| French | Greek |
| Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές |
| Direction 2A - Protocole/Conférences | Διεύθυνση 2Α - Πρωτόκολλο / Συσκέψεις |
| Direction 1A - Ressources humaines | Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό |
| Direction 1 - Affaires économiques et financières | Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα |
| Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile | Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία |
| Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen | Διεύθυνση 1 - Άσυλο, θεωρήσεις, μετανάστευση, σύνορα, Σένγκεν |
| Direction 1B - Administration du personnel | Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού |
| Direction 2B - Immeubles/Logistique | Διεύθυνση 2Β - Κτήρια / Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Διεύθυνση 1Β - Κοινωνικές υποθέσεις, Ενέργεια, Έρευνα, Τηλεπικοινωνίες |
| Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός, Φορολογία και Περιφερειακή Πολιτική |
| Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων |
| Direction 3 - Compétitivité | Διεύθυνση 3 - Ανταγωνιστικότητα |
| Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
| Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière | Διεύθυνση 2 - Δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις, αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία |
| Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen | Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν |
| Direction de la bibliothèque | Διεύθυνση Βιβιλιοθήκης |
| Direction de la coordination législative et des conciliations | Διεύθυνση Νομοθετικού Συντονισμού και Συνδιαλλαγής |
| Direction de la logistique | Διεύθυνση Υλικοτεχνικής Υποστήριξης |
| Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie | Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας |
| direction de la qualité de la législation | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας |
| Direction de la stratégie et des ressources | Διεύθυνση Στρατηγικής και Πόρων |
| Direction de la séance plénière | Διεύθυνση Συνεδριάσεων Ολομέλειας |
| direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication | Ασφάλεια, προστασία και συστήματα επικοινωνιών και πληροφοριών |
| direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication | Διεύθυνση ασφαλείας, προστασίας και συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
| direction de la sécurité du SEAE | Διεύθυνση Ασφαλείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης |
| direction de la sécurité du Service européen pour l'action extérieure | Διεύθυνση Ασφαλείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης |
| Direction de la traduction | Διεύθυνση Μετάφρασης |
| direction de la traduction et de la gestion des documents | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και διαχείριση εγγράφων |
| direction de l'administration du personnel | Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού |
| Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne | Διεύθυνση Εκτίμησης Αντικτύπου και Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας |
| Direction de l'interprétation | Διεύθυνση Διερμηνείας |
| Direction de l'organisation et de la programmation | Διεύθυνση Οργάνωσης και Προγραμματισμού |
| Direction de l'édition et de la distribution | Διεύθυνση Έκδοσης και Διανομής |
| Direction des Actes Législatifs | Διεύθυνση Νομοθετικών Πράξεων |
| Direction des Affaires administratives et financières | Διεύθυνση Διοικητικών και Οικονομικών Θεμάτων |
| Direction des affaires budgétaires | Διεύθυνση Δημοσιονομικών Υποθέσεων |
| Direction des Affaires institutionnelles et parlementaires | Διεύθυνση Θεσμικών και Κοινοβουλευτικών Θεμάτων |
| Direction des Affaires législatives | Διεύθυνση Νομοθετικών Θεμάτων |
| Direction des affaires législatives - Unité Politiques structurelles et de cohésion | Μονάδα Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής |
| Direction des bureaux d'information | Διεύθυνση Γραφείων Πληροφοριών |
| Direction des commissions | Διεύθυνση Επιτροπών |
| Direction des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles | Διεύθυνση Δικαιωμάτων των Πολιτών και Συνταγματικών Υποθέσεων |
| Direction des droits financiers et sociaux des députés | Διεύθυνση Οικονομικών και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών |
| direction des débats | διεύθυνση των συζητήσεων |
| direction des finances | Διεύθυνση 4 - Οικονομικά |
| Direction des infrastructures | Διεύθυνση Υποδομών |
| Direction des médias | Διεύθυνση Μέσων Ενημέρωσης |
| Direction des politiques structurelles et de cohésion | Διεύθυνση Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής |
| Direction des politiques économiques et scientifiques | Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών |
| Direction des Projets immobiliers | Διεύθυνση Κτηριακών Έργων |
| Direction des relations avec les citoyens | Διεύθυνση Σχέσεων με τους Πολίτες |
| Direction des relations avec les parlements nationaux | Διεύθυνση Σχέσεων με τα Εθνικά Κοινοβούλια |
| direction des relations extérieures | Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις |
| Direction des ressources | Διεύθυνση Πόρων |
| direction des ressources humaines | Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό |
| Direction des régions | Διεύθυνση Περιφερειών |
| Direction des services de la présidence | Διεύθυνση Υπηρεσιών της Προεδρίας |
| Direction des technologies de l'information | Διεύθυνση Τεχνολογιών της Πληροφορίας |
| Direction du budget et des services financiers | Διεύθυνση Προϋπολογισμού και Οικονομικών Υπηρεσιών |
| direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports | Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές |
| Direction du Soutien à la démocratie | Διεύθυνση Στήριξης της Δημοκρατίας |
| Direction du support et des services technologiques pour la traduction | Διεύθυνση Υποστήριξης και Τεχνολογικών Υπηρεσιών για τη Μετάφραση |
| Direction Développement des ressources humaines | Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινων Πόρων |
| Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Διεύθυνση 2 - Ecofin / Γεωργία / Αλιεία |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα |
| Direction 1 - Environnement | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direction Financement des structures politiques et autres services | Διεύθυνση Χρηματοδότησης των Πολιτικών Δομών και Λοιπών Υπηρεσιών |
| Direction 4 - Finances | Διεύθυνση 4 - Οικονομικά |
| Direction Gestion de la vie administrative | Διεύθυνση Διαχείρισης Διοικητικής Καθημερινότητας |
| Direction Gestion des services de soutien et sociaux | Διεύθυνση Διαχείρισης Υποστηρικτικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών |
| direction générale | Γενική Διεύθυνση |
| Direction générale A - Administration | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό |
| Direction générale B - Agriculture et pêche | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία, Αλιεία, Κοινωνικά θέματα και Υγεία |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία, Αλιεία, Κοινωνικά θέματα και Υγεία |
| Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία |
| Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια |
| Direction générale chargée de la modernisation administrative | Γενική Διεύθυνση "Διοικητικός Εκσυγχρονισμός" |
| Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direction générale D - Justice et affaires intérieures | ΓΔ Δ |
| Direction générale de la Communication | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας |
| Direction générale de la communication | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | ΓΔ JLS |
| Direction générale de la mobilité et des transports | Γενική Διεύθυνση Κινητικότητας και Μεταφορών |
| direction générale de la politique régionale | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| direction générale de la politique régionale | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| direction générale de la politique régionale et urbaine | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| direction générale de la politique régionale et urbaine | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direction générale de la Présidence | Γενική Διεύθυνση Προεδρίας |
| direction générale de la santé et des consommateurs | ΓΔ SANCO |
| direction générale de la santé et des consommateurs | Γενική Διεύθυνση Υγείας και Καταναλωτών |
| direction générale de la société de l'information et des médias | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| Direction générale de la sécurité | Γενική Διεύθυνση Ασφάλειας |
| Direction générale de la traduction | Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης |
| direction générale de la traduction | Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης |
| Direction générale de l'action pour le climat | Γενική Διεύθυνση Δράσης για το Κλίμα |
| direction générale de l'agriculture et du développement rural | ΓΔ Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης |
| direction générale de l'agriculture et du développement rural | Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης |
| direction générale de l'aide humanitaire | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης |
| Direction générale de l'innovation et du support technologique | Γενική Διεύθυνση Καινοτομίας και Τεχνολογικής Υποστήριξης |
| Direction générale de l'interprétation et des conférences | Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας και Συνεδρίων |
