| French | Greek |
| absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection | Απορροφητικά υλικά. φίλτρων, υφάσματα σκουπίσματος και προστατευτικός ρουχισμός |
| accroissement du volume des prises en vue d'une sélection | αύξηση της αξίας των αλιευμάτων |
| accumulation d'ozone | συσσώρευση όζοντος |
| accumulation d'ozone | συσσώρευση τροποσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone | συσσώρευση ατμοσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone atmosphérique | συσσώρευση ατμοσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone atmosphérique | συσσώρευση τροποσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone atmosphérique | συσσώρευση όζοντος |
| accumulation d'ozone troposphérique | συσσώρευση τροποσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone troposphérique | συσσώρευση ατμοσφαιρικού όζοντος |
| accumulation d'ozone troposphérique | συσσώρευση όζοντος |
| action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού |
| action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού |
| action d'assistance technique | πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας |
| action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βοειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού |
| Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique | Δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας,της Βόρειας Θάλασσας,της Βαλτικής και της Βορειο-ανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού |
| activité d'extraction off-shore | εξόρυξη ανοικτής θαλάσσης |
| adoucisseur d'eau | αποσκληρυντής νερού |
| allumage d'un incendie | έναυση πυρκαγιάς |
| amélioration d'image | βελτίωση ενίσχυση, εμπλουτισμός εικόνας |
| appareil capable d'assommer | μηχάνημα που αναισθητοποεί |
| appareil d'analyse | εξοπλισμός ανάλυσης |
| appareil d'élutriation | διαχωριστήρας |
| appareils d'analyse | εξοπλισμός ανάλυσης |
| appauvrissement de la colonne totale d'ozone | εξασθένηση της ολικής στήλης του όζοντος |
| appauvrissement de la colonne totale d'ozone | εξάντληση της ολικής στήλης του όζοντος |
| appauvrissement de la couche d'ozone | καταστροφική ελλάτωση της στιβάδας του όζοντος |
| appauvrissement de la couche d'ozone | κένωση στοιβάδας όζοντος |
| appauvrissement de la couche d'ozone | καταστροφή της στιβάδας του όζοντος |
| appauvrissement de la couche d'ozone | εξασθένηση εξάντληση της στιβάδας του όζοντος |
| appauvrissement de la couche d'ozone | εξασθένηση εξάντληση της στιβάδας του όζοντος |
| appauvrissement, épuisement, réduction de la couche d'ozone | εξασθένηση εξάντληση της στιβάδας του όζοντος |
| appauvrissement, épuisement, réduction de la couche d'ozone | εξασθένηση εξάντληση της στιβάδας του όζοντος |
| artisanat d'art | χειροτεχνία |
| Association européenne des fabricants d'engrais | ευρωπαϊκή ένωση κατασκευαστών λιπασμάτων |
| Association internationale des distributions d'eau | Διεθνής ΄Ενωση Εφοδιασμού με Νερό |
| atome labile d'hydrogène | ασταθές άτομο υδρογόνου |
| audit d'environnement | Οικολογικοί έλεγχοι |
| audit d'environnement | περιβαλλοντική ελεγκτική |
| augmentation d'ozone | αύξηση του στρατοσφαιρικού όζοντος |
| augmentation du risque d'érosion après incendie | αύξηση κινδύνου διάβρωσης μετά την πυρκαγιά |
| avion bombardier d'eau | πυροσβεστικόν σκάφος |
| aérosol d'origine anthropique | αερολύμα ανθρωπογενούς προελεύσεως |
| banque d'engrais | σωροί κοπριάς |
| banque d'échantillons de l'environnement | τράπεζα περιβαλλοντικών δειγμάτων |
| barre d'écumage | εξαφριστήρας |
| base d'attaque aérienne | αεροπορική βάση επέμβασης |
| bec-croisé d'Ecosse | σταυρομύτης της Σκωτίας (Loxia scotica) |
| bilan d'oxygène | συνθήκες οξυγόνωσης |
| bilan d'oxygène | ισοζύγιο οξυγόνου |
| bilan d'oxygène de l'eau | ισοζύγιο του οξυγόνου στο νερό |
| bilan financier d'incendie | οικονομικός απολογισμός πυρκαγιάς |
| boue d'alkyle acide | οξινοαλκυλική λάσπη |
| boue d'encre | λάσπη μελάνης |
| boue d'usinage | ιλύς κατεργασίας μετάλλων |
| boue d'usinage | λάσπη μεταλλοτεχνίας |
| boue d'égout | λάσπη ιλύς καθαρισμού (επεξεργασίας λυμάτων) |
| boue d'égout | λάσπη ιλύς καθαρισμού επεξεργασίας λυμάτων |
| boue d'épuration | ίλυς προερχόμενη από εργασίες βυθοκόρησης |
| boue d'épuration | ιλύς καθαρισμού |
| boue d'épuration | ιλύς |
| boue d'épuration | ίλυς προερχόμενη από εργασίες καθαρισμού |
| boue d'épuration | ιλύς λυμάτων καθαρισμού |
| boue de clarification d'eau | λάσπη από τη διαύγαση του νερού |
| boue à base d'huiles | μείγμα με βάση το πετρέλαιο |
| boues contenant d'autres solvants | Λάσπες που περιέχουν αλλους διαλύτες |
| boues d'alkyles acides | 1/4ξινο αλκυλικές λάσπες |
| boues d'eaux résiduaires | ιλύς λυμάτων |
| boues d'encre contenant des solvants halogénés | Λάσπες μελάνης που περιέχουν αλογονούχους διαλύτες |
| boues d'encre sans solvants halogénés | Λάσπες μελάνης που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλύτες |
| boues d'hydroxydes métalliques et autres boues provenant des autres procédés d'insolubilisation des métaux | Λάσπες υδροξειδίων μετάλλων και άλλες λάσπες την κατεργασία αδιαλυτοποίησης μετάλλων |
| boues d'usinage | Λάσπες μεταλλοτεχνίας |
| boues d'épuration | ιλύς καθαρισμού λυμάτων |
| boues de blanchiment provenant d'autres procédés de blanchiment | Λάσπες λεύκανσης από άλλες διεργασίες λεύκανσης |
| boues de clarification d'eau | Λάσπες από την διαύγαση του νερού |
| boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières | Λάσπες από την υδροδότηση λέβητα |
| boues et déchets solides ne contenant pas d'hydrocarbures | μη ελαιώδεις λάσπες και στερεά απόβλητα |
| boues ou déchets solides contenant d'autres solvants | Λάσπες ή στερεά απόβλητα που περιέχουν αλλους διαλύτες |
| boues ou déchets solides contenant d'autres solvants | Λάσπες ή στερεά απόβλητα που περιέχουν αλλλους διαλύτες |
| boues provenant du traitement in situ d'effluents | Λάσπες από την επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής |
| boues provenant du traitement in situ d'effluents | Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής |
| boues provenant du traitement in situ d'effluents | Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία απορροών |
| boues rouges issues de la production d'alumine | Ερυθρά ιλύς από την παραγωγή αλουμίνας |
| bourse d'informations | κέντρο ανταλλαγής πληροφοριών |
| brosse d'aération | μηχανική ψήκτρα αερισμού |
| brosse d'aération | σβούρα αερισμού |
| buffle d'Asie | υδρόβιος βούβαλος (Bubalus arnee) |
| bulletin d'expédition | δελτίο αποστολής |
| bureau européen d'agrément des substances nouvelles | Ευρωπαϊκό Γραφείο Εγκρισης Νέων Ουσιών |
| Bureau international de recherche sur les oiseaux d'eau et les zones humides | Διεθνές Γραφείο Έρευνας για τα Υδρόβια Πτηνά και τους Υγρότοπους |
| Bureau méditerranéen d'information sur l'environnement, la culture et le développement durable | Μεσογειακό Γραφείο Πληροφόρησης για το Περιβάλλον, τον Πολιτισμό και τη Βιώσιμη Ανάπτυξη |
| Bureau méditerranéen d'informations | Μεσογειακό Γραφείο Πληροφοριών |
| cadence d'évacuation de la matière | ρυθμός διάθεσης για συγκεκριμένη περίοδο |
| cadre d'action en matière d'adaptation | πλαίσιο δράσης για την προσαρμογή |
| cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique | πλαίσιο δράσης για την προσαρμογή |
| campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables | εκστρατεία εκκίνησης |
| canal d'irrigation | αρδευτική τάφρος |
| canalisation d'alimentation | σωλήνωση τροφοδοσίας |
| canalisation d'alimentation | αγωγός τροφοδοσίας |
| canalisation d'assainissement | αγωγός αποστράγγισης |
| capacité de stockage des effluents d'élevage | δυναμικότητα αποθήκευσης ζωϊκών αποβλήτων |
| carton d'insonorisation | ηχομονωτικό χαρτί |
| cas décelé d'office | περίπτωση αποκαλυφθείσα αυτεπαγγέλτως |
| centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού |
| centrale hydraulique au fil d'eau | υδροηλεκτρικός σταθμός τρέχοντος ύδατος |
| centre d'accueil | καταφύγιο/νησίδα |
| centre d'activité | κέντρο τακτικής κυκλοφορίας |
| centre d'activité | κέντρο πυκνής κυκλοφορίας |
| centre d'entraînement, de formation | κέντρο κατάρτισης/ΙΕΚ |
| centre d'information | κέντρο πληροφοριών |
| Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne | Ευρωπαϊκό Κέντρο Οικοτοξικολογίας και Τοξικολογίας Χημικών Ουσιών |
| Centre de recherches et d'études océanographiques | Κέντρο Ωκεανογραφικών Σπουδών και Ερευνών |
| Centre des Nations unies pour l'assistance environnementale d'urgence | Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την Επείγουσα Περιβαλλοντική Αρωγή |
| centre des Nations Unies pour l'assistance environnementale d'urgence | κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την παροχή συνδρομής σε καταστάσεις έκτακτης περιβαλλοντικής ανάγκης |
| centre international d'écotechnologie | διεθνές κέντρο οικοτεχνολογίας |
| Centre mondial d'information sur les áerosols | παγκόσμιο κέντρο δεδομένων για αερολύματα |
| centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle | περιφερειακό κέντρο αντιμετώπισης επειγόντων περιστατικών θαλάσσιας ρύπανσης της Μεσογείου |
| Centre régional pour l'environnement d'Asie centrale | Περιφερειακό Κέντρο για το Περιβάλλον της Κεντρικής Ασίας |
| Centre thématique pour le catalogage des sources d'information | Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με τον κατάλογο πηγών δεδομένων |
| centres de recherche et d'énergie nucléaire | κέντρο πυρηνικών ερευνών |
| changement d'affectation des terres | αλλαγή της χρήσης της γής |
| changement d'usage | αλλαγή χρήσης |
| changement d'établissement | προώθηση πυροσβεστικού αυλού |
| chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse | εκτονωτής λειτουργών με νερό υπό πίεση |
| chevêchette d'Europe | επουργιτόγλανκα (Glaucidium passerinum) |
| chloracétate d'isopropyle | χλωροξεικός ισοπροπυλεστέρας |
| chloroacétate d'isopropyle | χλωροξεικός ισοπροπυλεστέρας |
| collecteur d'eaux d'orage | συλλέκτης ομβρίων |
| collecteur d'évacuation | δεξαμενή διάθεσης |
| collecteur principal d'eaux usées | κεντρικός αγωγός λυμάτων |
| colles et mastics (y compris produits d'étanchéité | κόλλες και στεγανωτικά υλικά περιλαμβάνονται και υδατοστεγανωτικά προϊόντα |
| Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | συμβουλευτική επιτροπή για θέματα ελέγχου και μείωσης της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση στη θάλασσα υδρογονανθράκων και άλλων επικινδύνων ουσίων |
| Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επιβλαβών ουσιών στη θάλασσα |
| Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses | συμβουλευτική επιτροπή για θέματα ελέγχου και μείωσης της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση στη θάλασσα υδρογονανθράκων και άλλων επικινδύνων ουσίων |
| Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses | Συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προκαλείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επιβλαβών ουσιών στη θάλασσα |
| Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses | Συμβουλευτική επιτροπή στον τομέα του ελέγχου και της μειώσεως της ρυπάνσεως που προξενείται από την έκχυση υδρογονανθράκων και άλλων επικίνδυνων ουσιών στη θάλασσα |
| Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international | Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγματεύσεων για ένα διεθνώς δεσμευτικό νομικό μέσο εφαρμογής της Συναίνεσης Μετά από Ενημέρωση για ορισμένες επικίνδυνες χημικές ουσίες και παρασιτοκτόνα του διεθνούς εμπορίου |
| Comité permanent de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Μόνιμη Επιτροπή της Σύμβασης διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν CITES |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles | Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο για τον κίνδυνο ή τους κινδύνους ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον οποίον ή τους οποίους περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας |
| Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS | Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου EMAS |
| commerce d'alimentation | εμπόριο τροφίμων |
| commission d'enquête sur la manutention et le transfert de matières nucléaires | εξεταστική επιτροπή σχετικά με τη διαχείριση και τη μεταφορά πυρηνικού υλικού |
| Commission d'enquête sur la manutention et le transport de matières nucléaires | Εξεταστική επιτροπή σχετικά με τη διαχείριση και μεταφορά ραδιενεργών υλικών |
| Commission d'Helsinki | Επιτροπή του Ελσίνκι |
| Commission d'Helsinki | Επιτροπή για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής |
| Commission d'Oslo | επιτροπή Όσλο |
| commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique | Επιτροπή των Παρισίων; Επιτροπή των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές |
| compost d'ordures ménagères | κοπρόχωμα από οικιακά απορρίμματα |
| compost d'ordures ménagères | κομπόστα από σκουπίδια |
| composé d'azote | ένωση του αζώτου |
| composé d'azote réduit | ανηγμένη αζωτούχα ένωση |
| composés organiques d'oxygène | οργανοοξυγονούχος ένωση |
| condition d'ambiance | κατάσταση του περιβάλλοντος |
| conditions d'ambiance | περιβαλλοντολογικές συνθήκες |
| conduit d'effluent gazeux | ρεύμα απόβλητου αερίου |
| conduite d'alimentation | αγωγός τροφοδοσίας |
| conduite d'alimentation | σωλήνωση τροφοδοσίας |
| conduite de chutes d'eaux vannes | υγειονομικά απόβλητα |
| Conseil d'administration de l'Agence européenne pour l'environnement | διοικητικό συμβούλιο του ευρωπαϊκού οργανισμού περιβάλλοντος |
| Conseil d'administration du PNUE | Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον |
| Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον |
| Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον |
| Conseil de sécurité en matière d'environnement | Συμβούλιο Περιβαλλοντικής Ασφάλειας |
| contenu total de la colonne d'ozone | συνολικό περιεχόμενο στήλης του όζοντος |
| contrôle d'émissions auxiliaire | βοηθητικός έλεγχος εκπομπών |
| contrôle d'état | κρατικός έλεγχος |
| convention d'Aarhus | Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα |
| convention d'Aarhus | Σύμβαση του Aarhus |
| Convention d'Espoo | Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια |
| Convention d'Espoo | Σύμβαση του Έσπο |
| convention d'Espoo | σύμβαση Espoo |
| convention d'Espoo | σύμβαση για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακου περιβάλλοντος |
| Convention d'Helsinki | σύμβαση του Ελσίνκι |
| Convention d'Helsinki | Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής |
| convention d'Helsinki | Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας |
| convention d'Helsinki | Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας |
| convention d'Helsinki | σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας |
| convention d'Helsinki révisée | Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992 |
| Convention d'Oslo | Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών |
| Convention d'Oslo | Σύμβαση του Όσλο |
| Convention d'Oslo | συμφωνία του 1/4σλο |
| convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine | σύμβαση του Ramsar για τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας, ιδιαίτερα, ως χώρους διαβίωσης υδρόβιων πτηνών |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο |
| Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στοιβάδας του όζοντος |
| Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Σύμβαση της Βιέννης για την Προστασία του Στρώματος του Όζοντος |
| convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας του όζοντος |
| Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures | σύμβαση σχετικά με τη συγκρότηση του Διεθνούς Ταμείου Αποζημίωσης για την Πετρελαϊκή Ρύπανση |
| Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube | Σύμβαση περί συνεργασίας για τη διαχείριση των υδατικών πόρων της λεκάνης απορροής του Δούναβη |
| Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | Διεθνής Σύμβαση για "την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου για την αποζημίωση ζημιών ρύπανσης από πετρελαιοειδή" |
| convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures | Διεθνής σύμβαση για την ετοιμότητα, αντιμετώπιση και συνεργασία σε περιστατικά ρύπανσης από το πετρέλαιο |
| convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures | διεθνής σύμβαση για την πρόληψη, τη διαχείριση και τη συνεργασία στον τομέα της πετρελαϊκής ρύπανσης |
| convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures | Διεθνής Σύμβαση για τη συνεργασία, προετοιμασία και καταπολέμηση της ρύπασνσης από τους υδρογονάνθρακες |
| Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures | διεθνής σύμβαση σχετικά με τη δημιουργία διεθνούς ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| convention internationale sur les dommages résultant de l'exercice d'activités dangereuses pour l'environnement | Διεθνής σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκύπτουν από την άσκηση επικίνδυνων για το περιβάλλον δραστηριοτήτων |
| Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures | Διεθνής Σύμβαση περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο προκαλεί ή δύναται να προκαλέσει ρύπανση οφειλόμενη σε υδρογονάνθρακες |
| Convention pour la protection de la couche d'ozone | σύμβαση για την προστασία του στρώματος του όζοντος |
| Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique | Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές |
| Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Σύμβαση του Όσλο |
| Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων" |
| convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence | σύμβαση διεθνούς συνεργασίας για την ετοιμότητα κατά της ρύπανσης από πετρέλαιο και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης |
| Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών |
| Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών |
| Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux | Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών |
| Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement | Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που προκαλούνται από δραστηριότητες επικίνδυνες για το περιβάλλον |
| Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Σύμβαση του Aarhus |
| Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα |
| Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν |
| Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
| Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles | Σύμβαση για την απαγόρευση της στρατιωτικής ή οποιασδήποτε άλλης εχθρικής χρήσης των τεχνικών μεθόδων μεταβολής του περιβάλλοντος |
| conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine | Συμβάσεις του ΄Οσλο και των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης |
| coupole d'eau | υδάτινος θόλος |
| courant d'alimentation | τροφοδοτούμενο ρεύμα/ροή τροφοδοσίας |
| courant d'aérage | ρεύμα αερισμού |
| courant d'aérage | ρεύμα αέρα |
| courbe en sac d'oxygène dissous | καμπύλη μείωσης του διαλελυμένου οξυγόνου |
| courbe en sac d'oxygène dissous | καμπύλη πτώσης της στάθμης διαλελυμένου οξυγόνου |
| courbe en sac d'oxygène dissous | καμπύλη τύπου "σάκου" |
| cours d'eau | υδάτινη μάζα |
| cours d'eau | υδατόρευμα |
| cours d'eau | υδάτινη οδός |
| cours d'eau de décharge | υδάτινο ρεύμα αποδέκτη |
| cours d'eau international | διεθνή ύδατα/διεθνής υδάτινη θαλάσσια δίοδος |
| cours d'eau international | διεθνή ύδατα/διεθνής υδάτινη θαλάσσια δίοδος |
| cours d'eau international | διεθνής υδάτινη θαλάσσια δίοδος |
| cours d'eau international | διεθνή ύδατα |
| cours d'eau internationaux | διεθνή ύδατα/διεθνής υδάτινη θαλάσσια δίοδος |
| cours d'eau récepteur | υδάτινη μάζα αποδέκτης |
| cours d'eau récepteur | υδάτινο ρεύμα αποδέκτη |
| coût marginal d'épuration | οριακό κόστος καθαρισμού |
| coût marginal d'épuration | οριακό κόστος επεξεργασίας |
| critère d'efficacité | κριτήριο αποδοτικότητας αποτελεσματικότητας |
| critère d'efficacité | κριτήριο αποδοτικότητας |
| critère d'élution | κριτήριο για τα εκλούσματα |
| critère d'évaluation | κριτήριο αξιολόγησης |
| critère d'évaluation de l'environnement | κριτήριο περιβαλλοντικής αξιολόγησης |
| critère d'évaluation environnementale | κριτήριο περιβαλλοντικής αξιολόγησης |
| critère d'évaluation environnementale d'un produit | περιβαλλοντικά κριτήρια προϊόντος |
| demande biochimique d'oxygène en cinq jours | βιοχημική ανάγκη σε οξυγόνο πέντε ημερών |
| demande d'énergie | ζήτηση ενέργειας |
| destructeur d'ozone | ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος |
| destructeur d'ozone | ουσίες που εξασθενίζουν το όζον |
| destructeur d'ozone | καταστροφέας του όζοντος |
| destruction de la couche d'ozone | καταστροφή της στιβάδας του όζοντος |
| difficultés d'établissement de la ligne de feu | δυσκολία κατασκευής διαδρόμου ασφαλείας |
| dioxyde d'azote | διοξίδιο του αζώτου |
| dispositif d'enduction sur place | επιχείρηση επίστρωσης |
| dispositif d'épuration | εγκατάσταση καθαρισμού |
| dispositif d'évacuation | διάταξη εξάτμισης |
| dispositif d'évacuation des eaux résiduaires | σύστημα αποχέτευσης των λυμάτων |
| dispositif d'évacuation, d'épuration | διάταξη εξάτμισης |
| dissipation d'énergie | απώλειες ενέργειας |
| dissipation d'énergie | σκέδαση ενέργειας/απώλειες ενέργειας |
| dissipation d'énergie | σκέδαση ενέργειας |
| document d'urbanisme | έγγραφο για σχετικά με την αστική ανάπτυξη |
| dose d'irradiation | δόση ακτινοβολίας |
| droit d'accès | δικαίωμα προσβάσεως |
| droit d'accès aux documents administratifs | δικαίωμα πρόσβασης σε διοικητικά έγγραφα |
| droit pénal en matière d'environnement | περιβαλλοντικό ποινικό δίκαιο |
| débris d'engins spatiaux | διαστημικό απόβλητο |
| débris d'engins spatiaux | αστρικά σκουπίδια |
| déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition | δελτίο αποστολής |
| déclaration d'utilité publique | επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα |
| déclassement d'une installation offshore | οριστική θέση εκτός λειτουργίας εγκατάστασης ανοικτής θαλάσσης |
| dégât d'immission | βλάβη ζημία από την εισροή ρύπων |
| déperdition d'oxygène | εξάντληση του οξυγόνου |
| déperdition d'oxygène | απώλεια του οξυγόνου |
| déperdition d'énergie | ενεργειακές απώλειες |
| dérivé d'oléfin | παράγωγος των ολεφινών |
| déversement accidentel d'hydrocarbures | τυχαία απόρριψη υδρογονανθράκων |
| déversement accidentel d'hydrocarbures en mer | τυχαία εκροή πετρελαιοειδών στη θάλασσα |
| déversement d'huile | διάθεση ελαιωδών αποβλήτων |
| déversoir d'orage | υπερχειλιστής ομβρίων υδάτων |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | γενικό ενωσιακό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2020 "Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας" |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Γενικό πρόγραμμα δράσης της Ένωσης για το περιβάλλον για το 2020 "Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας" |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | 7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον |
| 7e programme d'action pour l'environnement | γενικό ενωσιακό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2020 "Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας" |
| 7e programme d'action pour l'environnement | Γενικό πρόγραμμα δράσης της Ένωσης για το περιβάλλον για το 2020 "Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας" |
| 7e programme d'action pour l'environnement | 7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον |
| emballage d'aluminium | αλουμινένιος περιέκτης/συσκευασία από αλουμίνιο |
| Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs | Συσκευασία - απορροφητικά υλικά, υφάσματα σκουπίσματος, υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός μη προδιαγραφόμενα άλλως |
| emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμόςμη προδιαγραφόμενα άλλως |
| enquête d'utilité publique | διερεύνηση του χαρακτήρα κοινής ωφελείας |
| enregistrement d'images | καταχώριση αποτύπωση εικόνων |
| feux d'origines diverses | πυρκαγιές διαφορετικής προέλευσης |
| flux d'énergie | ροή ενέργειας |
| flux d'énergie | ενεργειακή ροή |
| flux solaire - longueur d'onde | ηλιακή ροή - μήκη κύματος |
| fourniture d'eau | παροχή νερού |
| fourniture d'eau | σύνδεση με δίκτυο νερού |
| fuite d'émanations malodorantes | διαφυγή δυσοσμιών |
| Fédération des parcs naturels et nationaux d'Europe | Ομοσπονδία των Φυσικών και Εθνικών Πάρκων της Ευρώπης |
| Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique | Διεθνής Ομοσπονδία Κινημάτων Βιολογικής Γεωργίας |
| humidité minimale d'allumage | ελάχιστη υγρασία κατάσβεσης |
| hébergement d'urgence | στέγαση εκτάκτου ανάγκης |
| incendie d'activités humaines | πυρκαγιά εξαιτίας ανθρώπινης δραστηριότητας |
| incertitude d'un analyseur | αβεβαιότητα αναλυτή |
| incinération de déchets dangereux comme combustible d'appoint | επικουρική αποτέφρωση |
| indicateur d'effet environnemental | δείκτης περιβαλλοντικών αποτελεσμάτων |
| indicateur d'environnement | "πράσινος" δείκτης |
| indicateur d'exposition moyenne | δείκτης μέσης έκθεσης |
| indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie | δείκτης κατηγορίας επιπτώσεων κύκλου ζωής |
| indice d'acidité totale de l'air ambiant | δείκτης ολικής οξύτητας αέρα περιβάλλοντος |
| indice d'hydrocarbures par famille | δείκτης υδρογονανθράκων ανά ομόλογη σειρά |
| indice d'épuration | δείκτης καθαρισμού |
| indice d'équivalent de dose profond en un point | δείκτης ισοδυνάμου δόσεως βάθους σε ένα σημείο |
| indice d'équivalent de dose superficiel en un point | δείκτης ισοδυνάμου δόσεως επιφανείας σε ένα σημείο |
| indice minimal d'octane recherche | ελάχιστος αριθμός οκτανίου - έρευνας |
| indice minimal d'octane-moteur | ελάχιστος αριθμός οκτανίου - κινητήρα |
| industri d'enlèvement des déchets | βιομηχανία αφαίρεσης απομάκρυνσης αποβλήτων |
| industri d'enlèvement des déchets | βιομηχανία αφαίρεσης απομάκρυνσης αποβλήτων |
| information d'orientation | πληροφορία παραπομπής |
| infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne | Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη |
| limitation dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé | παράγωγο όριο συγκεντρώσεως ενός ραδιονουκλεϊδίου στον εισπνεόμενο αέρα |
| limite acceptable d'exposition | επιτρεπτό όριο έκθεσης |
| limite d'eau douce | όριο των γλυκέων υδάτων |
| limite d'émission | όριο εκπομπής |
| limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé | παράγωγο όριο συγκεντρώσεως ενός ραδιονουκλεϊδίου στον εισπνεόμενο αέρα |
| limite tôlérée d'exposition | επιτρεπτό όριο έκθεσης |
| limites annuelles d'incorporation | όρια ετήσιας εσωτερικής δόσεως |
| limites d'émission | 1/4ρια εκπομπών |
| loi d'Amagat | νόμος Amagat |
| loi d'urgence | αναγκαστικός νόμος/νόμος προσωρινής ισχύος |
| loi sur l'alimentation des animaux d'élevage | νόμος νομοθεσία περί ζωοτροφών |
| loi sur l'alimentation des animaux d'élevage | νόμος νομοθεσία περί ζωοτροφών |
| Loi sur l'état d'urgence | νόμος προσωρινής ισχύος |
| Loi sur l'état d'urgence | αναγκαστικός νόμος/νόμος προσωρινής ισχύος |
| Loi sur l'état d'urgence | αναγκαστικός νόμος |
| main-d'oeuvre | ανθρώπινο δυναμικό |
| main-d'oeuvre | εργατικό δυναμικό |
| masse d'air enrichie en ozone | αέρια μάζα εμπλουτισμένη σε όζον |
| masse d'air enrichie en ozone | αέρια μάζα πλούσια σε όζον |
| masse d'air pauvre en ozone | αέρια μάζα φτωχή σε όζον |
| masse d'air riche en ozone | αέρια μάζα εμπλουτισμένη σε όζον |
| masse d'air riche en ozone | αέρια μάζα πλούσια σε όζον |
| masse d'eau | υδατικό σύστημα |
| masse d'eau artificielle | τεχνητό υδατικό σύστημα |
| masse d'eau de surface | σύστημα επιφανειακών υδάτων |
| masse d'eau fortement modifiée | ιδιαιτέρως τροποποιημένο υδατικό σύστημα |
| masse d'eau réceptrice | υδάτινοι αποδέκτες |
| masse d'eau réceptrice | φυσικοί αποδέκτες |
| masse d'eau réceptrice | νερό του αποδέκτη |
| masse d'eau réceptrice | ύδατα αποδέκτες |
| masse d'eau souterraine | σύστημα υπόγειων υδάτων |
| masse d'eau superficielle | ανώτερη υδάτινη μάζα |
| mine à venues d'eau | ορυχείο με είσοδο νερών |
| mousse rigide d'isolation | σκληρό μονωτικό αφρώδες πλαστικό |
| nuage d'onde | νέφος στάσιμου κύματος |
| obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées | να ληφθεί η σύμφωνη γνώμη των αρχών ελέγχου της ρύπανσης πριν από τη διοχέτευση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων/αποβλήτων |
| obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées | Σ54 |
| oiseaux de volière et d'agrément | ωδικά και διακοσμητικά πουλιά |
| orbite d'attente | τροχιά αναμονής |
