| French | Greek |
| Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός και κοινωνικά θέματα |
| Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός |
| Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 1 - ΠΟΕ, Εμπορικές σχέσεις, Ανάπτυξη, ΑΚΕ |
| Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, σχέσεις ΕΕ-ΑΚΕ |
| Direction 3 - Compétitivité | Διεύθυνση 1 - Εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός, τελωνειακή ένωση και πολιτική των μεταφορών |
| Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
| direction de la traduction et de la gestion des documents | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και παραγωγή εγγράφων |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Διεύθυνση 2 - Υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direction 1 - Environnement | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον |
| Direction générale A - Administration | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό και Διοίκηση |
| Direction générale B - Agriculture et pêche | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία και Αλιεία |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία και Αλιεία |
| Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | Γενική Διεύθυνση Κ - Συμβούλιο εξωτερικών υποθέσεων, Διεύρυνση, Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία |
| Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Γενική Διεύθυνση Η - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| direction générale de la société de l'information et des médias | Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας" |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας" |
| direction générale du personnel et de l'administration | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό και Διοίκηση |
| Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Γενική Διεύθυνση Ι - Κλιματική αλλαγή, περιβάλλον, υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα |
| Direction générale F - Communication et transparence | Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια |
| Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité | Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά και κοινωνικά θέματα |
| Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Γενική Διεύθυνση Η - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Γενική Διεύθυνση Ι - Κλιματική αλλαγή, περιβάλλον, υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα |
| Direction 1 "Politique générale" | Διεύθυνση 1 - Γενικές πολιτικές υποθέσεις |
| Direction 1 - Questions politiques générales | Διεύθυνση 1 - Γενικές πολιτικές υποθέσεις |
| Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Διεύθυνση 2 - Υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direction 3 - Traduction et gestion des documents | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και παραγωγή εγγράφων |
| Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
| Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη εκτός ΕΕ, Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων |
