Terms for subject Agriculture containing groupe

French	Greek
disposition appropriée des serres en groupes à plusieurs nefs	προσαρμοζόμενη διάταξη θερμοκηπίων σε σύνολα πολλών στοιχείων
Groupe ad hoc "Interprofession"	διεπαγγελματικές σχέσεις
groupe complet de production d'huile d'olive	πλήρης εγκατάσταση παραγωγής ελαιολάδου
groupe concasseur-mélangeur mobile	μετακινούμενο συγκρότημα άλεσης-ανάμειξης
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale	Συμβουλευτική Ομάδα για τη Διεθνή Γεωργική Ερευνα
groupe de nid-trappes	σύνολο φωλιών με καταπακτή
groupe de nid-trappes	σύνολο παγίδων-φωλιών
groupe de parcelles de régénération	σύνολο δασοτεμαχίων αναγεννήσεως
groupe de pompage	μονάδα άντλησης
groupe de pompage	γεννήτρια κενού
groupe de qualité	ομάδα ποιότητας
groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies	ομάδα ανταλλαγής απόψεων σχετικά με την προστασία των δασών
groupe de traitement du combustible liquide	μονάδα προεπεξεργασίας καυσίμου
Groupe de travail "Agriculture"	Ομάδα Εργασίας "Γεωργία"
Groupe de travail "Agriculture/énergie"	Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Ενέργεια"
groupe de travail informel sur le Comité intérimaire pour la fixation des normes phytosanitaires	άτυπη ομάδα "Προσωρινή Επιτροπή καθορισμού φυτοϋγειονομικών προτύπων"
groupe de travail permanent "Information sur l'agriculture"	Μόνιμη Ομάδα "Πληροφορίες για τη γεωργία"
Groupe de travail "Politique agricole"	Ομάδα Εργασίας "Γεωργική Πολιτική"
Groupe de travail "Prix agricoles"	Ομάδα Εργασίας "Γεωργικές Τιμές"
Groupe de travail "Quotas laitiers"	Ομάδα εργασίας "Ποσοστώσεις γαλακτομικών"
Groupe de travail "Sucre"	Ομάδα Εργασίας "Ζάχαρη"
groupe de variété	ομάδα ποικιλίας
Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus	Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
groupe d'experts Sol	ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα εδάφους
groupe d'intérieur de ferme polyvalent pour la préparation des aliments du bétail	πολυβάθμιο συγκρότημα παρασκευής τροφών για βοοειδή
Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques	Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
groupe générateur à vide	μονάδα άντλησης
groupe générateur à vide	γεννήτρια κενού
groupe mixte permanent sur les bananes	μόνιμη μεικτή ομάδα για τις μπανάνες
groupe mobile de broyage et de mélange	κινητό συγκρότημα μηχανών σύνθλιψης και ανάμιξης
groupe mobile de désinfection des sols par la vapeur	κινητό συνεργείο αποστείρωσης εδαφών με ατμό
groupe mobile de désinfection des sols par la vapeur	κινητή ομάδα απολύμανσης εδαφών με ατμό
groupe mobile de sélection de grains	κινητό συγκρότημα καθαριστήρα-διαλογέα
groupe mobile de traite	κινητή μονάδα αμέλγματος
groupe mobile pour la préparation des aliments	κινητό συγκρότημα μηχανών παρασκευής τροφών
groupe morceau viande porcins	ομάδα τεμαχίων χοιρινού κρέατος Α'
Groupe paritaire du Comité consultatif du sucre	Ομάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ζάχαρης
Groupe paritaire du Comité consultatif du tabac brut	Oμάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ακατέργαστου Καπνού
groupe permanent de la floriculture et des plantes ornementales	Μόνιμη Ομάδα Ανθοκομίας και Διακοσμητικών Φυτών
groupe permanent de la viande bovine	Μόνιμη Ομάδα Βοείου Κρέατος
groupe permanent de la viande de volailles et des oeufs	Μόνιμη Ομάδα Κρέατος Πουλερικών και Αυγών
groupe permanent de la viande porcine	Μόνιμη Ομάδα Χοιρείου Κρέατος
groupe permanent de l'agriculture biologique	Μόνιμη Ομάδα Οικολογικής Γεωργίας
groupe permanent de l'alimentation des animaux	Μόνιμη Ομάδα Ζωοτροφών
groupe permanent de l'amidon	Μόνιμη Ομάδα για το 'Aμυλο
groupe permanent de l'apiculture	Μόνιμη Ομάδα Μελισσοκομίας
groupe permanent de promotion des produits agricoles	Μόνιμη Ομάδα Προώθησης των Γεωργικών Προϊόντων
groupe permanent des boissons spiritueuses	Μόνιμη Ομάδα Αλκοολούχων Ποτών
groupe permanent des céréales	Μόνιμη Ομάδα Σιτηρών
groupe permanent des femmes en milieu rural	Μόνιμη Επιτροπή για τις Γυναίκες στις Αγροτικές Περιοχές
groupe permanent des fourrages séchés	Μόνιμη Ομάδα Αποξηραμμένων Ζωοτροφών
groupe permanent des fruits et des légumes frais	Μόνιμη Ομάδα Νωπών Οπωροκηπευτικών
groupe permanent des fruits et des légumes transformés	Μόνιμη Ομάδα Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών
groupe permanent des olives et des produits dérivés	Μόνιμη Ομάδα Ελιών και Παράγωγων Προϊόντων
groupe permanent des oléagineux et des protéagineux	Μόνιμη Ομάδα Ελαιούχων και Πρωτεϊνούχων Φυτών
groupe permanent des semences	Μόνιμη Ομάδα Σπόρων προς Σπορά
groupe permanent des viandes ovine et caprine	Μόνιμη Ομάδα Πρόβειου και Αίγειου Κρέατος
groupe permanent des énergies renouvelables	Μόνιμη Ομάδα Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας
groupe permanent du bien-être animal	Μόνιμη Ομάδα για την Ευημερία των Ζώων
groupe permanent du coton	Μόνιμη Ομάδα για το Βαμβάκι
groupe permanent du houblon	Μόνιμη Ομάδα Λυκίσκου
groupe permanent du lait	Μόνιμη Ομάδα Γάλακτος
groupe permanent du lin et du chanvre	Μόνιμη Ομάδα Λίνου και Κάνναβης
groupe permanent du riz	Μόνιμη Ομάδα για το Ρύζι
groupe permanent du sucre	Μόνιμη Ομάδα για την Ζάχαρη
groupe permanent du tabac	Μόνιμη Ομάδα Καπνού
groupe permanent phytosanitaire	Μόνιμη Ομάδα Φυτοπροστασίας
groupe permanent viti-vinicole	Μόνιμη Ομάδα Αμπελοοινικού Τομέα
Groupe "pois, fèves et féveroles"	Ομάδα "μπιζέλια, κουκιά και φούλια"
groupe pompe à vide	συγκρότημα αντλίας κενού
groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus	Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus	Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes	μεικτή τεχνική ομάδα ΗΠΑ-ΕΚ για τις προδιαγραφές για τα σφαγεία και τη επιθεώρηση των κρεάτων
groupe variétal	ομάδα ποικιλίας
incision par encoches groupées	εντομή καθ'ομάδας εγκοπών
installation de traite avec groupe mobile et pots trayeurs	φορητή εγκατάσταση αμέλγματος
maturité groupée	ομοιομορφία ωρίμανσης
maturité groupée	ομαδοποιημένη ωρίμανση
monte en groupe	επίβαση καθ'ομάδες
plantation en groupes	Φύτευση κατά δέσμες
plantation en groupes	φύτεμα κατά ομάδες
plantation en groupes	φύτεμα σε συστάδες
plantation par groupes	Φύτευση κατά δέσμες
plantation par groupes	φύτεμα κατά ομάδες
plantation par groupes	φύτεμα σε συστάδες
saillie en groupe	ομαδική οχεία
semis en lignes groupées	σπορά σε ομάδες γραμμών
système à groupe de drains	δίκτυον καθ'ομάδας αγωγών
tuyères groupées	ομαδοποίηση των οπών των σωλήνων
élevage en groupe	εκτροφή σε αγέλη