Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Greek
alésage conique
de
broche
εσωτερικός κώνος της μύτης της ατράκτου
alésage
de
la broche
οπή ατράκτου
alésage
de
palier
οπή εδράνου
alésage
de
palier
διάμετρος εδράνου
alésage du moyeu
de
roue
διάτρηση του κεντρικού μέρους του τροχού
aléseuse
de
cylindres
δράπανο διεύρυνσης οπών
alésoir
de
finition à cannelures droites
ομάλιστρο διαμόρφωσης των άκρων με ευθείς αυλακώσεις
alésoir à pieds
de
centrage
γλείφανο οπών πείρων τοποθέτησης
alésoir à pieds
de
centrage
κωνικό γλείφανο
amortisseur avec plaque
de
butée en bois
αποσβεστήρας κρούσεων με ξύλινη κεφαλή
amortisseur
de
cabine
κρουστήρας
amortisseur
de
cabine
αποσβεστήρας κρούσεων
amortisseur
de
commande
εξομαλυντής εντολής ελέγχου
amortisseur
de
direction
αποσβεστήρας ριναίου τροχού
amortisseur
de
direction
αποσβεστήρας πηδαλίου διεύθυνσης
amortisseur
de
pale
αποσβεστήρας πτερυγίου
amortisseur
de
palonnier
αποσβεστήρας ποδωστηρίου
amortisseur
de
traînée
αποσβεστήρας οπισθέλκουσας
amortisseur
de
traînée
αποσβεστήρας υστέρησης
amortisseur
de
traînée
αποσβεστήρας αντίστασης
amortisseur
de
vibrations
αποσβεστήρας κραδασμών
amortisseur
de
vibrations
αντικραδασμική στήριξη
amortisseur du papillon
des
gaz
αποσβεστήρας πεταλούδας αναμεικτήρα
amortisseur viscoélastique
de
traînée
ιξωδοελαστικός αποσβεστήρας αντίστασης
anneau
d
'étanchéité de turbine
στεγανοποιητικό περίβλημα στροβίλου
anneau
de
bachage
δαχτυλίδι σύσφιξης
anneau
de
bachage
κρίκος σύσφιξης
anneau
de
bachage
κρίκος στερέωσης
anneau
de
bachage
δαχτυλίδι στερέωσης
anneau
de
commande
δακτύλιος ελέγχου
anneau
de
côté
πλευρικό δακτυλίδι ζάντας
anneau
de
côté
δακτυλίδι συγκράτησης ελαστικού
anneau
de
distributeur de turbine
στεφάνη εγχυτήρων καυσίμου
anneau
de
distribution de l'eau d'alimentation
δακτύλιος διανομής ύδατος τροφοδοσίας
anneau
de
frettage
δαχτυλίδι σύσφιξης
anneau
de
graissage
δακτύλιος λίπανσης
anneau
de
joint
στεγανοποιητικός δακτύλιος
anneau
de
joint
στεγανοδακτύλιος
anneau
de
liaison
συνδετικός δακτύλιος
anneau
de
manutention
δακτύλιος αναρτήσεως φορτίου
anneau
de
montage
στεφάνη συναρμολόγησης
anneau
de
montage
στεφάνη στήριξης
anneau
de
protection
προστατευτικός δακτύλιος
anneau
de
raidissement
ενισχυτικό δαχτυλίδι
anneau
de
raidissement
δακτύλιος ενίσχυσης
anneau
de
remorquage
δακτύλιος έλξης
anneau
de
retenue
στεφάνη συγκράτησης
anneau
de
retenue
δακτύλιος συγκράτησης
anneau
de
retenue
δακτύλιος στήριξης
anneau
de
roue libre
δακτύλιος ελεύθερου τροχού
anneau
de
roulement
δαχτυλίδι του τριβέα
anneau
de
roulement
αύλακα τριβέα
anneau
de
roulement
δαχτυλίδι του ρουλεμάν
anneau
de
suspension
δαχτυλίδι ανάρτησης
anneau
de
traction
δακτύλιος έλξης
anneau stabilisateur
de
réchauffe
στεφάνη συγκράτησης φλόγας μετάκαυσης
anneau stabilisateur
de
réchauffe
στεφάνη σταθεροποίησης μετάκαυσης
anneau équipé
de
douille
δακτύλιος εφοδιασμένος με χιτώνιο
assemblage
de
compresseur
συγκρότημα συμπιεστή
barre
de
bâchage
ράβδος στην κορυφή του καλύμματος φορτηγού
barre
de
bâchage
μπάρα στην κορυφή του καλύμματος φορτηγού
barre
de
chariotage
ατέρμονας μετάδοσης κίνησης ατράκτου
barre
de
chariotage
άξονας ολίσθησης
barre
de
chariotage
άτρακτος αξονικής έλξεως εργαλειοφορείου
barre
de
commande coulissante
ολισθαίνουσα σιδερένια ράβδος χειρισμού
barre
de
commande de direction
