tournant à l'air vide | έλικας περιστρεφόμενος στον αέρα |
| transp., mech.eng. | hélice tournant à l'air vide | έλικας περιστρεφόμενος στο κενό |
| transp., mech.eng. | hélice tournant à vide | έλικας περιστρεφόμενος στον αέρα |
| transp., mech.eng. | hélice tournant à vide | έλικας περιστρεφόμενος στο κενό |
| transp., mech.eng. | hélice tractive | ελκτική έλικα |
| transp. | hélice tractive | κινητήρια έλικα |
| transp., avia., mech.eng. | hélice tripale | τρίφυλλη έλικα |
| transp. | hélice ventilée | έλικα εξαερισμού |
| mech.eng., el. | hélice à calage des pales constant | δρομέας σταθερού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à calage des pales constant | ρότορας σταθερού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à calage des pales constant | έλικα σταθερού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à calage des pales variable | ρότορας μεταβλητού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à calage des pales variable | δρομέας μεταβλητού βήματος |
| astronaut., transp. | hélice à l'arrière | Ωστική έλικα |
| agric. | hélice à pales orientables et réversibles | έλικα μεταβλητού βήματος |
| transp., mech.eng. | hélice à pas constant | έλικα σταθερού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas fixe | ρότορας σταθερού βήματος |
| transp., avia. | hélice à pas fixe | έλικας σταθερού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas fixe | δρομέας σταθερού βήματος |
| agric. | hélice à pas fixe | έλικα σταθερού βήματος |
| transp. | hélice à pas inversible | έλικα αντιστρέψιμου βήματος |
| transp. | hélice à pas réglable | έλικας ελεγχομένου βήματος |
| transp. | hélice à pas réversible | έλικα αντιστρέψιμου βήματος |
| transp., mech.eng. | hélice à pas variable | έλικα μεταβλητού βλήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas variable | ρότορας μεταβλητού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas variable | δρομέας μεταβλητού βήματος |
| transp., avia. | hélice à pas variable | έλικας μεταβλητού βήματος |
| agric. | hélice à pas variable | έλικα μεταβλητού βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas variable automatique | έλικα αυτορυθμιζόμενου βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à pas variable automatique | έλικα αυτοπτέρωσης |
| transp. | hélice à pas à droite | δεξιόστροφη έλικα |
| mech.eng., el. | hélice à réglage automatique | έλικα αυτορυθμιζόμενου βήματος |
| mech.eng., el. | hélice à réglage automatique | έλικα αυτοπτέρωσης |
| transp., mech.eng. | hélice à supercavitation | έλικα πλήρους σπηλαίωσης |
| mech.eng. | hélice à sur-cavitation ventilée | αεριζόμενη έλικα υπερσπηλαίωσης |
| transp., mech.eng. | hélice à trois pales | έλικας με τρία πτερύγια |
| transp., mech.eng. | hélice à vitesse constante | έλικα σταθερής ταχύτητας |
| transp., mech.eng. | hélices coaxiales | ομοαξονικές έλικες |
| transp. | hélices coaxiales | επάλληλες έλικες |
| transp. | hélices contrarotatives | έλικες αντίθετης περιστροφικής φοράς |
| IT, transp. | indicateur de pas d'hélice | ενδείκτης βήματος έλικας |
| transp., avia. | influence du souffle de l'hélice | επίδραση ρεύματος έλικας |
| earth.sc. | instabilité en hélice | σπειροειδής αστάθεια |
| el. | instabilité en hélice | κοχλιοειδής αστάθεια |
| earth.sc. | instabilité en hélice | ελικοειδής αστάθεια της θετικής κολώνας |
| earth.sc. | instabilité en hélice | ελικοειδής αστάθεια |
| earth.sc., transp. | interférence d'hélice | αλληλεπίδραση έλικας |
| transp. | inversion du pas de l'hélice | αναστροφή βήματος έλικας |
| transp. | inversion du pas de l'hélice | αντιστροφή του βήματος της έλικας |
| mech.eng. | lancer une hélice | να γυρίσει η έλικα |
| forestr. | l'arbre d'hélice | αρθρωτός άξονας |
| forestr. | l'arbre d'hélice | κινητήριος άξονας |
| mech.eng. | ligne d'arbres d'hélice | ελικοφόρος άτρακτος από το μηχανοστάσιο ως τον στορέα |
| mech.eng. | ligne d'arbres d'hélice | άξονας από το μηχανοστάσιο ως τον στορέα |
| commun., transp. | loch à hélice | δρομόμετρο με έλικα |
| transp., mech.eng. | mettre l'hélice en drapeau | να πτερωθεί η έλικα |
| transp., mech.eng. | mettre l'hélice en reverse | να αναστραφεί το βήμα της έλικας |
| transp. | mise au pas inverse de l'hélice | αναστροφή βήματος έλικας |
| commun. | module d'hélice d'exploration | δείκτης συνεργασίας |
| met., mech.eng. | moletage en hélice | τύπωση διασταυρουμένων αυλακιών |
| mech.eng. | monter l'hélice | προσαρμόζω τον έλικα |
| mech.eng. | monter l'hélice | μοντάρω τον έλικα |
| transp. | moteur à combustion interne ave c propulsion par hélices | κινητήρας εσωτερικής καύσης με έλικες |
| tech., construct. | moulinet hydrométrique à hélice | μυλίσκος |
| tech., construct. | moulinet hydrométrique à hélice | ελικοφόρο υδρομετρικό ρευματόμετρο |
| mech.eng. | moyeu d'hélice | αφαλός έλικας |
| mech.eng. | moyeu d'hélice | πλήμνη έλικας |
| agric. | moyeu d'hélice | οφθαλμός έλικας |
| industr., construct., mech.eng. | mélangeur à deux hélices | διμελής αναμεικτήρας |
| environ. | mélangeur à hélice renversée | ελικοφόρος αναμικτήρας |
| agric. | navire à hélices jumelles | διπλέλικο πλοίο |
| transp. | navire à plusieurs hélices | πλοίο που διαθέτει πολλές έλικες |
| transp. | navire à plusieurs hélices | πολλαπλέλικο πλοίο |
| transp. | navire à plusieurs hélices | πλοίο με πολλές έλικες |
| el. | nématique en hélice | στριφτό νηματικό |
| transp., mech.eng. | ogive d'hélice | κώνος έλικας |
| agric. | ouverture de la cage d'hélice | κλωβός έλικας |
| transp., mech.eng. | pale d'hélice | πτερύγιο έλικας |
| transp. | pale d'hélice | πτερύγιο του έλικα |
| mech.eng. | pale de l'hélice | πτερύγιο δρομέα |
| mech.eng. | pas d'hélice | βήμα |
| transp., nautic., fish.farm. | pas de l'hélice | βήμα της έλικας |
| mech.eng. | pas de l'hélice | βήμα έλικος |
| mech.eng. | pas de l'hélice | βήμα κοχλία |
| transp. | pas de l'hélice | γωνία βήματος |
| mech.eng. | pas de réversion d'hélice | βήμα αναστροφής έλικας |
| phys.sc., mech.eng. | pas d'une hélice | βήμα πτερυγίων |
| transp., mater.sc. | petit pas de l'hélice | λεπτό βήμα έλικας |
| mech.eng. | pied de pale d'hélice | ρίζα πτερυγίου έλικας |
| mech.eng. | pied de pale d'hélice | πους πτερυγίου έλικας |
| transp., mech.eng. | pompe de dégivrage de l'hélice | αντλία αποπαγοποίησης έλικας |
| transp., mech.eng. | pompe-hélice | σπηλαίωση |
| mech.eng. | pompe hélice axiale à axe horizontal | οριζόντιος ελικοφόρος αντλία |
| mech.eng. | pompe hélice axiale à axe vertical | κατακόρυφος ελικοφόρος αντλία |
| earth.sc., mech.eng. | pompe hélice à pales orientables en marche | αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε λειτουργία |
| mech.eng. | pompe hélice à pales orientables à l'arrêt | αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε στάση |
| mech.eng. | pompe hélice à pas réversible | αντλία αξονικης ροής με αναστρεφόμενη γωνία πτερυγίων |
| mech.eng. | position des pales d'hélice | θέση πτερυγίων έλικας |
| agric. | poussée de l'hélice | ώση της έλικας |
| transp., mech.eng. | propulsion par hélice | πρόωση με τροχό |
| transp., mech.eng. | propulsion par hélice | πρόωση με πανιά |
| transp., mech.eng. | propulsion par hélice | πρόωση με κουπιά |
| transp., mech.eng. | propulsion par hélice | πρόωση με έλικα |
| transp. | protecteur d'hélice | προφυλακτήρας έλικας |
| transp., nautic., fish.farm. | protection d'arbre d'hélice | προφυλακτήρας κάβου |
| mech.eng. | protection de l'arbre porte-hélice | προστασία του άξονα |
| mech.eng. | protection de l'arbre porte-hélice | προστασία της ελικοφόρου ατράκτου |
| transp. | puissance absorbée par l'hélice | απώλεια επαγόμενης ισχύος |
| earth.sc., transp. | puissance absorbée par l'hélice | απαιτούμενη ισχύς περιστροφής έλικας |
| agric. | puissance de poussée de l'hélice | ισχύς ώσης |
| agric. | puissance de poussée de l'hélice | ωστική ισχύς |
| agric. | puissance de poussée de l'hélice | ωστική ισχύς έλικας |
| agric. | puissance développée à l'hélice | αποδιδόμενη ισχύς στην έλικα |
| industr., construct., chem. | pulvérisateur d'hélices | Σπειροειδής Ψεκαστήρας |
| transp. | remorqueur à hélice | ελικοφόρο ρυμουλκό |
| transp. | remous d'hélice | συμβάν ελικορεύματος |
| earth.sc. | remous d'hélice | απόρρευμα έλικας |
| transp. | remous provoqué par l'hélice | διαταραχή του νερού από τον έλικα |
| transp. | remous provoqué par l'hélice | στροβιλισμοί από τον έλικα |
| transp. | rendement de l'hélice | απόδοση έλικα |
| transp., mech.eng. | rendement de propulsion de l'hélice | απόδοση προώθησης έλικας |
| industr., construct., tech. | ressort à hélice | ελικοειδές ελατήριο |
| industr., construct., tech. | ressort à hélice | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο |
| industr., construct., tech. | ressort à hélice | σπειροειδές ελατήριο |
| industr., construct., tech. | ressort à hélice | ελατήριο ελικοειδούς μορφής |
| agric. | retourneur à hélice | αναδευτής με έλικα |
| mech.eng. | roue du type hélice | πτερωτή τύπου έλικος |
| mech.eng. | roue hélice | ελικοειδής πτερωτή |
| transp., mech.eng. | réducteur d'hélice | μειωτήρας στροφών έλικας |
| earth.sc. | régularisation du flux dans l'hélice | εξομάλυνση της ροής στην έλικα |
| transp. | régulateur d'hélice | ρυθμιστής έλικας |
| mech.eng. | sens de l'hélice | κατεύθυνση ελίκωσης φρέζας με κύλιση |
| transp. | sens de la poussée de l'hélice | φορά ώσης της έλικας |
| agric. | soc en hélice | ελικοειδές υνί αρότρου |
| transp., avia., mech.eng. | souffle d'hélice | ταχύρρευμα έλικας |
| transp., avia., mech.eng. | souffle d'hélice | ελικόρευμα |
| transp. | souffle d'hélice | συμβάν ελικορεύματος |
| mech.eng. | support de l'arbre d'helice | υποστήριγμα του άξονα |
| mech.eng. | support de l'arbre d'helice | υποστήριγμα της ελικοφόρου ατράκτου |
| transp., tech. | surface projetée de l'hélice | προβαλλόμενη επιφάνεια έλικας |
| transp., tech. | surface projetée de pale d'hélice | προβαλλόμενη επιφάνεια πτερυγίου έλικας |
| transp., mater.sc. | synchronisation de l'hélice | συγχρονισμός έλικας |
| mech.eng. | synchrophase d'hélice | συγχροφάση έλικας |
| mech.eng. | synchrophase d'hélice | συγχρονισμός βημάτων ελίκων πολυκινητηρίου αεροπλάνου |
| transp., mech.eng. | système carèné pompe-hélice | προωστικό σύστημα υδροστροβίλου |
| transp. | système d'hélices ventilées | σύστημα αεριζόμενων ελίκων |
| mech.eng. | système d'hélices à base ventilée | βασικώς αεριζόμενο σύστημα ελίκων |
| transp. | système d'hélices à base ventilée | σύστημα ελίκων αεριζόμενης βάσης |
| chem. | séchoir à hélice | ελικοειδής στεγνωτήρας |
| chem. | séchoir à hélice | ελικοειδής ξηραντήρας |
| mech.eng., el. | tour à hélices multiples | πολυανεμογεννήτρια |
| mech.eng., el. | tour à hélices multiples | πολυδρομέας σε ένα πύργο στήριξης |
| mech.eng., el. | tour à hélices multiples | ανεμογεννήτρια πολλαπλών δρομέων |
| earth.sc. | tourbillons d'hélice | απόρρευμα έλικας |
| transp. | traction de l'hélice | ώση έλικας |
| transp. | traction effective de l'hélice | ενεργός ώση έλικας |
| nat.sc. | tube à hélices | ελικοειδής λυχνία |
| energ.ind., mech.eng. | turbine à hélice | στρόβιλος με έλικα |
| energ.ind., mech.eng. | turbine à hélice | στρόβιλος francis |
| energ.ind. | turbine à hélices à pales orientables | στρόβιλος με έλικες με προσανατολιζόμενα πτερύγια |
| energ.ind. | turbine à hélices à pales orientables | στρόβιλος Kaplan |
| transp., mater.sc. | variation du pas d'hélice | μεταβολή του βήματος έλικας |
| agric. | ventilateur à hélice | ελικοειδής εξαεριστήρας ή ανεμιστήρας |
| phys.sc., mech.eng. | vitesse périphérique de l'hélice | ταχύτητα περιστροφής ακροπτερυγίου |
| transp., mech.eng. | voûte d'hélice | σήραγγα έλικας |
| mech.eng. | écrou de bouchon d'hélice | περικόχλιο καλύμματος του άξονα |
| mech.eng. | écrou de bouchon d'hélice | περικόχλιο καλύμματος της ελικοφόρου ατράκτου |
| agric. | écrou de l'hélice | ασφαλιστικό περικόχλιο έλικας |
| mech.eng., el. | éolienne à hélice | ανεμογεννήτρια τύπου έλικα |
| mech.eng., el. | éolienne à hélice en toile | ανεμόμυλος |
| mech.eng., el. | éolienne à hélice en toile | ανεμοκινητήρας με πανιά |
| transp., mech.eng. | état où le rotor fonctionne comme une hélice normale | στροφείο σε λειτουργία κανονικής έλικας |
| mech.eng. | étireuse à hélice | μηχανή Auger |