| page d'accueil | αρχική ιστοσελίδα |
| parc forestier d'état | εθνικός δρυμός |
| parties d'un bâtiment | δομικό στοιχείο |
| perte d'azote par lessivage de terres | απώλεια αζώτου λόγω εκπλύσεως |
| perte d'ozone à l'équilibre | μείωση όζοντος στασίμου καταστάσεως |
| perte d'ozone à l'équilibre | αναγωγή όζοντος στασίμου καταστάσεως |
| phase active d'extension de l'incendie | φάση επέκτασης της πυρκαγιάς |
| phase de convection d'un feu | φάση μεταφοράς πυρκαγιάς |
| phase de convection d'un feu | μεταφορική φάση |
| phase pilote d'action conjointe | πιλοτική φάση κοινής δράσης |
| plantation (d'arbres | δασοσυστάδα |
| plantation (d'arbres | φύτευση |
| plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | Ευρωπαϊκή Τεχνολογική Πλατφόρμα για μηδενικών εκπομπών μονάδες ηλεκτροπαραγωγής από καύσιμα |
| police d'entreprise | πολιτική της εταιρείας/ασφαλιστήριο |
| porte d'écluse | υδροφράκτης |
| produit consommateur d'énergie | προϊόν που καταναλώνει ενέργεια |
| produit d'extinction | προϊόν πυρόσβεσης |
| produit d'extinction | μέσο πυρόσβεσης |
| produit d'étanchéité | υδατοστεγανωτικό προϊόν |
| produit métabolique d'une haute toxicité | προϊόν μεταβολισμού υψηλής τοξικότητας |
| propfil d'alignement | διαμόρφωση της χάραξης |
| puce d'eau | νερόψυλλοι |
| recyclage des boues d'épuration | ανακύκλωση της λυματολάσπης |
| route d'accès | οδική πρόσβαση |
| récupération d'eau | ανάκτηση νερού |
| récupération d'énergie par compostage | ανάκτηση ενέργειας με λιπασματοποίηση |
| réduction d'émission | μείωση της εκπομπής |
| réduction d'émissions certifiée | πιστοποιημένη μείωση εκπομπών |
| réduction d'émissions vérifiée | εξακριβωμένη μείωση των εκπομπών |
| réduction de la couche d'ozone | καταστροφή της στιβάδας του όζοντος |
| réduction de la couche d'ozone | κένωση στοιβάδας όζοντος |
| réduction des rejets (d'eau usée | μείωση των λυμάτων |
| réduction des émissions d'effluents gazeux | μείωση των απαερίων καυσαερίων |
| réduction des émissions d'effluents gazeux | μείωση των απαερίων |
| réduire systématiquement les sources de reprises d'incendies | να μειωθούν συστηματικά οι εστίες αναζωπύρωσης των πυρκαγιών |
| régularisation d'écritures | διαγραφή |
| régularisation des cours d'eau | ρύθμιση της διαδρομής του νερού |
| régénération d'eau | ανανέωση των υδάτων |
| régénération des échangeurs d'ions | αναγέννηση ιοντοανταλλακτών |
| réintroduction d'espèces animales | επαναφορά ζωικού είδους |
| réintroduction d'espèces végétales | επανεισαγωγή φυτικών ειδών |
| résines échangeuses d'ions saturées ou usées | Κεκορεσμένες ή εξαντλημένες ιοντοεναλλακτιτές ρητίνες |
| résines échangeuses d'ions saturées ou usées | Κεκορεσμένες ή εξαντλημένες ιοντοεναλλακτικές ρητίνες |
| résolution d'un analyseur | διακριτική ικανότητα αναλυτή |
| saturation d'eau | εμβάπτιση/διαβροχή/εμποτισμός |
| scénario d'émission | υποθετική εξέλιξη των εκπομπών |
| scénario d'émission | "σενάριο" για τις εκπομπές |
| sensibilité d'un analyseur | ευαισθησία ενός αναλυτικού οργάνου |
| sillage sonore d'un avion supersonique | επίγειος διάδρομος επίδρασης υπερηχητικού αεροσκάφους |
| sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | έκτο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον |
| société de distribution d'eau | υδρονομική εγκατάσταση/μηχανοστάσιο ύδρευσης |
| société de distribution d'eau | μηχανοστάσιο ύδρευσης |
| société de distribution d'eau | υδρονομική εγκατάσταση |
| sollicitation d'origine anthropique | ανθρωπογενής πίεση |
| soufflage d'émail | εμφύσηση επισμάλτωσης |
| spectre écologique d'une communauté | οικολογικό φάσμα |
| substance appauvrissant la couche d'ozone | ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος |
| substance appauvrissant la couche d'ozone | καταστροφέας του όζοντος |
| substance appauvrissant la couche d'ozone | ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος |
| substance bénéficiant d'un régime transitoire | σταδιακά εισαγόμενη ουσία |
| substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène | ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου |
| substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone | ουσία που επηρεάζει τη στιβάδα του όζοντος |
| substance susceptible d'appauvrir la couche d'ozone | ουσία δυνάμενη να εξαντλήσει το στρώμα του όζοντος |
| substance vierge appauvrissant la couche d'ozone | παρθένα ζημιογόνα για το όζον ουσία |
| substances dangereuses pour la couche d'ozone | επικίνδυνη ουσία για τη στιβάδα του όζοντος |
| sulfamate d'ammonium | νιτρωδοθειώδες αμμώνιο |
| sulfure d'hydrogène | υδρόθειο |
| surveillance d'installations | επιτήρηση εγκαταστάσεων |
| sélection - définition du champ de l'étude d'impact - surveillance des effets | επιλογή - οριοθέτηση του πεδίου - παρακολούθηση των επιπτώσεων |
| sélectivité d'un analyseur | επιλεκτικότητα αναλυτικού οργάνου |
| tableau électronique d'affichage et d'information | σύστημα πίνακα ανακοινώσεων |
| taux d'accroissement | ρυθμός αύξησης |
| taux d'appauvrissement en cations | ποσοστό απογύμνωσης σε κατιόντα |
| taux d'appauvrissement en cations | ποσοστό ελάττωσης κατιόντων |
| taux d'appauvrissement en cations | ΠΕΚ |
| taux d'appauvrissement en cations | ΠΑΚ |
| taux d'empoussiérage | ποσοστό σκόνης ανά μονάδα όγκου αέρα |
| taux d'empoussiérage | επίπεδο σκόνης |
| taux d'enchères | πλειστηριαζόμενο ποσοστό δικαιωμάτων |
| taux d'élimination | ταχύτητα έκπλυσης |
| taux d'élimination | ταχύτητα απομάκρυνσης |
| taux d'élimination | ρυθμός απομάκρυνσης |
| taux d'élimination | ρυθμός έκπλυσης |
| taux d'élimination des cations | ΠΕΚ |
| taux d'élimination des cations | ποσοστό απογύμνωσης σε κατιόντα |
| taux d'élimination des cations | ποσοστό ελάττωσης κατιόντων |
| taux d'élimination des cations | ΠΑΚ |
| taux d'émission le plus bas possible | ελάχιστο δυνατό ποσοστό εκπομπών |
| taux de dilution d'un moteur | σχέση παράκαμψης κινητήρα |
| taux de libération d'énergie | συνισταμένη ενέργειας αφέσεως |
| taux différentiels en matière d'impôts | Φορολογικές διαφορές |
| thalweg dans les vents généraux d'est | περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών ανατολικών ανέμων |
| transfert d'énergie | μεταφορά της ενέργειας |
| transfert d'énergie | υποκατάσταση ενέργειας |
| transformation d'énergie | μετατροπή της ενέργειας |
| transformation de la futaie équienne en futaie d'âges multiples | μετατροπή της ομήλικης σπερμοφυούς συστάδας σε ανομήλικη σπερμοφυή |
| trop-plein d'eaux pluviales | διάταξη υπερχείλισης ομβρίων |
| trou d'ozone | τρύπα του όζοντος |
| trou d'ozone antarctique | τρύπα του όζοντος της Ανταρκτικής |
| trou d'ozone du pôle Nord | τρύπα του όζοντος της Αρκτικής |
| trou d'ozone du pôle Sud | τρύπα του όζοντος της Ανταρκτικής |
| trou d'ozone secondaire | δευτερεύουσα τρύπα του όζοντος |
| trou de la couche d'ozone | τρύπα του όζοντος |
| tuyau d'incendie non doublé | σωλήνα δίχως επένδυση |
| tuyau d'incendie non doublé | ανεπένδυτη σωλήνα |
| tuyau d'insufflation de gaz | αγωγός εμφύσησης αερίου |
| type d'affaires | είδος επιχείρησης οικονομικής δραστηριότητας |
| type d'affaires | είδος επιχείρησης |
| type d'entreprise | ταξινόμηση των επιχειρήσεων οικονομικών δραστηριοτήτων |
| type d'entreprise | ταξινόμηση των επιχειρήσεων |
| type d'habitat naturel d'intérêt communautaire | φυσικός οικότοπος κοινοτικού ενδιαφέροντος |
| type d'habitat naturel prioritaire | τύποι φυσικών οικοτόπων προτεραιότητας |
| type d'habitat naturel prioritaire | τύπος φυσικού οικοτόπου προτεραιότητας |
| type d'habitats naturels d'intérêt communautaire | φυσικός οικότοπος κοινοτικού ενδιαφέροντος |
| type d'habitats naturels prioritaires | τύποι φυσικών οικοτόπων προτεραιότητας |
| type d'écosystème | είδη οικοσυστημάτων |
| type d'énergie | είδος ενέργειας |
| types d'écosystèmes | είδη οικοσυστημάτων |
| un dosimètre à thermoluminescence pour la mesure de la dose d'exposition intégrée | δοσίμετρο θερμοφωταύγειας για τη μέτρηση της συνολικής έκθεσης |
| usine d'acide sulfurique | εργοστάσιο θειικού οξέος |
| usine d'acide sulfurique | βιομηχανία θειικού οξέος |
| usine d'incinération | εγκατάσταση αποτέφρωσης |
| usine d'incinération | εγκατάσταση καύσης |
| usine d'incinération | σταθμός αποτέφρωσης |
| usine d'incinération à récupération d'énergie | μονάδα ατμολέβητα με αποτεφρωτήρα σκουπιδιών |
| usine d'ordures ménagères | εγκατάσταση οικιστικών απορριμμάτων |
| usine de broyage d'épaves d'automobiles | εγκατάσταση τεμαχισμού παλιών αυτοκινήτων |
| usines de traitement des eaux d'égout | μονάδα σταθμός επεξεργασίας λυμάτων |
| valeur d'existence | αξία βιωσιμότητας |
| valeur d'immission | όριο εκπομπής |
| valeur limite d'émission | οριακή τιμή εκπομπής |
| valeur limite d'émission pondéré par combustible | σταθμισμένη οριακή τιμή εκπομπής ανά καύσιμο |
| valeurs limites d'émission | οριακές τιμές εκπομπών |
| valorisation des déchets d'emballage | αξιοποίηση των απορριμμάτων που προέρχονται από συσκευασίες |
| échange d'informations | ανταλλαγή πληροφοριών |
| échange d'ions | ανταλλαγή ιόντων/ιοντοανταλλαγή |
| échange d'ions | ανταλλαγή ιόντων |
| échange de droits d'émission | εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών |
| échange de droits d'émission | διαπραγμάτευση δικαιωμάτων εκπομπών |
| échange de quotas d'émission | εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών |
| émission d'ammoniac | εκπομπή αμμωνίας |
| émission d'effluents gazeux | εκπομπή απαερίων καυσαερίων |
| émission d'effluents gazeux | εκπομπή απαερίων |
| émission d'odeur | έκλυση οσμής |