βραχίονας σύνδεσης περιστρεφόμενων τροχών συστήματος οδήγησης
barre
de
compression
άνω ράβδος σύνδεσης
barre
de
l'essieu
κάτω ψαλίδι μπροστινού άξονα
barre
de
liaison
στρόφαλος ώσεως
barre
de
liaison
μανιβέλα ώσεως
barre
de
poussée
άνω ράβδος σύνδεσης
barre
de
poussée
μανιβέλα ώσεως
barre
de
poussée
στρόφαλος ώσεως
barre
de
pression
ράβδος πίεσης
barre
de
remorquage
μπάρα ρυμούλκησης
barre
de
renfort
τραβέρσα
barre
de
renfort
δέσιμο
barre
de
réglage
ράβδος ρύθμισης κατά τη συναρμολόγηση
barre
de
réglage
ράβδος για τη ρύθμιση κατά τη συναρμολόγηση
barre
de
service au sol
μπάρα εξυπηρέτησης εδάφους
barre
de
tension
βραχίονας έλξης
barre
de
triangulation
κάτω ψαλίδι μπροστινού άξονα
barres
de
broyage
ράβδοι θραυστήρα
bloc
de
cambrage
μπλοκ καμπύλωσης
bloc
de
cambrage
βάση δίπλωσης
bloc
de
commande de manettes
τεταρτοκύκλιο χειριστηρίων ελέγχου ισχύος
bloc
de
filtre-soupape
συγκρότημα βαλβίδας και φίλτρου
bloc
de
palier
σώμα του τριβέα
bloc
de
revêtement
τούβλο επένδυσης
bloc
de
servocommandes auxiliaires
συγκρότημα βοηθητικών σερβομηχανισμών
bloc
de
toiture
σκέπαστρον
bloc
de
toiture
κάλυμμα
bloc supérieur
de
presse
επάνω μήτρα
blocage
de
différentiel
συσκευή μπλοκαρίσματος διαφορικού
blocage
de
différentiel
συσκευή αναστολής διαφορισμού κίνησης
blocage
de
gouverne
αναστολέας για ριπές
blocage
des
mancherons
κλείδωμα ράβδου οδήγησης
blocage
des
manettes de commandes
αναστολέας μοχλών ισχύος
blocage
des
manettes de commandes
αναστολέας μανετών
blocage
des
manettes des gaz
αναστολέας μοχλών ισχύος
blocage
des
manettes des gaz
αναστολέας μανετών
bloc-manette
des
gaz
τεταρτοκύκλιο χειριστηρίων ελέγχου ισχύος
bloc-manette
des
gaz
τεταρτοκύκλιο μοχλών ισχύος
bloc-manettes
de
commande
τεταρτοκύκλιο χειριστηρίων ισχύος ελικοπτέρου
blocs
de
diffusion
ογκόλιθοι διαχύσεως
bras
de
commande de pas
βραχίονας ελέγχου βήματος
bras
de
direction
βραχίονας σύνδεσης οδηγών τροχών
bras
de
fixation
βραχίονας στήριξης
bras
de
flotteur
βραχίονας πλωτήρα
bras
de
galet
κυλιόμενος βραχίονας
bras
de
guidage
οδηγός βραχίονας
bras
de
levier variable
μεταβλητός μοχλοβραχίονας
bras
de
relevage
βραχίονας ανύψωσης
bras
de
support de palier
στυλίδιο υποστήριξης εδράνου
bras
de
support de roulement
στυλίδιο υποστήριξης εδράνου κύλισης
bras
de
traction
βραχίονας έλξης
bras
de
treuil
μπίγα βιντσιού
bras
de
treuil
βραχίονας βαρούλκου
carter
de
turbine à basse pression
δομικό κέλυφος στροβίλου χαμηλής πίεσης
carter
de
vidange
ελαιολεκάνη
carter
de
vidange
κάρτερ
carter
de
vidange
δεξαμενή αποστράγγισης
carter
de
vilebrequin
κάρτερ
carter
de
vilebrequin
ελαιολεκάνη
carter
de
vilebrequin
δεξαμενή αποστράγγισης
carter du train
de
roues amovibles
περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων
centrale
de
pompage
υδροηλεκτρικό εργοστάσιο αντλουμένου ύδατος
centrale
de
vide
χώρος κεντρικής αντλίας κενού
centrale modulaire
de
conditionnement d'air
κλιματιστική μονάδα για διαμόρφωση κλιματιστικών κέντρων
centre
de
la roue hélicoïdale
πλήμνη ελικοειδούς κορώνας
centre
de
la roue hélicoïdale
ομφαλός ελικοειδούς κορώνας
centre du moyeu
de
la commande de direction
κέντρο της πλήμνης του χειριστηρίου διευθύνσεως
collecteur
de
basse pression
πολλαπλός συλλέκτης χαμηλής πίεσης
collecteur
de
basse pression
συλλέκτης χαμηλής πίεσης πολλαπλών διόδων
collecteur
de
dynamo
συλλέκτης
collecteur
de
gaz
συλλέκτης αερίου
collecteur
de
repliage de pales et de rotor
συλλέκτης υδραυλικής πίεσης αναδίπλωσης πτερυγίων και στροφείου
collecteur
de
suie
συλλέκτης καπνιάς
collecteur
de
suie
συλλέκτης αιθάλης
collecteur
de
surchauffeur
συλλέκτης υπερθερμαντήρα
collecteur
de
vapeur
συλλέκτης ατμού
conditions
de
service continu
συνθήκες συνεχούς λειτουργίας
conditions stables
de
fonctionnement
συνθήκες λειτουργίας μόνιμης καταστάσεως
conditions uniformes
de
fonctionnement
συνθήκες λειτουργίας μόνιμης καταστάσεως
connecteur
de
continuité de terre
σύνδεση συνεχείας γειώσεως
connecteur
de
terre
συνδετήρας γειώσεως
contrôleur
de
pression
ρυθμιστής πίεσης συστήματος
contrôleur
de
pression
ρυθμιστής πίεσης
contrôleur
de
pression
ελεγκτής πίεσης
contrôleur
de
température
ρυθμιστής θερμοκρασίας
coupelle
de
ressort
φωλιά ελατηρίου
coupelle
de
ressort
πλάκα συγκράτησης του ελατηρίου
coupelle
de
ressort
πιάτο ελατηρίου
coupelle
de
ressort
έδρα ελατηρίου
coupelle
de
récupération
δοχείο περισυλλογής
coupelle
de
récupération
δοχείο επανάκτησης
culotte
de
tuyère
διχαλωτή διάταξη αγωγού ακροφυσίου καυσαερίων
degré
de
l'angle de l'arbre à cames
γωνία εκκέντρου
diode à polarisation inverse
de
blocage
δίοδος διακοπής αντιστροφής πολικότητας
dispositif automatique
de
régulation
συσκευή αυτόματου ελέγχου
dispositif auxiliaire
de
démarrage
βοηθητικός μηχανισμός εκκίνησης
dispositif auxiliaire
de
lancement
βοηθητικός μηχανισμός εκκίνησης
dispositif coupeur
de
chaîne
μηχανική διάταξη κοπής στημονιού
dispositif
d
'augmentation de poussée
επαυξητής ώσης
dispositif
d
'effacement de l'outil
διάταξη απόσυρσης του εργαλείου
dispositif
d
'entraînement de main-courante
σύστημα έλξης χειρολισθήρα
dispositif
d
'introduction des forces
σύστημα επιβολής της δυνάμεως
dispositif
d
'orientation ou de réglage micrométrique
μικρομετρική διάταξη προσανατολισμού ή ρύθμισης
dispositif
d
'égalisation des câbles
συσκευή ισοστάθμισης
dispositif
d
'équilibrage de Whiting
σύστημα ισοζυγισμού Whiting
dispositif
d
'équilibrage des freins
κατανεμητής φρένων
dispositif
d
'étranglement de sortie
διάταξις στραγγαλισμού εξόδου
dispositif
d
'étranglement entre deux tronçons de conduite
διάταξις στραγγαλισμού μεταξύ δύο τμημάτων αγωγού
dispositif
de
blocage
μηχανισμός βηματικής εμπλοκής
dispositif
de
blocage contre marche-arrière
διάταξη αντι-αναστροφής κίνησης
dispositif
de
calage
μηχανισμός σύσφιξης
dispositif
de
centrage
διάταξη κεντραρίσματος
dispositif
de
changement de roue
εξοπλισμός αντικατάστασης τροχών
dispositif
de
changement de vitesse
διάταξη αλλαγής ταχυτήτων
dispositif
de
changement de vitesse
διάταξη αλλαγής ταχύτητας
dispositif
de
changement de vitesse
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας
dispositif
de
chargement
χοάνη τροφοδοτήσεως
dispositif
de
circulation dépendant
διάταξη εξαρτημένου κυκλώματος κυκλοφορίας
dispositif
de
circulation incorporé
διάταξη ενσωματωμένου κυκλώματος κυκλοφορίας
dispositif
de
circulation indépendant
διάταξη ανεξάρτητου κυκλώματος κυκλοφορίας
dispositif
de
circulation monté sur la machine
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας προσδεδεμένου στη μηχανή
dispositif
de
circulation monté séparément
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας σε σύνδεσης με τη μηχανή
dispositif
de
commande
συσκευή ελέγχου
dispositif
de
commande
ρυθμιστική διάταξη
dispositif
de
commande
όργανο ελέγχου
dispositif
de
commande
ρυθμιστής
dispositif
de
commande de pale
σύστημα ελέγχου πτερυγίου
dispositif
de
commande d'inspection sur toit de cabine
διάταξη χειριστηρίου επιθεωρήσεως επί της οροφής του θαλαμίσκου
dispositif
de
commande pas-à-pas
αυτόματος έλεγχος με διαβαθμίσεις
dispositif
de
commande présélectif
χειρισμός με προεπιλογή
dispositif
de
commande à distance
συσκευή τηλεχειρισμού
dispositif
de
compensation de couple
διάταξη αντιστάθμισης ροπής αντίδρασης ελικοπτέρου
dispositif
de
compensation de la charge d'essieu
διάταξη αντιστάθμισης του φορτίου επί του άξονα
dispositif
de
contournement de moteur
παράκαμψη κινητήρα
dispositif
de
contrôle de rupture de chaîne
διάταξη ελέγχου θραύσεως αλυσσίδας μεταδόσεως κινήσεως
dispositif
de
contrôle de rupture de chaîne de marches
διάταξη ελέγχου θραύσεως αλυσσίδας μεταφοράς σκαλοπατιών
dispositif
de
copiage
διάταξη αναπαραγωγής
dispositif
de
copiage
διάταξη αντιγραφής
dispositif
de
copiage mécanique
διάταξη αντιγραφής με μηχανικό χειρισμό
dispositif
de
dilatation
συσκευή διαστολής
dispositif
de
dissipation d'énergie
σύστημα διάχυσης της ενέργειας
dispositif
de
division
διαιρέτης
dispositif
de
dosage
συσκευή δοσομετρικής ρύθμισης
dispositif
de
dressage
ιδιοσυσκευή τροχίσματος λειαντικών τροχών
dispositif
de
débourbage des chaudières
διάταξη αφαίρεσης της λάσπης
dispositif
de
débrayage à ressort
διάταξη αποσύμπλεξης μηχανισμού με ελατήριο
dispositif
de
déclenchement du limiteur
σύστημα ενεργοποιήσεως του ρυθμιστή ταχύτητας
dispositif
de
décompression
ρυθμιστής άνωσης
dispositif
de
décrabotage
μηχανισμός αποσύμπλεξης
dispositif
de
dégagement de l'outil
διάταξη απόσυρσης του εργαλείου
dispositif
de
délestage
ρυθμιστής άνωσης
dispositif
de
démaillage
εξολκέας πείρων
dispositif
de
démarrage
μίζα
dispositif
de
démarrage
μηχανισμός εκκινήσεως
dispositif
de
démarrage par p2-p1
διάταξη ελέγχου εκκίνησης με βάση τη διαφορική πίεση p2-p1
dispositif
de
désactivation
διατάξεις διακοπής
dispositif
de
détalonnage
ιδιοσυσκευή πλευρικής λείανσης
dispositif
de
détection d'affaissement de marche
μηχανισμός ανιχνεύσεως καθιζήσεως σκαλοπατιού
dispositif
de
déverrouillage de secours
διάταξη απομανδαλώσεως έκτακτης ανάγκης
dispositif
de
fixation
διάταξη στερέωσης
dispositif
de
fixation de la pièce
διάταξη στερέωσης του κατεργαζόμενου κομματιού
dispositif
de
freinage
μηχανισμός πέδησης
dispositif
de
freinage
συσκευή πέδησης
dispositif
de
freinage assisté
υποβοηθούμενο σύστημα πέδησης
dispositif
de
freinage en cas de rupture d'attelage
σύστημα πέδησης σε περίπτωση απόσπασης του ρυμουλκούμενου
dispositif
de
graissage
διάταξη λίπανσης
dispositif
de
guidage
οδηγός
dispositif
de
guidage
οδήγηση
dispositif
de
guidage à galets
οδηγός συρματοσχοίνου
dispositif
de
hissage de turbine
σαμπάνι στροβιλοκινητήρα
dispositif
de
laminage
μηχανισμός στραγγαλισμού
dispositif
de
levage
συσκευή ανύψωσης
dispositif
de
lubrification
διάταξη λίπανσης
dispositif
de
maintien du joint du cylindre
δακτύλιος συγρατήσεως στεγανοποιητικού παρεμβύσματος
dispositif
de
manoeuvre d'un outil de pistonnage
σύστημα χειρισμού εργαλείων εμβολισμού
dispositif
de
marche arrière
όπισθεν
dispositif
de
marche arrière
ταχύτητα οπισθοπορείας
dispositif
de
mesure à étranglement
διάταξις μετρήσεως διά στραγγαλισμού
dispositif
de
mise en place
μηχανισμός τοποθέτησης
dispositif
de
mise en place
διάταξη εγκατάστασης
dispositif
de
mise en tension des barres de torsion
διάταξη ελκυσμού στρεπτικών ράβδων
dispositif
de
mise sur taquets
διάταξη ακινητοποίησης
dispositif
de
mise à taquets
διάταξη ακινητοποίησης
dispositif
de
nébulisation
συσκευή ψεκασμού
dispositif
de
postcombustion
μηχανισμός καύσης εκ των υστέρων
dispositif
de
post-combustion
διάταξη του μετακαυστήρα
dispositif
de
protection
προστατευτική διάταξη
dispositif
de
protection contre la rupture des marches
σύστημα προστασίας για σκαλοπάτια από θραύση
dispositif
de
protection contre la rupture des marches
σύστημα προστασίας βαθμίδων από θραύση
dispositif
de
protection de phase
σύστημα προστασίας από διακοπή φάσεως
dispositif
de
pulvérisation
εξοπλισμός αεροψεκασμού
dispositif
de
refroidissement
ψυκτική συσκευή
dispositif
de
refroidissement de secours
εφεδρική ψύξη
dispositif
de
relevage de l'outil
διάταξη απόσυρσης του εργαλείου
dispositif
de
remorquage
διάταξη ρυμούλκησης
dispositif
de
renversement
σύστημα αναστροφής
dispositif
de
reproduction
διάταξη αναπαραγωγής
dispositif
de
reproduction
διάταξη αντιγραφής
dispositif
de
rodage
εργαλείο λειάνσεως έδρας βαλβίδας
dispositif
de
rotation
περιστρεφόμενος τύπος
dispositif
de
roue libre
μηχανισμός ελεύθερου τροχού
dispositif
de
rupture
συσκευή διακοπής
dispositif
de
rupture
διάταξη διακοπής
dispositif
de
réduction du bruit
συσκευή μείωσης του θορύβου
dispositif
de
réfrigération
διάταξη ψύξης
dispositif
de
réglage de température
ρυθμιστής θερμοκρασίας
dispositif
de
réglage d'humidité
υγροστάτης
dispositif
de
réglage d'humidité
ρυθμιστής υγρασίας
dispositif
de
réglage micrométrique
διάταξη μικρομετρικής ρύθμισης
dispositif
de
réglage pas-à-pas
αυτόματος έλεγχος με διαβαθμίσεις
dispositif
de
réglage pour outil diamant
ιδιοσυσκευή ρύθμισης διαμαντιού τόρνευσης
dispositif
de
régulation
ρυθμιστής
dispositif
de
régulation
ρυθμιστική διάταξη
dispositif
de
répétition
συσκευή επανάληψης
dispositif
de
serrage
διάταξη στερέωσης
dispositif
de
serrage de la pièce
διάταξη σύσφιξης του κατεργαζόμενου κομματιού
dispositif
de
serrage de la pièce
διάταξη στερέωσης του κατεργαζόμενου κομματιού
dispositif
de
serrage de la pièce avec guide d'outil
διάταξη σύσφιξης του κατεργαζόμενου κομματιού με οδηγό εργαλείου
dispositif
de
serrage hydraulique
διάταξη υδραυλικής σύσφιξης
dispositif
de
serrage magnétique
μαγνητικό πλατώ
dispositif
de
serrage magnétique
μαγνητική διάταξη σύσφιξης
dispositif
de
serrage magnétique à aimantation permanente
διάταξη σύσφιξης με μόνιμους μαγνήτες
dispositif
de
serrage pneumatique
διάταξη πνευματικής σύσφιξης
dispositif
de
serrage à aimants permanents
διάταξη σύσφιξης με μόνιμους μαγνήτες
dispositif
de
serrage électromagnétique
δίσκος ηλεκτρομαγνητικής διάταξης συγκράτησης
dispositif
de
succion du noyau
διάταξη αναρρόφησης και πλήρωσης του πυρήνα
dispositif
de
suralimentation
υπερσυμπιεστής
dispositif
de
suralimentation
διάταξη υπερτροφοδοσίας
dispositif
de
suralimentation
εξοπλισμός υπερπλήρωσης
dispositif
de
suralimentation
υπερτροφοδότης
dispositif
de
suspension de vanne
σύστημα αναρτήσεως ρουφράκτου
dispositif
de
sécurité
συσκευή ασφαλείας
dispositif
de
sécurité
προστατευτική διάταξη
dispositif
de
sécurité
διάταξη ασφαλείας
dispositif
de
sélection des mélanges
κομβίον καθορισμού μιγμάτων
dispositif
de
taraudage
συσκευή δημιουργίας εσωτερικών σπειρωμάτων
dispositif
de
traction à mobilité verticale
διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
dispositif
de
transport de charges
διάταξη μεταφοράς φορτίου
dispositif
de
verrouillage
διάταξη αλληλασφάλισης
dispositif
de
verrouillage réciproque
διάταξη αλληλασφάλισης
dispositif hydraulique
de
suspension de vanne
υδραυλικόν σύστημα αναρτήσεως ρουφράκτου
dispositif indicateur
de
direction de courant
ροοδείκτης
dispositif multiplicateur
de
vitesse
διάταξη πολλαπλασιασμού της ταχύτητας
dispositif pour centrage
des
disques de frein
εργαλείο επικέντρωσης δίσκων φρένων
dispositif pour l'élimination
de
sédiments
έργον εξουδετερώσεως προσχώσεων
dispositif réglable
de
correction de tare
ρυθμιζόμενη διάταξη για διόρθωση του απόβαρου
dispositif semi-automatique
de
suspension de vanne
ημιαυτόματον σύστημα αναρτήσεως ρουφράκτου
dispositif à compensation
de
moment cinétique
διάταξη ανταλλαγής στροφορμής
dispositif à croix
de
Malte
τροχός Γενεύης
dispositif à croix
de
Malte
μηχανισμός σταυρού της Μάλτας
dispositif à croix
de
Malte
μηχανισμός Γενεύης
dispositif à sublimation massive
de
titane
ογκώδης εξαχνωτής τιτανίου
dispositifs
de
dérivation
διατάξεις εκτροπής
dispositifs régulateurs
de
crête
ρυθμιστικά συστήματα στέψεως
disposition
des
cylindres
διάταξη κυλίνδρων
dormant
de
porte
ανώφλι πόρτας
dresseur
de
rayons
λαξευτής ακτίνων
déflecteur
de
jet à arête centrale
εκτροπεύς δέσμης μετά κεντρικής ακμής
Département
de
Surveillance des Chaudières
Tμήμα Eπιθεωρήσεως Λεβήτων
déverrouillage
de
secours
διάταξη απεμπλοκής κινδύνου
déverrouillage
de
secours
διάταξη απελευθέρωσης κινδύνου
déverrouillage
de
secours
απομανδάλωση έκτακτης ανάγκης
entraînement par croix
de
malte
τροχός Γενεύης
entraînement à courroie
de
la pompe
μετάδοση κινήσεως αντλίας με τραπεζοειδή ιμάντα
fil
de
bougie
καλώδιο σπινθηριστή
fil
de
bougie
καλώδιο υψηλής τάσης
fil
de
bougie
καλώδιο ανάφλεξης
fil
de
remplissage
σύρμα γομώσεως
fil
de
tamis
σύρμα κόσκινου
fil guipé
de
coton
σύρμα μονωμένο με βαμβακερό νήμα
file
de
rivets
γραμμή ηλώσεως
fluide
de
coupe
ρευστό κοπής
fluide
de
transmission hydraulique
υγρό υδραυλικής μετάδοσης
fluide
de
transmission hydraulique
λάδι υδραυλικής μετάδοσης
fluide
de
travail
ενεργό ρευστό
frein
de
boulon
ασφαλιστική διάταξη κοχλία
frein
de
direction
φρένο οδήγησης
frein
de
gouverne
αναστολέας για ριπές
frein
de
maintien
πέδη ακινητοποίησης
frein
de
maintien
φρένο ακινητοποίησης
frein
de
maintien
πέδη σταθμεύσεως
frein
de
poulie
φρένο τροχαλίας
frein
de
ralentissement
φρένο επιβράδυνσης
frein
de
ralentissement
πέδη επιβράδυνσης
frein
de
remorque
φρένο ρυμούλκας
frein
de
rotor principal
πέδη κύριου στροφείου ελικοπτέρου
frein
de
secours
φρένο έκτακτης ανάγκης
frein
de
secours
φρένο συναγερμού
frein
de
secours
βοηθητική πέδη
frein
de
secours
βοηθητικό φρένο
frein
de
treuil
φρένο εργάτη
frein
de
treuil
φρένο βαρούλκου
frein
de
vis
ασφαλιστική διάταξη κοχλία
frein
de
visserie
δακτύλιος συγκράτησης
frein
de
visserie
δακτυλίδι συγκράτησης
frein sur l'arbre
de
transmission
φρένο δράσης στην άτρακτο μετάδοσης
frein à cône
de
friction
φρένο κώνων
frein à cône
de
friction
κωνικό φρένο
freinage par courants
de
Foucault
πέδηση με δινορεύματα
freinage par injection
de
courant continu
πέδηση με έγχυση συνεχούς ρεύματος
freinage par inversion
de
phases
πέδηση με αντιστροφή διαδοχής φάσεων
garde-pieds
de
cabine
προστατευτικά ποδαρικά θαλαμίσκου
garde-pieds
de
cabine
προστατευτική ποδιά θαλαμίσκου
garde-pieds
de
cabine
ποδιά θαλάμου
géométrie réglable
de
la veine
ρυθμιζόμενη γεωμετρία ίχνους ροής
information
de
pilotage de radar de tir
ένδειξη χειρισμού ραντάρ πυρός
information
de
pilotage de radar de tir
ένδειξη ραντάρ πυρός στο χειριστήριο
information
de
position de roulis
δεδομένα διατοιχισμού
information
de
radar de tir paré
έτοιμη ένδειξη ραντάρ πυρός
information
de
tangage
δεδομένα πρόνευσης
isolant
de
bourrage
μονωτικό υλικό επιγόμωσης
isolation
d
'armature de bobine
μόνωση οπλισμού πηνίου
isolation
d
'armature de bobine de champ
μόνωση οπλισμού πηνίου
isolation
de
bobine
μόνωση πηνίου
isolation
de
bobine de barre
μόνωση πηνίου
isolation
de
bobines entre phases
μόνωση πηνίων διαφορετικών φάσεων
isolation
de
conducteur
μόνωση αγωγού
isolation
de
fil
μόνωση κλώνου
isolation
de
frettage
μόνωση ταινιών
isolation
de
la cabine
μόνωση καμπίνας
isolation
de
noyau polaire
μόνωση πυρήνα πόλου
isolation
de
spire
μόνωση σπείρας
isolation
de
tête de bobine
μόνωση κεφαλής πηνίου
isolation en fond
de
coffrage
πακτωμένη μόνωση
isolation entre couches
de
tête de bobine
περιφερειακή μόνωση κεφαλών πηνίων
isolation entre côtés
de
bobine
μόνωση πλευρών πηνίου
jonc
d
'axe de piston
ελατήριο συγκράτησης
jonc
d
'axe de piston
δακτύλιος συγκράτησης
jonc
d
'axe de piston
ελατήριο ελέγχου
jonc
d
'axe de piston
ελατήριο τέρματος
labyrinthe
de
fixation
λαβύρινθος έδρασης
lubrification
de
l'âme
λίπανση του πυρήνα του συρματόσχοινου
lyre
de
dilatation
αντισταθμιστήρας
manille
de
chaîne
κλειδί αλυσίδας
manille
de
chaîne
αγκύλιο αλυσίδας
nombre
de
tours maximum
μέγιστες στροφές
palonnier
de
frein
άξονας κατανεμητή φρένων
perte
de
charge
διαφορά πιέσεως
perte
de
compression
απώλεια συμπίεσης
perte
de
poussée
απώλεια ώσης
perte
de
vitesse
απώλεια ταχύτητας
perte
de
vitesse marginale
απώλεια στήριξης άκρων πτερυγίων
pertes
de
fluide de refroidissement
διαρροή ψυκτικού μέσου
porte
de
décharge
θυρίδα εκκένωσης
porte
de
gaine
πόρτα φρεατίου
porte
de
gaine
πρόσβαση στο φρεάτιο
porte
de
gaine
πόρτα ορόφου
porte
de
gaine
προσπέλαση φρεατίου
porte
de
visite
κάλυμμα επιθεώρησης
porte
de
visite
θυρίδα επιθεώρησης
porte-outil
de
brochage
συγκράτηση στελέχους
porte-outil
de
coulisseau
εργαλειοφορείο ολισθητήρα
porte-outil
de
montant
παράπλευρο εργαλειοφορείο
porte-outil
de
montant
κατακόρυφο εργαλειοφορείο
porte-outil
de
traverse
εγκάρσιο εργαλειοφορείο
rebondissement
de
contact
αναπήδηση επαφής
rendement
de
combustion
απόδοση καύσης
rendement
de
la chaudière
απόδοση του λέβητα
rendement
des
freins
αποδοτικότητα συστήματος πέδησης
retour
de
drapeau
αποπτέρωση
retour
de
flamme
αντεπιστροφή φλόγας κινητήρα εσωτερικής καύσης
retour
de
main-courante
επιστροφή χειρολισθήρα
sangle
de
bretelle
ιμάντας-ζωστήρας
sangle
de
fixation
δέσιμο με μεταλλική λωρίδα
sangle
de
poutre
λώρος εκτοξευτή
sangle
de
raccordement
δομικός αξονικός σύνδεσμος
sangle
de
support d'alternateur
περιαυχένιο στήριξης εναλλάκτη
sangle
de
support d'alternateur
κολάρο στερέωσης εναλλάκτη
sangle
de
suspension
λωρίδα ανάρτησης
sangle
de
suspension
αναρτήρας
sangle
de
séparation
συνδετικό περιαυχένιο
sangle
de
séparation
συνδετικό κολάρο
sangle
de
transport équipée
ιμάντες μεταφοράς
sangle
de
tuyère d'éjection
στεφάνη αγωγού εξαγωγής καυσαερίων
surchauffe
de
reniflard
υπερθέρμανση διάταξης ατμοσφαιρικής αποκατάστασης
surchauffeur à tubes
de
fumée
υπερθερμαντήρας με καπνοσωλήνες
tableau
de
commande
πίνακας ελέγχου
tableau
de
commande du soutier
πίνακας ελέγχου χώρου αποθηκών
tableau
de
commande et de contrôle
πίνακας οργάνων ελέγχου και ρυθμίσεως
tableau
de
commande principale
πίνακας κεντρικού ελέγχου
tableau
de
commande radio
πίνακας ελέγχου ραδιοεπικοινωνιών
tableau
de
conduite
πίνακας οργάνων ελέγχου και ρυθμίσεως
tableau
de
distribution
πίνακας διανομής
tableau
de
réglage
οδηγίες χειρισμού
tableau
de
réglage
οδηγίες λειτουργίες
tableau indicateur
des
appels
ενδεικτικός πίνακας προσκλήσεων
temps
d
'enfoncement de l'interception dans le jet
χρόνος εκτροπέα στο ταχύρευμα
temps
d
'ouverture de porte
χρόνος ανοίγματος πόρτας
temps
d
'établissement de la poussée
χρόνος ανάπτυξης της ώσης
temps
d
'établissement de la poussée
χρόνος "επιτάχυνσης"
temps
de
balayage
περίοδος εξαγωγής
temps
de
chute de la poussée
χρόνος πτώσης της ώσης
temps
de
chute de la poussée
χρόνος "επιβράδυνσης"
temps
de
descente
χρόνος καθόδου
temps
de
fonctionnement
χρόνος λειτουργίας
temps
de
fonctionnement
χρόνος ισχύος
temps
de
levée
χρόνος ανύψωσης
temps
de
levée du frein
απαιτούμενος χρόνος για την ελευθέρωση της πέδης
temps
de
maintien des portes ouvertes
χρόνος παραμονής πόρτας στην ανοιχτή θέση
temps
de
mise en route
χρόνος εκκινήσεως
temps
de
montée de la poussée
χρόνος ανάπτυξης της ώσης
temps
de
montée de la poussée
χρόνος "επιτάχυνσης"
temps
de
parcours entre levée et retombée du frein
χρονικό διάστημα μεταξύ απελευθερώσεως και επενεργείας της πέδης
temps
de
remplissage
χρόνος πληρώσεως ή εκκενώσεως ανελκυστήρα
temps
de
repos
διάρκεια απενεργοποιήσεως
temps
de
travail
διάρκεια ενεργοποιήσεως
traînard
de
tour parallèle
σοπόρτο παράλληλου τόρνου
trompette
de
roue conique
φλαντζωτός άξονας κωνικού οδοντοτροχού
tuyau
d
'amarrage de drague
κλαδευτήρι
tuyau
d
'arrivée de vapeur
σωλήνας εισόδου ατμού
tuyau
d
'arrivée de vapeur
σωλήνας εισαγωγής ατμού
tuyau
de
drainage
υπόγειος αγωγός αποστράγγισης
tuyau
de
décharge
σωλήν εκκενώσεως
tuyau
de
décharge
σωλήν εκροής
tuyau
de
dérivation
σωλήνας παράκαμψης
tuyau
de
frein
σωλήνωση φρένων
tuyau
de
plateau de lunette
σωλήνωση εξέδρας σκόπευσης
tuyau
de
pompe de plateau
σωλήνας αντλίας εξέδρας
tuyau
de
refoulement
καταθλιπτικός αγωγός
tuyau
de
rejet
σωλήν εκκενώσεως
tuyau
de
rejet
σωλήν εκροής
tuyau
de
sortie
σωλήνας εξαγωγής
tuyau
de
vidange
σωλήν εκκενώσεως
tuyau
de
vidange
σωλήν εκροής
tuyau flexible
de
balayage
εύκαμπτος σωλήνας σαρώματος
tuyau flexible
de
balayage
εύκαμπτος σωλήνας καθαρισμού
tuyau flexible
de
décharge
εύκαμπτος σωλήνας εκφόρτωσης
échange
de
chaleur
ανταλλαγή θερμότητας
électrode
de
masse
ηλεκτρόδιο γείωσης
électrode
de
masse
σώμα
électrode
de
masse
γη
électrode
de
masse
γείωση
épurateur à eau
de
chaux
συσκευή καθαρισμού νερού με υδράσβεστο
épurateur à lit
de
coke
συσκευή καθαρισμού με στρώση κωκ
étau
de
machine
μέγγενη μηχανής
Showing first 500 phrases
Get short URL
