French | Greek |
agaric des bois | psalliota silvicola (Psalliota silvicola) |
aigle de mer | θαλασσαετός (Haliacetus albicilla) |
aigle de Verreaux | αετός του Verreaux (Aquila verreauxi, aquila verreauxi) |
aigle de Verreaux | aquila verreauxi (Aquila verreauxi, aquila verreauxi) |
aigle de Wahlberg | αετός του Wahlberg (Aquila wahlbergi, aquila wahlbergi) |
aigle de Wahlberg | aquila wahlbergi (Aquila wahlbergi, aquila wahlbergi) |
aigle des Singes | πιθηκοφάγος αετός (Pithecophaga jefferyi) |
aigle des steppes | στεπαετός (Aquila rapax) |
aiguille-de-berger | σκάνδιξ η κτεις της Αφροδίτης (Scandix pecten-veneris) |
ail des vignes | άγριο κρεμμύδι (Allium vineale Lin., Allium vineale) |
alchemille des champs | αλχημίλλη η αρουραία (Aphanes arvensis) |
alerce de Patagonie | φιτζροΰα η παταγωνική (Fitzroya cupressoides, Fitzroya patagonica) |
alerce de Patagonie | φιτζροΰα η κυπαρισσοειδής (Fitzroya cupressoides, Fitzroya patagonica) |
alose de la mer Noire | φρίσσα του Πόντου (Alosa pontica) |
alouette des champs | σταρήθρα (Alauda arvensis) |
amazone de St Vincent | ψιττακός ο αμαζόνιος του Αγίου Βικεντίου (Amazona guildingii) |
anchois de l'Afrique australe | γαύρος του Ακρωτηρίου (Engraulis capensis) |
ange de mer commun | βιολί (Squatina angelus, Squatina squatina) |
ange de mer commun | ρίνα (Squatina angelus, Squatina squatina) |
ange de mer commun | άγγελος (Squatina angelus, Squatina squatina) |
anges de mer | ρίνες (Squatinidae) |
anges de mer | άγγελοι (Squatinidae) |
Année internationale de la biodiversité | Διεθνές έτος βιοποικιλότητας |
anoa des Célèbes | Anoa της Κελέβης (Bubalus depressicornis) |
anoa des montagnes | ανοά ορεσίβιος (Anoa quarlesi, Bubalus quarlesi) |
anoa des plaines | βούβαλος ο βαθύκερος (Anoa depressicornis, Bubalus depressicornis) |
anoa des plaines | ανοά (Anoa depressicornis, Bubalus depressicornis) |
anoli de mer | γιγαντοσκαρμός (Saurida tumbil) |
anoli de mer | σαρόψαρο (Saurida tumbil) |
anoli de mer | σκαρμός της Ανατολής (Saurida undosquamis) |
antilope géante des sables | ιππότραγος μελανόχρωμος (Hippotragus niger variani) |
arabette de thalius | στενόφραγμα το θαλιανόν (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
arabette des dames | στενόφραγμα το θαλιανόν (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
araignée rouge des arbres fruitiers | ερυθρός τετράνυχος της μηλιάς (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
araignée rouge des cultures | τετράνυχος των κήπων (Tetranychus urticae) |
aranuela rouge des arbres fruitiers | ερυθρός τετράνυχος της μηλιάς (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
arbre de Judée | κουτσουπιά (Cercis siliquastrum Lin., Cercis siliquastrum) |
arche de Noé | κιβωτός του Νώε (arca Noe) |
arche de Noé | καλόγνωμη (arca Noe) |
arche de Noé barbue | καλόγνωμη χνουδάτη |
aspérule des champs | ασπερούλα η αρουραία (Asperula arvensis L.) |
Association européenne des zoos et aquariums | Ευρωπαϊκή Ενωση Ζωολογικών Κήπων και Ενυδρείων |
Association internationale d'essais de semences | Διεθνής Οργανισμός για τις δοκιμές των σπόρων |
Association internationale d'essais de semences | Διεθνής Οργανισμός Ελέγχου των Σπόρων |
Association mondiale pour la protection des cétacés | Διεθνής Οργάνωση για τις Φάλαινες |
balai de sorcière | σκούπα μάγισσας (Crinipellis perniciosa) |
baleine de Biscaye | μαύρη φάλαινα (Balaena biscayensis, Balaena glacialis, Eubalaena glacialis) |
baleine de Bryde | φάλαινα του Μπρυντ (Balaenoptera edeni) |
baleine de Minke | ρυγχοφάλαινα (Balaenoptera acutorostrata) |
baleine des Basques | μαύρη φάλαινα (Balaena biscayensis, Balaena glacialis, Eubalaena glacialis) |
baleine grise de Californie | γκρίζα φάλαινα της Καλιφόρνιας (Eschrichtius gibbosus, Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
bec de corail | estrilda astrild (Estrilda astrild, estrilda astrild) |
bec de corail | πλοκεύς ο κοινός (Estrilda astrild, estrilda astrild) |
bec-de-grue | γεράνιον το ροβερτιανόν (Geranium robertianum) |
bec-de-grue | γεράνιο (Geranium spp.) |
bec-de-grue musqué | ερωδιός ο μοσχάτος (Erodium moschatum L'Hérit.) |
bec de perroquet | αλόη (Aloe) |
belle-de-nuit | νυκτοκαλίς η ιαλάπη (Allionia nyctaginea Michx., Mirabilis nyctaginea Macmill.) |
belle-de-nuit | θαυμασία η ιαλάπη (Allionia nyctaginea Michx., Mirabilis nyctaginea Macmill.) |
bison des forêts | βίσωνας των δασών (Bison bison athabascae) |
blé de vache | μελάμπυρο το άγριο (Melampyrum arvense) |
boa de la Jamaïque | βόας της Ιαμαϊκής (Epicrates subflavus) |
boa de Madagascar | βόας της Μαδαγασκάρης (Acrantophis) |
boa de Maurice | βόας του Μαυρίκιου (Bolyeria multocarinata) |
boa de Porto Rico | βόας του Πουέρτο Ρίκο (Epicrates inornatus) |
boa de Round Island | καζαρέα (Casarea dussumieri) |
bocasse de Magellan | νοτοθένια (Paranotothenia magellanica) |
bocasse de Patagonie | νοτοθένια (Patagonotothen brevicauda) |
bocassette de Ramsay | νοτοθένια (Notothenia ramsayi, Patagonotothen longipes ramsay) |
boule de neige | αγαρικόν το αρουραίον (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
boule de neige des bois | psalliota silvicola (Psalliota silvicola) |
bouscarle de Cetti | ψευταηδόνι (Cettia cetti) |
brachypode des bois | βραχυπόδιο το δασικό (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
brome des bois | βραχυπόδιο το δασικό (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
bruant des neiges | χιονοτσίχλονο (Plectrophenax nivalis) |
bruant des roseaux | καλαμοτσίχλονο (Emberiza schoeniclus) |
brève de Koch | πίττα του Κοχ (Pitta kochi) |
bécasse de mer | τρομπέτα (Macrorhamphosus scolopax) |
bécasse de mer | μπεκατσόψαρο (Macrorhamphosus scolopax) |
bécasse de mer | στρειδοφάγος (Haematopus ostralegus) |
bécasse des bois | μπεκάτσα (Scolopax rusticola) |
bécasseau de Baird | σκαλίδρα του baird (Calidris bairdii) |
bécasseau de Bonaparte | σκαλίδρα του Bοναπάρτη (Calidris fuscicollis) |
bécasseau de Temminck | σταχτοσκαλίδρα (Calidris temminckii) |
bécassine des marais | μπεκατσίνι (Capella gallinago) |
calmar de l'espèce Illex argentinus, tube | καλαμάρι Illex argentinus, σωλήνας |
calmar de l'espèce Loligo patagonica | καλαμάρι Logito patagonica |
calmar de l'espèce Ommastrephes sagittatus | καλαμάρι Omnastrephes sagittatus |
caltha des marais | κάλθα η ελοχαρής (Caltha palustris) |
campagnol des champs | ποντικός των αγρών (Microtus arvalis) |
canard de Barbarie | πάπια της Βαρβαρίας (Cairina moschata) |
canard de Laysan | νήσσα του Λεζάν (Anas laysanensis, Anas platyrhynchos laysanensis) |
canard de surface | νήσσα επιφάνειας |
capelan de France | μόρα μόρα (Mora mora) |
caret des Antilles | καρέτα του Κέμπ (Lepidochelys kempii) |
"casque de Jupiter" | aconitum napellus (Aconitum napellus) |
cerf de Barbarie | έλαφος της Βερβερίας (Cervus elaphus barbarus) |
cerf de Barbarie | έλαφος η Μαροκινή (Cervus elaphus barbarus) |
cerf des Andes méridionales | χουεμάλ (Hippocamelus bisulcus) |
cerf des Andes méridionales | ιπποκάμηλος η δίχηλη (Hippocamelus bisulcus) |
cerf des Andes septentrionales | ιπποκάμηλος των ΖΑνδεων (Hippocamelus antisensis) |
cerf des Andes septentrionales | γουεμάλ (Hippocamelus antisensis) |
cerf des Pampas | ελάφι της πάμπας (Blastocerus bezoarticus, Odocoileus bezoarticus, Ozotoceros bezoarticus) |
cerf-cochon de Thaïlande | ελάφι χοίρος (Axis porcinus annamiticus) |
chanvre de Nouvelle-Zélande | καννάβι της Νέας Ζηλανδίας (Phormium tenax) |
chanvre de Nouvelle-Zélande | λινάρι της Νέας Ζηλανδίας (Phormium tenax) |
chanvre de Nouvelle-Zélande | phormium tenax (Phormium tenax) |
chat de Geoffroy | αίλουρος του Geoffroy (Felis geoffroyi, Leopardus geoffroyi) |
chat des Andes | αγριόγατα των `Aνδεων (Felis jacobita) |
chat des pampas | λυγξ ο παγερός (Felis pajeros, Lynchailurus pajeros) |
chat des pampas | αίλουρος της πάμπας (Felis pajeros, Lynchailurus pajeros) |
chat léopard de Bengale | αίλουρος ο βεγγαλικός (Felis bengalensis, Prionailurus bengalensis) |
chat léopard de Chine | αγριόγατα της Bεγγάλης (Felis bengalensis bengalensis) |
chat léopard de l'Inde | αγριόγατα η ιώδης (Felis rubiginosa, Prionailurus rubiginosa) |
chien de prairie du Mexique | κυνόμυς του Mεξικού (Cynomys mexicanus) |
chien des buissons | ιχθυκύων (Speothos venaticus) |
chiendent queue-de-renard | αλωπέκουρος ο λειμώνιος (Alopecurus pratensis) |
choucas des tours | κάργα (Corvus monedula) |
chouette de l'Oural | ουραλοχούχουλας (Strix uralensis) |
chouette de Tengmalm | χαροπούλι λιγωλιός (Aegolius funereus) |
chouette de Tengmalm | χαροπούλι (Aegolius funereus, Aegolius tengmalmi) |
chouette des forêts | γλαυξ η δασόβιος (Athene blewitti) |
chouette des Moluques | γλαύξ η Μολούκειος (Ninox natalis, Ninox squamipila natalis, Ninox squampila natalis) |
cirse des champs | μπαμπακιά (Cirsium arvense) |
cirse des champs | κίρσιον το αρουραίον (Cirsium arvense) |
cirse des champs | κάρδος ο αρουραίος (Cirsium arvense) |
ciste de Crète | κίστος ο λαδανοφόρος (Cistus ladaniferus) |
cisticole des joncs | καρηκοκυστικόλη (Cisticola juncidis) |
civette palmiste à bandes de Derby | ημιγαλή (Hemigalus derbyanus) |
civette-loutre de Sumatra | κυνογαλή του Mπέννεττ (Cynogale bennetti) |
cléone de la betterave | σκαθάρι των ζαχαροτεύτλων (Cleonus mendicus, Conorrhynchus mendicus, Temnorhinus mendicus) |
coccinelle des légumineuses | κοκκινελίς των ψυχανθών (Subcoccinella 24-punctata, Subcoccinella vigintiquattuorpunctata) |
cochenille rouge de l'oranger | ερυθρά ψώρα των εσπεριδοειδών (Aonidiella aurantii) |
cochon de mer | μαρσουάνος (Phocoena phocoena) |
coeur de boeuf | αννόνα δικτυωτή (Anona reticulata) |
colobe bai de la Tana | κολόμπους ο ερυθρός (Colobus badius rufomitratus) |
colobe bai de la Tana | κολοβός ο ερυθρός (Colobus badius rufomitratus) |
colobe bai de Zanzibar | κολόμπους ο ερυθρός (Colobus badius kirkii) |
colobe bai de Zanzibar | κολοβός ο ερυθρός (Colobus badius kirkii) |
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - plantes vivantes et produits de la floriculture | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα |
condor de Californie | κόνδωρ της Kαλιφόρνιας (Gymnogyps californianus) |
condor des Andes | κόνδωρ των `Aνδεων (Vultur gryphus) |
conseil éthique des animaux domestiques du secteur agricole | Συμβούλιο Δεοντολογίας για τα Ζώα Εκτροφής |
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
corne de bélier | αλόη (Aloe) |
couronne de moine | πικραλίδα (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
crocodile de Cuba | κροκόδειλος της Kούβας (Crocodylus rhombifer) |
crocodile de Cuba | κροκόδειλος ο ρομβοφόρος (Crocodylus rhombifer) |
crocodile de l'Orénoque | κροκόδειλος του Oρενόκο (Crocodylus intermedius) |
crocodile de Mindoro | κροκόδειλος της Nέας Γουϊνέας (Crocodylus novaeguineae mindorensis) |
crocodile de Morelet | κροκόδειλος του Μορελέ (Crocodylus moreletii) |
crocodile de Nouvelle-Guinée | κροκόδειλος της Νέας Γουινέας (Crocodylus novaeguineae) |
crocodile de Siam | κροκόδειλος του Σιάμ (Crocodylus siamensis) |
crocodile des marais | κροκόδειλος ο ελόβιος (Crocodylus palustris) |
cyprès de Provence | κυπάρισσος (Cupressus sempervirens Lin., Cupressus sempervirens) |
céphalophore de Jentink | κεφάλοφος του Jentik (Cephalophus jentinki) |
céroplaste de floride | κηροπλάστης ο φλωριδιανός (Ceroplastes floridensis) |
daim de Mésopotamie | δάμα Mεσοποταμίας (Dama dama mesopotamica) |
demoiselle de Numidie | νυφογερανός (Anthropoides virgo, Grus virgo) |
dent de chien | πικραλίδα (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
dent de coq | πικραλίδα (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
dent-de-lion | πικραλίδα (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages | Οδηγία του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών |
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages | Οδηγία για τα άγρια πτηνά |
doryphore de la pomme de terre | δορυφόρος της πατάτας (Leptinotarsa decemlineata) |
dossier unique de notification | ένας μόνο φάκελος κοινοποίησης |
eider de Steller | παρδαλόπαπια (Polysticta stelleri) |
escargot de Bourgogne | σαλιγκάρια της αμπέλου |
escargot de Bourgogne | σαλιγκάρια Βουργονδίας |
escargot des vignes | σαλιγκάρια της αμπέλου |
escargot des vignes | σαλιγκάρια Βουργονδίας |
Etat de l'aire de distribution d'origine | κράτος προέλευσης |
eyra de l'est du Sud des Etats-Unis et du Mexique | ιαγουρούντι (Felis yagouaroundi cacomitli, Felis yaguarondi) |
eyra de l'est du Sud des Etats-Unis et du Mexique | ιαγουαρούνδος (Felis yagouaroundi cacomitli, Felis yaguarondi) |
faisan de chasse | φασιανός (Phasianus colchicus) |
faisan de colchide | φασιανός (Phasianus colchicus) |
faisan de Hume | φασιανός του Χιούμ (Syrmaticus humiae) |
faisan de l'Hymalaya | φασιανός του Γουόλιτς (Catraeus wallichii) |
faisan de Swinhoe | φασιανός του Σουίνχοου (Hierophasis swinhoii, Lophura swinhoii) |
faisan de Wallich | φασιανός του Γουόλιτς (Catraeus wallichii) |
faucon crécerelle de l'ile Aldabra | κιρκινέζι της Μαδαγασκάρης (Falco newtoni aldabranus) |
faucon crécerelle de l'ile Maurice | κιρκινέζι του Μαυρίκιου (Falco punctatus) |
faune des oiseaux | πτηνά |
faune des oiseaux | ορνιθοπανίδα |
fausse souris de la baie de Shark | ψευδόμυς του Σαρκ-μπέι (Pseudomys praeconis) |
fauvette de Rueppell | μουστακοτσιροβάκος (Sylvia rueppellii) |
fauvette des herbes à long bec | υπολαΐς η μακρόραμφος (Dasyornis brachypterus longirostris) |
fauvette des jardins | κηποτσιροβάκος (Sylvia borin) |
fauvette rousse de l'ouest | υπολαΐς η ερυθρόχρωμη (Dasyornis broadbenti littoralis) |
feuille de coca | φύλλο κόκας |
fin de la transcription du gène de la nopaline synthétase | καταληκτική αλληλουχία του γονιδίου της συνθάσης της νοπαλίνης |
flamant de Cuba | φοινικόπτερο (Phoenicopterus ruber, Phoenicopterus ruber ruber) |
flamant de James | φοινικόπτερος ο ιακώβειος (Phoenicoparrus jamesi) |
flamant des Andes | φοινικόπτερος ο άνδειος (Phoenicoparrus andinus) |
fluteau à feuilles de graminée | άλισμα το αγρωστιδόμορφον (Alisma gramineum) |
foie de poisson | συκώτι ψαριού |
foie de poisson | ήπαρ ιχθύος |
forêt de châtaigniers | δάσος καστανιάς |
forêt de ravin | δάσος σε χαράδρα |
Fédération Européenne de Zootechnie | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Ζωοτεχνίας |
Fédération européenne de zootechnique | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Ζωοτεχνίας |
féronie des Indes | φερονία η λεμονοειδής (Feronia elephantum) |
geai des chênes | κίσσα (Garrulus glandarius) |
geai des chênes | χρυσοκαρακάξα (Garrulus glandarius) |
geai des chênes | φλαμανδική κίσσα (Garrulus glandarius) |
gecko de l'île Serpent | γκέκο της Νήσου των Όφεων (Cyrtodactylus serpensinsula) |
genêt des teinturiers | εχινόπους ο βαφικός (Genista tinctoria) |
giroflée de Mahon | μαλκόλμια η θαλασσία (Malcolmia maritima) |
gobe-mouches de Rueck | μυιγοθήρας του Rück (Muscicapa ruecki) |
gobies de l'Atlantique | γωβιοί (Gobiidae, Gobius spp.) |
gobies de l'Atlantique | γωβίδα (Gobiidae, Gobius spp.) |
gourami peau de serpent | γκουράμι (Trichogaster pectoralis) |
grillon des champs | γρύλλος ο αγροδίαιτος (Acheta campestris, Gryllus campestris, Liogryllus campestris) |
grimpereau des bois | βουνοδεντροβάτης (Certhia familiaris) |
grimpereau des jardins | καμποδεντροβάτης (Certhia brachydactyla) |
guêpier de Madagascar | μαδαγασκαρομέροπας (merops superciliosus) |
guêpier de Madagascar | merops supercilliosus (merops superciliosus) |
harelde de miquelon | χιονόπαπια (Clangula hyemalis) |
harfang des neiges | χιονόγλαυκα (Nyctea scandiaca) |
herbe au lait de Notre-Dame | πουλμονάρια (Pulmonaria) |
herbe au lait de Notre-Dame | πνευμονική (Pulmonaria) |
herbe de Guinée | πανικό το μέγα (Panicum maximum Jacq.) |
herbe de la Saint Jean | προδρόμου βότανο (Hypericum perforatum) |
herbe de la Saint Jean | λειχηνόχορτο (Hypericum perforatum) |
herbe de la Saint Jean | υπερικόν το διάτρητον (Hypericum perforatum) |
herbe de la Saint Jean | βάλσαμο (Hypericum perforatum) |
herbe de Saint-Jacques | σηνέκιον η Ιακωβαία (Senecio jacobaea) |
herbe de Saint-Jacques | ηριγέρων η Ιακωβαία (Senecio jacobaea) |
herbe de St.Benoît | γευστόν το αστικόν (Geum urbanum) |
herbe de St.Benoît | γεόν (Geum urbanum) |
herbe des troubadours | δενδρολίβανο (Rosmarinus officinalis Lin., Rosmarinus officinalis) |
herbe des troubadours | Ροσμαρίνος ο φαρμακευτικός (Rosmarinus officinalis Lin., Rosmarinus officinalis) |
herbe des vergers | δακτυλίδα (Dactylis glomerata L.) |
herbe des vergers | Δακτυλίς η στρογγυλόμορφη (Dactylis glomerata L.) |
herbier de Posidonies | υποθαλάσσιο λιβάδι Ποσειδωνίας |
huemul des Andes méridionales | ιπποκάμηλος η δίχηλη (Hippocamelus bisulcus) |
huître plate de Guinée | δαντελόστρειδο (Ostrea denticulata) |
ibis chauve de l'Afrique du Sud | ίβις η φαλακρή η νοτιοαφρικανική (Geronticus calvus) |
inséparable de Fischer | agapornis fischeri (Agapornis fischeri, agapornis fischeri) |
inséparable de Fischer | αγάπορνις του Fischer (Agapornis fischeri, agapornis fischeri) |
inséparable de Fischer | παπαγαλάκι του Fischer (Agapornis fischeri, agapornis fischeri) |
iris des marais | νερόκρινος (Iris pseudacorus L.) |
iris des marais | ίρις η ψευδάκορος (Iris pseudacorus L.) |
Jaguarundi de l'est du sud des Etats-Unis et du Mexique | ιαγουρούντι (Felis yagouaroundi cacomitli, Felis yaguarondi) |
Jaguarundi de l'est du sud des Etats-Unis et du Mexique | ιαγουαρούνδος (Felis yagouaroundi cacomitli, Felis yaguarondi) |
jaseur de Bohême | βομβικύλα (Bombycilla garrulus) |
jete de Chine | γιούτα της Κίνας (Abutilon avicennae) |
jete de Chine | καννάβι του Αμπουτιλόν (Abutilon avicennae) |
jete de Chine | γιούτα Κινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jonc de chaisiers | βούτομο (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
jonc de chaisiers | σκίρπος ο λιμναίος (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
jonc de gérard | γιούγκος ο γεράρδειος (Juncus gerardii Lois.) |
jonc de la passion | τύφα η πλατύφυλλη (Typha latifolia) |
jonc des tonneliers | σκίρπος ο λιμναίος (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
jonc des tonneliers | βούτομο (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
jute de Ching Ma | γιούτα της Κίνας (Abutilon avicennae) |
jute de Ching Ma | γιούτα Τσινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de Ching Ma | γιούτα Τιέν-Τσιαν (Abutilon avicennae) |
jute de Ching Ma | γιούτα Κινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de Ching Ma | καννάβι του Αμπουτιλόν (Abutilon avicennae) |
jute de King Ma | γιούτα της Κίνας (Abutilon avicennae) |
jute de King Ma | γιούτα Τσινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de King Ma | γιούτα Τιέν-Τσιαν (Abutilon avicennae) |
jute de King Ma | γιούτα Κινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de King Ma | καννάβι του Αμπουτιλόν (Abutilon avicennae) |
jute de Tien-Tsin | γιούτα Τιέν-Τσιαν (Abutilon avicennae) |
jute de Tien-Tsin | γιούτα Κινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de Tien-Tsin | γιούτα της Κίνας (Abutilon avicennae) |
jute de Tien-Tsin | γιούτα Τσινγκ-Μα (Abutilon avicennae) |
jute de Tien-Tsin | καννάβι του Αμπουτιλόν (Abutilon avicennae) |
kangourou Wallaby à queue de fouet | καγκουρώ Wiptail Wallaby |
lagopède des Alpes | βουνοχιονόκοτα (gopus mutus) |
lagopède des neiges | βουνοχιονόκοτα |
lagopède des saules | χιονόκοτα (Lagopus lagopus hibernicus, Lagopus lagopus scoticus) |
langouste de Cuba | αμερικάνικος αστακός (Panulirus argus) |
langouste de Tristan da Cunha | αστακός (Jasus tristani) |
langoustine de l'Océan Indien | καραβίδα του Ινδικού (Metanephrops andamanicus) |
langue de belle-mère | sanseviΛre (Sansevieria spp.) |
langue de belle-mère | καννάβι ife (Sansevieria spp.) |
langue de belle-mère | καννάβι του bowstring hemp (Sansevieria spp.) |
langue de belle-mère | σανσεβιέρα (Sansevieria spp.) |
langue de belle-mère | σανσεβιερία (Sansevieria spp.) |
langue de boeuf | βούγλωσσον το φαρμακευτικόν (Anchusa officinalis) |
langue de chien | κυνόγλωσσο το φαρμακευτικό (Cynoglossum officinale L.) |
laurier des bois | δάφνη η δαφνοειδής (Daphne laureola) |
laurier des bois | βαγιά (Daphne laureola) |
laurier des bois | δάφνη (Daphne laureola) |
laurier des bois | βάγια (Daphne laureola) |
lilas des Indes | δένδρο Neem (Azadirachta indica) |
limace de mer | θαλάσσιο σαλιγκάρι (Liparis liparis (Linnaeus), Liparis vulgaris) |
lin de Nouvelle Zélande | καννάβι Nέας Zηλανδίας (Phormium tenax) |
lin de Nouvelle-Zélande | phormium tenax (Phormium tenax) |
lin de Nouvelle-Zélande | καννάβι της Νέας Ζηλανδίας (Phormium tenax) |
lin de Nouvelle-Zélande | λινάρι της Νέας Ζηλανδίας (Phormium tenax) |
lophophore de Lhuys | λοφιοφόρος του Lhuys (Lophophorus lhuysil) |
lophophore de Sclater | λοφιοφόρος της Βιρμανίας (Lophophorus sclateri) |
maladie de l'encre | μελάνωσις της καστανιάς (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
manteau de Notre-Dame | αλχεμίλλα η κοινή (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
marguerite des prés | λευκή μαργαρίτα (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
marguerite des prés | λευκάνθεμον (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
markhor de Kaboul | μαρκόρ της Καμπούλ (Capra falconeri megaceros) |
martre des Pins | ικτίς (Martes martes) |
merle de roche | πετροκότσυφας (Monticola saxatilis) |
merle métallique de Salvadori | γλυκοκότσυφας του Salvadori (Galeopsar salvadorii, galeopsar salvadorii) |
merle métallique de Salvadori | galeopsar salvadorii (Galeopsar salvadorii, galeopsar salvadorii) |
monal de l'Himalaya | λοφιοφόρος ο λαμπρός (Lophophorus impejanus) |
mouche des olives | δάκος (Dacus oleae) |
mouron des oiseaux | στελλάρια η μεσαία (Stellaria media) |
mouron des oiseaux | αλσίνη η μεσαία (Stellaria media) |
mousse de Ceylan | μούσκλια της Kεϋλάνης (Gracilaria lichenoides) |
mousse de Ceylan | γρακιλλαρία η λειχηνοειδής (Gracilaria lichenoides) |
moutarde de capucins | Κοχλιάρια αρμοράκια (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
mésange des saules | βουνοπαπαδίτσα (Parus montanus, Poecile montanus) |
nandou de Darwin | ρέα η δαρβίνιος (Pterocnemia pennata) |
nandou de Darwin | ναντού του Δαρβίνου (Pterocnemia pennata) |
oeil-de-paon | κάλλας του ιρινοειδή (Tigridia) |
office des plantes ornementales | Ένωση Παραγωγών Καλλωπιστικών Φυτών |
olives de mer | κοχύλι (Donax spp.) |
olives de mer | αχιβάδα (Donax spp.) |
orchis de Spitzel | όρχις ο σπιτζέλειος (Orchis spitzelii) |
oreille de lièvre | λαγόκλαδο (Bupleurum rotundifolium L.) |
oreille de lièvre | βούπλευρο το στρογγυλόφυλλο (Bupleurum rotundifolium L.) |
oreille de lièvre | λαφόκλαδο (Bupleurum rotundifolium L.) |
ortie de Chine | λευκό ραμίchina-grass (boehmeria nivea) |
ortie de Chine | ραμί (boehmeria nivea) |
ortie de Chine | ραμί της Κίνας (boehmeria nivea) |
ortie de Chine | κνίδα της Κίνας (boehmeria nivea) |
ortie de Chine | boehmeria nivea |
oseille des Alpes | ρούμεξ ο αλπικός (Rumex alpinus) |
oseille des Pyrenées | ρούμεξ ο αλπικός (Rumex alpinus) |
otarie à fourrure des Falklands | φώκια της Νότιας Αμερικής (Arctocephalus australis) |
ours de mer | αρκτοκέφαλος (Arctocephalus) |
ours de mer | ωταρία (Arctocephalus) |
ours des cocotiers | αρκούδα της Mαλαισίας (Helarctos malayanus) |
outarde houbara des Canaries | Hubara των Καναρίων (Chlamydotis undulata fuerteventurae) |
pain des singes | αρτόκαρπος |
panonyque des arbres fruitiers | ερυθρός τετράνυχος της μηλιάς (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
papillon des carottes | ψυχή η μαχάων (Papilio machaon) |
patelle de Méditerranée | πεταλίδα μεσογείου (Patella caerulea) |
patience des alpes | ρούμεξ ο αλπικός (Rumex alpinus) |
peigne de Vénus | σκάνδιξ η κτεις της Αφροδίτης (Scandix pecten-veneris) |
perdrix de Barbarie | βραχοπέρδικα (Alectoris barbara) |
perdrix de mer | νεροχελίδονο (Glareola pratincola) |
perdrix des neiges | βουνοχιονόκοτα |
perdrix des neiges caspiennes | τετράων της Κασπίας (Tetraogallus caspius) |
perdrix des neiges caspiennes | αγριόρνις της Κασπίας (Tetraogallus caspius) |
perdrix des neiges du Tibet | τετράων του Θιβέτ (Tetraogallus tibetanus) |
perdrix des neiges du Tibet | αγριόρνις του Θιβέτ (Tetraogallus tibetanus) |
pervenche de Madagascar | βίγκα η ρόδινη (Catharanthus roseus, Lochnera rosea, Vinca rosea) |
peste des petits ruminants | πανώλη των μικρών μηρυκαστικών |
petit calao de Jackson | υδροκόρακας του Decken (Tockus deckeni, tockus deckeni) |
petit calao de Jackson | tockus deckeni (Tockus deckeni, tockus deckeni) |
petit coq de bruyère | λυροπετεινός (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
petit paon de nuit | σατούρνια (Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
petit vasa des Seychelles | βάσα των Σεϋχελών (Coracopsis nigra barklyi) |
petite cigale de mer | αστακούδι |
petite crête de coq | ρίνανθος ο ελάσσων (Rhinanthus minor) |
phoque moine de Méditerranée | φώκια μοναχός (Monachus monachus) |
phycis de fond | σαλουβάρδος (Phycis blennoides) |
phycis de fond | σαλούβαρδος (Phycis blennoides) |
pigeon de Guinée | columba guinea |
pigeon de Guinée | περιστέρι της Γουινέας |
pigeon de roche | αγριοπερίστερο (Columba livia) |
pignon de pin | κουκουνάρι |
pilchard de l'Afrique australe | σαρδέλα της Ν. Αφρικής (Sardinops ocellatus) |
pin des Landes de Gascogne | παραθαλάσσια πεύκη (Pinus pinaster) |
pin des Landes de Gascogne | παράλια πεύκη (Pinus pinaster) |
pitit de Richard | γαïδουροκελάδα (Anthus novaeseelandiae, Anthus ricardi) |
plantain pied-de-corbeau | πλαντάγο ο κορωνόπους (Plantago coronopus L.) |
plants de Quercus robur L. | νεαρό φυτό του Quercus robur L. |
poisson des glaces | παγόψαρο της Ανταρκτικής (Champsocephalus gunnari) |
poisson des glaces antarctique | παγόψαρο της Ανταρκτικής (Champsocephalus gunnari) |
poisson-glace de Géorgie | παγόψαρο (Pseudochaenichthys georgianus) |
pou de Californie | ερυθρά ψώρα των εσπεριδοειδών (Aonidiella aurantii) |
pou de Floride | ερυθρά ψείρα της Φλώριδας (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
pou de San José | ψείρα του Σαν Zoζέ |
pou rouge de Floride | ερυθρά ψείρα της Φλώριδας (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
pouillot de Pallas | φυλλοσκόπος του Pallas (Phylloscopus proregulus) |
poule de mer | κυκλόπτερος (Cyclopterus lumpus) |
poule de pharaon | lissotis africanus (Lissotis africanus, lissotis africanus) |
poule de pharaon | αφρικανική χαμωτίδα (Lissotis africanus, lissotis africanus) |
Projet relatif à la multiplication des variétés indigènes | σχέδιο για την εξάπλωση της εγχώριας χλωρίδας |
prêle des bois | εκουίζετο το δασικό (Equisetum sylvaticum L.) |
prêle des marais | ιππουρίς η ελώβιος (Equisetum palustre) |
puceron de l'épinette sitka | σέρμη των κωνοφόρων (Adelges cooleyi, Chermes cooleyi, Chermes oweni, Gillettea cooleyi, Gilletteella cooleyi) |
puceron de l'épinette sitka | σέρμη της πεύκης (Adelges cooleyi, Chermes cooleyi, Chermes oweni, Gillettea cooleyi, Gilletteella cooleyi) |
puceron de l'épine-vinette | αφίδα της οξαγκαθιάς (Berberis thunbergii, Elatobium berberidis, Liosomaphis berberidis) |
puceron de l'épine-vinette | αφίδα της βερβερίδας (Berberis thunbergii, Elatobium berberidis, Liosomaphis berberidis) |
puceron des germes de la pomme de terre | αφίδα των φύτρων της πατάτας (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
puffin des anglais | μύχος (Puffinus puffinus) |
punaise des lits | κόρις ο κοινός (Cimex lectularius) |
punaise des lits | κορηός ο κοινός (Cimex lectularius) |
période des amours | περίοδος αναπαραγωγής |
période des amours | γόνιμη περίοδος |
radis de cheval | Κοχλιάρια αρμοράκια (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
ramie de Chine | boehmeria nivea |
ramie de Chine | κνίδα της Κίνας (boehmeria nivea) |
ramie de Chine | λευκό ραμίchina-grass (boehmeria nivea) |
ramie de Chine | ραμί (boehmeria nivea) |
ramie de Chine | ραμί της Κίνας (boehmeria nivea) |
rascasse de fond | σκορπίνες (Scorpaenidae) |
rascasse de fond | σκορπιομάνα (Scorpaenidae) |
rascasse de fond | σκορπιοί (Scorpaenidae) |
rascasse de fond | λειψός (Scorpaenidae) |
rat des champs | μυς των αγρών (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
rat des champs | ποντικός των αγρών (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
rat des champs | αρουραίος των αγρών (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
rat des greniers | ποντικός των αποθηκών (Epimys rattus, Rattus rattus) |
rat des greniers | ποντικός των πλοίων (Epimys rattus, Rattus rattus) |
rat des greniers | ποντικός ο μέλας (Epimys rattus, Rattus rattus) |
rat des greniers | επίμυς των ορόφων (Epimys rattus, Rattus rattus) |
rat des moissons | μικρόμυς των σιτηρών (Micromys minutus) |
rat des moissons | αρουραίος των σιτηρών (Micromys minutus) |
renouée des teinturiers | πολύγονον το βαφικόν (Polygonum tinctorium) |
renouée à feuilles de patience | πολύγονο το λαπαθόφυλλο (Persicaria lapathifolia, Polygonum lapathifolium L., Polygonum nodosum Pers.) |
renouée à feuilles de patience | λαπάτσα (Persicaria lapathifolia, Polygonum lapathifolium L., Polygonum nodosum Pers.) |
requin à nez pointu de l'Atlantique | οξυρυγχοκαρχαρίας του Ατλαντικού (Rhizoprionodon terraenovae) |
rorqual de Bryde | φάλαινα του Μπρυντ (Balaenoptera edeni) |
rorqual de Rudolf | αρκτοφάλαινα (Balaenoptera borealis) |
roseau des sables | ψάθα (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
roseau des sables | αμμόφιλον το αμμόφυτον (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
râle de l'île de Lord Howe | υλαίος ράλλος του λόρδου Χάου (Tricholimnas sylvestris) |
régulateur de croissance des plantes | ρυθμιστικό της ανάπτυξης των φυτών |
régulateur de croissance des plantes | ρυθμιστής της ανάπτυξης των φυτών |
régulateur de croissance pour plantes | ρυθμιστής της ανάπτυξης των φυτών |
régulateur de croissance pour plantes | ρυθμιστικό της ανάπτυξης των φυτών |
réséda des teinturiers | ρεζεδά ο κιτρινωπός (Reseda luteola) |
réséda des teinturiers | ώχρηστα (Reseda luteola) |
réséda des teinturiers | ώχρα (Reseda luteola) |
sabot de Vénus | κυπριπέδιο το πεδιλόμορφο (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
safran des teinturiers | κάρθαμος ο εριώδης (Carthamus lanatus L.) |
safran des teinturiers | ατρακτύλι (Carthamus lanatus L.) |
saison de monte | περίοδος οχείας |
saison de reproduction | περίοδος οχείας |
saison de rut | περίοδος οχείας |
salade de taupe | πικραλίδα (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
salamandre géante de Chine | κινέζικη γιγαντιαία σαλαμάνδρα (Andrias davidianus, Megalobatrachus davidianus) |
sapin de Céphalonie | κεφαλληνιακή ελάτη (Abies cephalonica) |
sapin de Grèce | κεφαλληνιακή ελάτη (Abies cephalonica) |
sarcelle terrestre des îles Auckland | νήσσα του Όκλαντ (Anas aucklandica aucklandica) |
sarrette des champs | κίρσιον το αρουραίον (Cirsium arvense) |
sarrette des champs | κάρδος ο αρουραίος (Cirsium arvense) |
saumon de l'Atlantique | σολομός του Aτλαντικού (Salmo salar) |
scandix peigne de Vénus | σκάνδιξ η κτεις της Αφροδίτης (Scandix pecten-veneris) |
sceau de Salomon | πολυγόνατον το κοινόν (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
scirpe des lacs | βούτομο (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
sirli de Dupont | χερσόφιλος (Chersophilus duponti) |
sotalies de l'Amérique du Sud | σοταλίες (Sotalia) |
sotalies de l'Amérique du Sud | δελφίνια της N.Aμερικής (Sotalia) |
spreo étourneau de Hildebrandt | ψαρόνι του Hilldebrandt (Lamprospreo hildebrandti, lamprospreo hildebrandti) |
spreo étourneau de Hildebrandt | lamprospreo hilldebrandti (Lamprospreo hildebrandti, lamprospreo hildebrandti) |
sterne de Dougall | ροφογλάρονο (Sterna dougallii) |
séneçon des bois | σενέκιο το δασικό (Senecio silvaticus L.) |
tadorne de belon | βαρβάρα (Tadorna tadorna) |
tapir de Baird | τάπιρος του Mπαίρντ (Tapirus bairdii) |
tapir de l'Inde | τάπιρος ο μαλαϊκός (Tapirus) |
tapir des Andes | τάπιρος των `Aνδεων (Tapirus pinchaque) |
teigne à fièvre des montagnes Rocheuses | dermacentor venustus (Dermacentor andersoni) |
teigne à fièvre des montagnes Rocheuses | dermacentor andersoni (Dermacentor andersoni) |
thériaque des paysans | άρκευθος (Juniperus communis Lin., Juniperus communis) |
tortue de Birmanie | χελώνα της Βιρμανίας (Morenia ocellata) |
tortue de Hamilton | εμύς του Χάμιλτον (Geoclemys hamiltonii) |
tortue de Herrmann | χελώνα του Hermann (Testudo hermanni) |
tortue de l'Inde | εμύς η στικτή (Lissemys punctata punctata) |
tortue de Muhlenberg | εμύς του Μύλενμπεργκ (Clemmys muhlenbergi) |
tortue géante des Galapagos | χελώνα ελεφαντίνη (Geochelone elephantopus) |
tortue à col de serpent de l'ouest | χελώνα η βραχύλαιμη (Pseudemydura umbrina) |
tortue à toit de l'Inde | κατσούγκα η στεγοφόρος (Kachuga tecta tecta) |
tortues de mer | θαλάσσιες χελώνες (Testudinata) |
tourterelle des bois | τρυγόνι των δασών (Streptopelia turtur) |
tourterelle des palmiers | φοινικοπερίστερο (Streptopelia senegalensis) |
tourterelle à masque de fer | oena capensis (Oena capensis, oena capensis) |
tourterelle à nuque bronze de Delegorgue | ερυθροχαλκοαυχενοπερίστερο του Delegorgue (Turturoene delegorguei, turturoene delegorguei) |
trou de sortie | Οπή εξόδου |
tumeur bactérienne du collet et des racines | καρκίνος ριζών και λαιμού (Agrobacterium tumefaciens) |
vanesse de l'artichaut | κάμπια της αγγινάρας (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
vautour de Rueppell | γύπας του Rueppeil (Gyps rueppellii, gyps rueppellii) |
vautour de Rueppell | gyps rueppellii (Gyps rueppellii, gyps rueppellii) |
vivaneau des mangroves | λουτιάνος (Lutjanus argentimaculatus) |
vraie amanite des cesars | αμανίτα (Amanita caesarea) |
zèbre de Burchell | ζέβρος του γένους των equus burchell (Equus burchelli) |
zèbre de Grévy | ζέβρος του γένους των grévy (Equus Grevyi) |
zèbre de Grévy | equus grevyi (Equus Grevyi) |
zèbre de Grévy | ζέβρα του Γκρέβυ (Equus grevyi) |
zèbre de Hartmann | ζέβρα του Χάρτμαν (Equus zebra hartmannae) |
zèbre de montagne | ζέβρος του γένους των equus zebra (Equus Zebra) |
zèbre de montagne du Cap | ζέβρα η ορεσίβιος (Equus zebra zebra) |
âne sauvage de l'Afrique | όνος ο αφρικανικός (Equus asinus africanus) |
écrevisse de l'Atlantique | καραβίδα Ατλαντικού |
écrevisse rouge des marais | βαλτογαρίδα (Procambarus clarki, Procambarus clarkii) |
émissole de Patagonie | γαλέος της Παταγωνίας (Mustelus schmitti) |
éperonnier de Germain | ταωφασιανός του Ζερμέν (Polyplectron germaini) |
éperonnier de Hardwicke | ταωφασιανός της Μαλαισίας (Polyplectron malacense) |
éperonnier de Malaisie | ταωφασιανός της Μαλαισίας (Polyplectron malacense) |
éperonnier de Palawan | ταωφασιανός του Παλαουάν (Polyplectron emphanum) |
épinard des murailles | κολλητσίδα (Parietaria erecta, Parietaria officinalis) |
épinard des murailles | ελξίνη η φαρμακευτική (Parietaria erecta, Parietaria officinalis) |
épinard des murailles | ανεμοκλάδι (Parietaria erecta, Parietaria officinalis) |
équidé de boucherie | ιπποειδές σφαγής |
étoile de mer rouge | αστερίας (Asterias rubens(Linnaeus,1758)) |