| Subject | French | Greek |
| life.sc. | essai en fiole fermée | δοκιμή κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fiole fermée | δοκιμασία κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fiole fermée | μέθοδος κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fiole fermée | έλεγχος κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fioles fermées | έλεγχος κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fioles fermées | δοκιμή κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fioles fermées | δοκιμασία κλειστής φιάλης |
| life.sc. | essai en fioles fermées | μέθοδος κλειστής φιάλης |
| R&D., chem., tech. | fiole conique | κωνική φιάλη |
| R&D., chem., tech. | fiole conique | φιάλη Erlenmeyer |
| chem. | fiole conique à rodage | κωνική φιάλη με εσμυρισμένο πώμα |
| earth.sc. | fiole de niveau | σωλήνας επιπεδότητας |
| chem. | fiole de Stohmann | φιάλη Stohmann |
| chem. | fiole de titrage | φιάλη τιτλοποίησης |
| R&D., chem., tech. | fiole d'Erlenmeyer | κωνική φιάλη |
| R&D., chem., tech. | fiole d'Erlenmeyer | φιάλη Erlenmeyer |
| nat.sc., industr., chem. | fiole jaugée | ογκομετρική φιάλη μιας χαραγής |
| chem. | fiole jaugée | ογκομετρική φιάλη |
| chem. | fiole jaugée réceptrice | ογκομετρική φιάλη-υποδοχέας |
| met. | fiole jaugée à col rodé | βαθμονομημένη φιάλη με λειασμένο αυχένα |
| nat.sc., industr., chem. | fiole jaugée à un trait | ογκομετρική φιάλη μιας χαραγής |
| nat.sc., industr., chem. | fiole jaugée à un trait | ογκομετρική φιάλη |
| chem. | fiole vide d'air | αερόκενη φιάλη |
| chem. | fiole à col rodé | φιάλη με λαιμό εσμυρισμένης υάλου |
| chem. | fiole à fond plat | φιάλη με επίπεδο πυθμένα |
| chem. | fiole à fond rond | φιάλη με σφαιρικό πυθμένα |
| chem. | fiole à fond rond | σφαιρική φιάλη με σφαιρικό πυθμένα |
| industr., construct., chem. | fiole à iode | Πώμα φιάλης ιωδίου |
| chem. | fiole à vide | φιάλη κενού |
