Terms for subject Earth sciences containing debit

French	Greek
amplification en débit	ενίσχυση ροής
appareil de réglage de débit de fluide	συσκευή ρύθμισης ροής ψυκτικού μέσου
appareil de réglage du débit	βαλβίδα ελέγχου ροής
capacité spécifique de débit	παροχή αναρρόφησης
caractéristiques de débit/pression	χαρακτηριστική καμπύλη ροής/πιέσεως
caractéristiques de fonctionnement débit-hauteur	στοιχεία,πληροφορίες για συντήρηση
circuit de réglage du débit	κύκλωμα ελέγχου ταχύτητας
circuit de réglage du débit	κύκλωμα ελέγχου ροής
constante de débit d'exposition	ειδική σταθερά ακτίνων γάμμα
continuité de débit	συνεχής κατάστασις παροχής
courbe de débit	χαρακτηριστική καμπύλη ροής
courbe de débit moyen	μέση καμπύλη ροής
courbe débit-hauteur constamment montante	σταθερή καμπύλη HQ
courbe débit-hauteur non retombante	σταθερή καμπύλη HQ
courbe débit-hauteur plate	επίπεδη χαρακτηριστική καμπύλη HQ
courbe débit-hauteur stable	σταθερή καμπύλη HQ
courbe débit-hauteur tombante	απότομη χαρακτηριστική καμπύλη HQ
courbe débit-hauteur à vitesse naturelle	καμπύλη HQμεταβλητής ταχύτητας
courbe débit-hauteur à vitesse non constante	καμπύλη HQμεταβλητής ταχύτητας
degré de maîtrise du débit	βαθμός ελέγχου παροχής
débit absorbé	δυνατότητα απορρόφησης
débit actif dominant	επικρατούσα ενεργός παροχή
débit admissible	επιτρεπόμενη αφαίρεση,αναρρόφηση
débit aspiré	ροή παρακινούμενου μέσου
débit capillaire	τριχοειδής παροχή
débit compressible	συμπιεστή ροή
débit d'air	ποσότητα αέρα που περνάει ανά μονάδα χρόνου
débit d'air	ροή αέρος
débit d'air consommé	ρυθμός καταναλώσεως αέρα
débit d'air massique	ροή μάζας αέρα
débit d'alimentation	ροή τροφοδοσίας
débit dans une section	εκκένωση,εκροή διαμέσου μιάς διατομής
débit d'arrosage	παροχή αρδεύσεως
débit de chaleur	ροή θερμότητας
débit de dose absorbée	ρυθμός απορροφημένης δόσης
débit de dose ionique	ρυθμός ιοντικής δόσεως
débit de début d'entraînement	παροχή ενάρξεως μετακινήσεως
débit de fluence énergétique	ενεργειακή πυκνότητα ροής
débit de l'écoulement	παροχή απορροής
débit de maintien de la pression	ροή διατήρησης πίεσης
débit de pluie	παροχή βροχής
débit de recirculation	ανακυκλώμενος ρυθμός ροής
débit de ritournelle	ανακυκλώμενος ρυθμός ροής
débit de sortie effectif	ωφέλιμη παροχή όγκου εξόδου
débit de sortie effectif	ενεργός παροχή όγκου εξόδου
débit de sortie géométrique	γεωμετρική παροχή όγκου εξόδου
débit de sortie idéal	ιδανική παροχή όγκου εξόδου
débit de sortie idéal	θεωρητική παροχή όγκου εξόδου
débit de soutirage	ρυθμός ροής μιας δευτερεύουσας ροής
débit d'exposition	ρυθμός εκθέσεως
débit d'exposition	ρυθμός έκθεσης
débit du courant	διερχομένη ποσότης,παροχή,απορροή
débit du fluide aspiré	ροή παρακινούμενου μέσου
débit d'un cours d'eau	διερχομένη ποσότης,παροχή,απορροή
débit d'un puits	παροχή φρέατος
débit d'un puits jaillissant	παροχή αναβλύζοντος φρέατος
débit d'un puits jaillissant	αρτεσιανή ικανότης
débit d'échappement à l'air libre	παροχή ανακουφιστικής ροής
débit d'évaporation	ρυθμός εξαέρωσης
débit d'évaporation	ρυθμός εξάτμισης
débit entrant	παροχή στην είσοδο
débit fictif continu	συνεχής συμβατική χρέωση
débit interne	ρυθμός ροής του στροφείου του ωθητή
débit limite	περιορισμός ροής
débit limite de stabilité	ρυθμός ροής που αντιστοιχεί στο κορυφαίο σημείο μιας HQκαμπύλης μιας αντλίας
débit linéaire	γραμμική παροχή
débit maximal	ικανότητα αναρρόφησης
débit maximum de pluie	μεγίστη παροχή βροχής
débit maximum normal	μεγίστη κανονική παροχή
débit modulé	ελεγχόμενη ροή
débit modulé avec charge	ελεγχόμενη ροή κατά τη λειτουργία υπό φορτίο
débit moyen de fluide hydraulique	μέση ροή
débit naturel	φυσική ροή
débit nominal	ονομαστική ροή
débit optimum d'une prise d'eau jaugeuse	εύχρηστος ιδιωτική παροχή αρδεύσεως 2.βελτίστη παροχή μετρητικής υδροληψίας
débit régularisé d'un cours d'eau	ρυθμιζομένη παροχή υδατορρεύματος
débit soutiré	ρυθμός ροής μιας δευτερεύουσας ροής
débit à l'aspiration	ρυθμός ροής στο στόμιο της εισαγωγής
débit à l'atmosphère	ελεύθερη εκροή
débit à l'entrée	παροχή στην είσοδο
débit à l'entrée	ρυθμός ροής στο στόμιο της εισαγωγής
débit échappé	διαφεύγουσα παροχή
débit écrêté	οριακή ροή
débit élevé	ροή παρακινούμενου μέσου
fonction de débit solide	συνάρτησις στερεοπαροχής
gain en débit	σερβοβαλβίδα ενισχύσεως ροής
gain en débit	σερβοβαλβίδα ενισχύσεως παροχής
gain en débit	ενίσχυση ροής
hauteur d'eau correspondant au débit maximum normal	στάθμη ύδατος ανωτάτης κανονικής παροχής
hauteur à débit nul	πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα
indicateur de débit d'air	μετρητής ροής αέρος
ligne d'eau à plein débit	γραμμή μεγίστης παροχής
limiteur de débit maximal	βαλβίδα ελέγχου μεγίστης ροής
limiteur de débit maximal	βαλβίδα αυτόματης διακοπής
linéarité en débit	γραμμικότητα ροής
liquide en débit continu	υγρό συνεχούς ροής
pertes par débits de fuite internes ou externe	απώλειες εσωτερικών και εξωτερικών διαρροών
plein débit	μεγίστη κανονική παροχή
pompe de régulation du débit-volume	αντλία ρύθμισης παροχής όγκου
pompe à débit réglable	αντλία ρυθμιζόμενης παροχής
pompe à débit réversible	αναστρεφόμενη αντλία
pompe à débit variable	αντλία μεταβλητής παροχής
pression à débit nul	πίεση διακοπής παροχής
protection contre marche à débit trop faible	προστασία από υπερθέρμανση
protection contre marche à débit trop faible	προστασία από μικρά φορτία
puissance absorbée à débit nul	ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής
rendement de débit	ροομετρική απόδοση
rendement de débit	απόδοση ροής
réducteur de débit non réglable	στραγγαλιστική βαλβίδα σταθερής διατομής
réducteur de débit réglable	ρυθμιζόμενη στραγγαλιτική βαλβίδα
régulateur de débit dérivation	τρίοδος βαλβίδα ελέγχου παροχής
régulateur de débit dérivation	βαλβίδα με παράκαμψη
régulateur de débit série	δίοδος βαλβίδα ελέγχου ροής
régulateur de débit série	δίοδος βαλβίδα ελέγχου παροχής
servo-distributeur hydraulique de débit	υδραυλική σερβοβαλβίδα ελέγχου ροής
système de ventilation forcée à faible débit	σύστημα για εξαναγκασμένο εξαερισμό με χαμηλή παροχή
taux de changement de la pression avec le débit	ανύψωση πιέσεως
temps d'établissement du débit	απαιτούμενος χρόνος για πλήρη παροχή
échelle des débits	κλίμαξ παροχών