Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Customs
containing
des
|
all forms
|
exact matches only
French
Greek
Accord
de
coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τη συνεργασία και την αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα
acquisition
de
l'origine
απόκτηση της καταγωγής
agent
des
douanes
τελωνειακός
avis
de
réexportation
αναγγελία επανεξαγωγής
bureau
de
douane de passage
τελωνείο διέλευσης
bureau
de
douane d'entrée
τελωνείο εισόδου
Code
des
Douanes Communautaire
Κοινοτικός Τελωνειακός Κώδικας
Comité mixte
de
coopération douanière CE-Hong Kong
Μεικτή επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Χονγκ Κονγκ
contrôle
de
l'existence et de l'authenticité des documents
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
contrôle
de
l'existence et de l'authenticité des documents
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
Convention douanière relative au transit international
des
marchandises
Tελωνειακή σύμβαση σχετικά με τη διεθνή διαμετακόμιση των εμπορευμάτων
Σύμβαση ITI
-Bιένη 1971
Convention douanière relative au transport international
de
marchandises sous le couvert de carnets TIR
Convention TIR
- Genève 1959
Tελωνειακή Σύμβαση περί διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων δια των δελτίων TIR
Σύμβαση TIR
-Γενεύη 19
cumul régional
de
l'origine
περιφερειακή σώρευση καταγωγής
cumul régional
de
l'origine
περιφερειακή σώρευση
dispense
de
garantie
απαλλαγή από την εγγύηση
dispenser
de
l'obligation de présenter les produits
απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
dispenser le déclarant
de
présenter les marchandises en douane
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
document
de
suivi
συνοδευτικο έγγραφο
droit
de
douane à caractère fiscal
δασμοί ταμιευτικού χαρακτήρα
droit
de
recours
δικαίωμα προσφυγής
déclaration
de
dépôt temporaire
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
déclaration
de
transit
διασάφηση διαμετακόμισης
déclaration sommaire
de
sortie
συνοπτική διασάφηση εξόδου
détenteur
des
marchandises
κάτοχος των εμπορευμάτων
détenteur
des
marchandises
κάτοχος εμπορευμάτων
extinction
de
la dette douanière
απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
formalité
de
sortie
διατύπωση εξόδου
infraction
de
douane
τελωνειακό έγκλημα
justification
de
l'origine
απόδειξη της καταγωγής
laboratoire
des
douanes
εργαστήριο του τελωνείου
lieu
d
'introduction des marchandises dans le territoire douanier
τόπος εισόδου των εμπορευμάτων στο τελωνειακό έδαφος
lieu
d
'introduction des marchandises dans le territoire douanier
σημείο εισόδου
manifeste
des
marchandises du carnet TIR
δηλωτικό των εμπορευμάτων του δελτίου TIR
manuel
des
opérations conjointes de surveillance douanière
εγχειρίδιο για κοινές επιχειρήσεις τελωνειακής επιτήρησης
marchandises
de
la même nature ou de la même espèce
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
marchandises exportées avec réserve
de
retour
εμπορεύματα εξαγόμενα με επιφύλαξη επιστροφής
notification
de
réexportation
γνωστοποίηση επανεξαγωγής
opération
de
perfectionnement complémentaire
συμπληρωματικές εργασίες τελειοποίησης
origine
des
marchandises
καταγωγή των εμπορευμάτων
origine non préférentielle
des
marchandises
μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
payer le montant
de
la dette douanière
καταβάλλω το ποσό της τελωνειακής οφειλής
pays
de
destination
χώρα προορισμού
placement
des
marchandises sous un régime douanier
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
point
de
sortie
σημεία εξόδου
produit
de
première transformation
προïόν πρώτης μεταποίησης
produit
de
remplacement
προϊόν αντικατάστασης
proportion maximale
de
matières non originaires
μέγιστη περιεκτικότητα σε μη καταγόμενες ύλες
remboursement
des
droits
επιστροφή δασμών
remise
des
droits
διαγραφή δασμών
régime
de
l'admission temporaire
καθεστώς της προσωρινής εισαγωγής
régime
de
l'admission temporaire
καθεστώς της προσωρινής εισδοχής
régime
de
l'admission temporaire
καθεστώς προσωρινής εισαγωγής
régime
de
l'exportation
καθεστώς εξαγωγής
régime
de
perfectionnement
καθεστώς τελειοποίησης
régime
de
perfectionnement passif
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
régime
de
perfectionnement passif
καθεστώς παθητικής τελειοποίησης; εμπόριο παθητικής τελειοποίησης
régime
de
transformation
καθεστώς τελειοποίησης
régime
de
transit
καθεστώς διαμετακόμισης
régime
de
zone franche
διαδικασία ελεύθερης ζώνης
régime
des
zones franches
διαδικασία ελεύθερης ζώνης
régime du perfectionnement actif dans la forme du système
de
rembours
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
régime du perfectionnement actif - système
de
la suspension
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
régime du perfectionnement actif - système
de
la suspension
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
σύστημα αναστολής
régime du transit
de
l'Union
καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης
réintroduction
des
marchandises
επανεισαγωγή των εμπορευμάτων
service national
de
la douane judiciaire
εθνική δικαστική υπηρεσία τελωνείων
système
de
double contrôle
σύστημα διπλoύ ελέγχoυ
système
des
échanges standard
σύστημα τυποποιημένων συναλλαγών
titre
de
transport unique
ενιαίος τίτλος μεταφοράς
titre
de
transport unique
ένας ενιαίος τίτλος μεταφοράς
trafic
de
perfectionnement passif
καθεστώς παθητικής τελειοποίησης; εμπόριο παθητικής τελειοποίησης
trafic
de
perfectionnement passif
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
visa
de
sortie
θεώρηση εξόδου
Get short URL