| direction générale de l'élargissement | Γενική Διεύθυνση Διεύρυνσης |
| direction générale de l'élargissement | ELARG |
| Direction générale de l'énergie | Γενική Διεύθυνση Ενέργειας |
| direction générale des affaires maritimes et de la pêche | Γενική Διεύθυνση Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας |
| direction générale des entreprises et de l'industrie | Γενική Διεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας |
| Direction générale des finances | Γενική Διεύθυνση Οικονομικών |
| Direction générale des infrastructures et de la logistique | Γενική Διεύθυνση Υποδομών και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης |
| Direction générale des Politiques externes de l'Union | Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Πολιτικών της Ένωσης |
| Direction générale des Politiques internes de l'Union | Γενική Διεύθυνση Εσωτερικών Πολιτικών της Ένωσης |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| Direction générale des services de recherche parlementaire | Γενική Διεύθυνση Υπηρεσιών Κοινοβουλευτικής Έρευνας |
| Direction générale du Personnel | Γενική Διεύθυνση Προσωπικού |
| direction générale du personnel et de l'administration | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό |
| Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
| Direction générale F - Communication et transparence | ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια |
| Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité | Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα |
| Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direction générale H - Justice et affaires intérieures | ΓΔ Δ |
| Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
| Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direction "Industrie et marché" | διεύθυνση αμυντικής βιομηχανίας και αγοράς |
| Direction 5 - Justice/Affaires intérieures | Διεύθυνση 5 - Δικαιοσύνη / Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direction 1 - Médias et communication | Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία |
| direction "Opérations" | Διεύθυνση Επιχειρήσεων |
| Direction "Opérations et exercices" | Διεύθυνση "Επιχειρήσεις και ασκήσεις" |
| Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux | Διεύθυνση 1 - Οργάνωση αγορών, κτηνιατρικά και ζωοτεχνικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών |
| Direction 1 "Politique générale" | Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική |
| Direction pour la proximité et l'assistance, la sécurité et la sûreté | Διεύθυνση Εσωτερικής Ασφάλειας, Συνδρομής και Προστασίας |
| Direction pour les relations avec les groupes politiques | Διεύθυνση Σχέσεων με τις Πολιτικές Ομάδες |
| Direction 4 - Protection civile | Διεύθυνση 4 - Πολιτική προστασία |
| Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | Διεύθυνση 2 - Πρωτόκολλο, Συσκέψεις, Κτήρια, Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures | Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων |
| Direction 7 - Qualité de la législation | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας |
| Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Διεύθυνση 4 - Θεσμικά θέματα / Προϋπολογισμός / Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης |
| Direction 1 - Questions politiques générales | Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική |
| Direction 3 - Relations extérieures | Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις |
| Direction 2 - Relations interinstitutionnelles | Διεύθυνση 2 - Σχέσεις μεταξύ θεσμικών οργάνων |
| Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel | Διεύθυνση 1 - Ανθρώπινοι πόροι και Διοίκηση προσωπικού |
| Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα |
| Direction Service de recherche pour les députés | Διεύθυνση Υπηρεσίας Έρευνας για τους Βουλευτές |
| direction stratégique de l'opération | στρατηγική διεύθυνση της επιχείρησης |
| Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Διεύθυνση 2 - Γεωργικές διαρθρώσεις, αγροτική ανάπτυξη, γεωργονομισματικά και γεωργοοικονομικά θέματα, φυτοϋγειονομικά θέματα, βιολογικά προϊόντα, ποιότητα των τροφίμων, ΓΤΟ, Codex Alimentarius, προστασία των φυτών |
| direction "Systèmes d'information et de communication" | Διεύθυνση Συστημάτων Επικοινωνιών και Πληροφοριών |
| Direction 5 - Systèmes d'information et de communication | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
| Direction 3 - Traduction et gestion des documents | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και διαχείριση εγγράφων |
| Direction 2 - Transparence | Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια |
| Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
| Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων |
