Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Transport
containing
conduite
|
all forms
|
exact matches only
French
Greek
Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de
conduire
APC
Συμφωνία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την έκδοση και την ισχύ της άδειας οδήγησης
APC
adaptateur d'indicateur de débit d'air de
conduite
générale
προσαρμογέας ροομέτρου σωλήνα φρένου
adaptateur d'indicateur de débit d'air de
conduite
générale
προσαρμογέας δείκτη παροχής κύριου αγωγού πέδης
agent de
conduite
υπάλληλος αρμόδιος για την οδήγηση
agent de
conduite
μέλος πληρώματος μηχανοδηγών
banalisation du personnel de
conduite
des locomotives
χρησιμοποίηση του ίδιου προσωπικού για την οδήγηση διαφόρων αμαξοστοιχιών
boyau d'accouplement de
conduite
d'affranchissement
εύκαμπτος σωλήνας ενεργοποίησης
boyau d'accouplement de
conduite
de commande de frein indépendant
ημισύνδεσμος αγωγού ανεξάρτητης πέδης
boyau d'accouplement de
conduite
d'égalisation de cylindre de frein
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κυλίνδρου πέδης
boyau d'accouplement de
conduite
d'égalisation de cylindre de frein
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
boyau d'accouplement de
conduite
d'égalisation de frein indépendant
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης ανεξάρτητης πέδης
boyau d'accouplement de
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κύριου αεροφυλακίου
boyau d'accouplement de
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κύριας δεξαμενής
boyau d'accouplement de
conduite
générale
εύκαμπτος σωλήνας φρένου
boyau d'accouplement de
conduite
générale
ελαστικός ημισύνδεσμος κυρίου αγωγού πέδης
cabine de
conduite
θάλαμος οδηγήσεως
cabine de
conduite
θάλαμος οδήγησης
cabine de
conduite
avancée
θάλαμος οδήγησης πρόσω
cabine de
conduite
semi-avancée
θάλαμος οδήγησης ημιπρόσω
Certificat de
conduite
πιστοποιητικό κυβερνήτη σκάφους
certificat national de
conduite
de bâtiments
εθνικό πιστοποιητικό πλοήγησης
Code de
conduite
des conférences maritimes
Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς
Conférences
τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών
Code de l'OMI pour la
conduite
des enquêtes sur les accidents et les incidents de mer
Κώδικας για την έρευνα των θαλάσσιων ατυχημάτων και περιστατικών
commande principale de
conduite
κύριος έλεγχος οδήγησης
composition de l'équipage de
conduite
σύνθεση του πληρώματος πτήσης
condition de
conduite
restreinte
περιορισμένες συνθήκες οδήγησης
conduire
le feu
προσέχω τη φωτιά
conduire
le feu
επιβλέπω τη φωτιά
conduire
une embarcation sous voiles
ιστιοπλοώ
conduit
d'accès au puisard des pompes
αγωγός προσπέλασης στο φρεάτιο αναρρόφησης αντλιών
conduit
d'admission
χοάνη εισαγωγής
conduit
d'alimentation en air
τροφοδοτικός αεραγωγός
conduit
d'aération
αεραγωγός
conduit
de chaînes
σωλήνας αλυσίδας
conduit
de chaînes
στορέας αλυσίδας
conduit
de puits aux chaînes
σωλήνας αλυσίδας
conduit
de sondage
σωλήνας καταμέτρησης υγρών
conduit
de sondage
καταμετρικός σωλήνας
conduit
de sondage
καταμετρικό
κν.
conduit
d'échappement
συνδετικός αγωγός καυσαερίων
conduit
d'échappement direct
σωλήνας απ ευθείας
conduit
d'échappement direct
κοντοσώληνο
conduit
d'émission
σωλήνας εξαγωγής
conduit
d'évacuation du fourneau de cuisine
απαγωγός συσκευής μαγειρείου κουζίνας
conduit
d'évacuation du fourneau de cuisine
αγωγός απορροφητήρα εστίας μαγειρίου
conduite
automatique
αυτόματη κίνηση
conduite
automatique des trains par mini-ordinateur
αυτόματη λειτουργία συρμών με την βοήθεια μικρο-υπολογιστή
conduite
auxiliaire du frein
βοηθητικός σωλήνας της πέδης
conduite
collectrice
συλλεκτήριος αγωγός
conduite
d'affranchissement
αγωγός ενεργοποίησης
conduite
d'air
αεραγωγοί
conduite
d'alimentation de cylindre de frein
σωλήνας τροφοδοσίας κυλίνδρου φρένου
conduite
d'alimentation de cylindre de frein
σωλήνας τροφοδοσίας κυλίνδρου πέδης
conduite
d'aspiration du compartiment
σωλήνωση αναρρόφησης του διαμερίσματος
conduite
de chaleur cryogénique
κρυογενικός αγωγός θερμότητας
conduite
de frein
σωλήνας αερόφρενου
conduite
de frein
άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
conduite
de frein
αγωγός πέδης αέρος
conduite
de frein couplable
αγωγός πέδης πολλαπλής ζεύξης
conduite
de freinage
σωληνώσεις υδραυλικού συστήματος πέδησης
conduite
de refoulement
καταθλιπτικός αγωγός
conduite
d'eau
σωλήνας νερού
conduite
des engins moteurs
οδήγηση των κινητηρίων μονάδων
conduite
des locomotives
οδήγηση των συρμοκινητήρων
conduite
des locomotives
οδήγηση των μηχανών
conduite
du feu
επίβλεψη και τροφοδοσία της πυράς
conduite
du frein
σωλήνας πέδης
conduite
du frein
αγωγός πέδης
conduite
d'égalisation de cylindre de frein
σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
conduite
d'égalisation de frein indépendant
ανεξάρτητος αγωγός εξισορρόπησης
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
αγωγός εξισορρόπησης κύριου αεροφυλακίου
conduite
et manoeuvre par mauvais temps
διοίκηση και χειρισμός πλοίου σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες
conduite
générale du frein
κύριος αγωγός πέδης
conduite
générale du frein
κεντρικός αγωγός της πέδης
conduite
manuelle des trains
χειροκίνητη οδήγηση τρένων
conduite
par un seul agent
οδήγηση μηχανών έλξης με ένα μόνο μηχανοδηγό
conduite
pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
καθοδήγηση για εκτροπή / διαφοροποίηση αεροδρομίου προορισμού σε περίπτωση σοβαρής τεχνικής βλάβης
conduite
préventive
οδήγηση με στόχο την πρόληψη των ατυχημάτων
conduite
rigide de frein
άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
conduite
sous-marine
υποβρύχιος αγωγός
conduite
urbaine
οδήγηση στην πόλη
conduite
à droite
οδήγηση στα δεξιά
conduite
à gauche
οδήγηση στο αριστερό
conduite
à un seul agent
οδήγηση μηχανών έλξης με ένα μόνο μηχανοδηγό
conduite
écologique
οικονομικότερη ενεργειακά συμπεριφορά των οδηγών
conduites
rigides des freins
άκαμπτοι σωλήνες συστήματος πέδησης
conférence chargée de l'examen du code de
conduite
des Nations unies sur les conférences maritimes
Διάσκεψη σχετικά με την εξέταση του Κώδικα Συμπεριφοράς των Θαλασσίων Διασκέψεων
contrôle de vigilance de la
conduite
συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού
contrôleur de lame d'aiguille
conduit
ανιχνευτής βελόνας συνδεόμενος σταθερά με τη βελόνα
Convention relative à un code de
conduite
des conférences maritimes
Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς
Conférences
τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών
convention relative à un code de
conduite
des conférences maritimes
Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών
cycle de
conduite
κύκλος οδήγησης
cycle de
conduite
de conditionnement
κύκλος οδήγησης προετοιμασίας
cycle de
conduite
de conditionnement
διαδικασία δεύτερης προθερμαντικής οδήγησης
cycle de
conduite
de préconditionnement
κύκλος προπαρασκευαστικής οδήγησης
cycle de
conduite
extra-urbain
κύκλος οδήγησης εκτός πόλεως
cycle de
conduite
urbain
κύκλος οδήγησης εντός πόλεως
cycle extra-urbain caractérisé par un ensemble de situations de
conduite
υπεραστικός κύκλος που χαρακτηρίζεται από σύνθετη μορφή οδήγησης
côté de
conduite
θέση οδήγησης
demi-accouplement de
conduite
d'affranchissement
εύκαμπτος σωλήνας ενεργοποίησης
demi-accouplement de
conduite
de commande de frein indépendant
ημισύνδεσμος αγωγού ανεξάρτητης πέδης
demi-accouplement de
conduite
d'égalisation de cylindre de frein
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κυλίνδρου πέδης
demi-accouplement de
conduite
d'égalisation de cylindre de frein
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
demi-accouplement de
conduite
d'égalisation de frein indépendant
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης ανεξάρτητης πέδης
demi-accouplement de
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης κύριου αεροφυλακίου
demi-accouplement de
conduite
d'égalisation de réservoirs principaux
εύκαμπτος σωλήνας εξισορρόπησης κύριας δεξαμενής
demi-accouplement de
conduite
générale
εύκαμπτος σωλήνας φρένου
demi-accouplement de
conduite
générale
ελαστικός ημισύνδεσμος κυρίου αγωγού πέδης
dispositif de
conduite
σύστημα διεύθυνσης
dispositif de
conduite
μηχανισμός διεύθυνσης
dispositif de
conduite
όργανο χειρισμού διευθύνσεως
dispositif de
conduite
automatique
συσκευή αυτόματης οδήγησης
dispositif de
conduite
automatique
διάταξη αυτόματης οδήγησης
disposition de la cabine de
conduite
διαρρύθμιση του θαλάμου οδήγησης
double valve de
conduite
de commande
διπλή βαλβίδα ελέγχου γραμμής ελέγχου
délivrance de licence de membre d'équipage de
conduite
έκδοση άδειας ιπτάμενου πληρώματος
dépenses de
conduite
δαπάνες οδήγησης
essai d'étanchéité de
conduite
générale
δοκιμή στεγανότητας σωλήνα φρένου
essai d'étanchéité de
conduite
générale
δοκιμή στεγανότητας κύριου αγωγού πέδης
facilité de
conduite
ευκολία οδήγησης
facilité de
conduite
εύκολη οδήγηση
facilité de
conduite
ήρεμη οδήγηση
fonction première de
conduite
κύριο καθήκον οδήγησης
freinage d'urgence provenant de la
conduite
générale
πέδη ανάγκης προερχόμενη από ρήξη κεντρικού αγωγού
gaine de
conduite
d'air
αεραγωγός
garage
conduisant
à l'écluse
διώρυγα προσπελάσεως στην κλεισιάδα
indicateur de débit d'air de
conduite
générale
ροόμετρο σωλήνα φρένου
indicateur de débit d'air de
conduite
générale
δείκτης παροχής κύριου αγωγού πέδης
instructions pour la
conduite
οδηγίες για την οδήγηση
instructions pour la
conduite
εντολές για την οδήγηση
isolement de
conduite
générale
απομόνωση και αποκοπή κυλίνδρου φρένου
licence d'équipage de
conduite
Άδεια πληρώματος πτήσης
manomètre double de
conduite
générale et de cylindre de frein
διπλό μανόμετρο σωλήνα φρένου και κυλίνδρου φρένου
manomètre double de
conduite
générale et de cylindre de frein
διπλό μανόμετρο αγωγού πέδης και κυλίνδρου πέδης
membre d'équipage de
conduite
μέλος πληρώματος πτήσης
nouveau cycle de
conduite
européen
νέος ευρωπαϊκός κύκλος οδήγησης
nouveau cycle européen de
conduite
νέος ευρωπαϊκός κύκλος οδήγησης
parcours d'une équipe de
conduite
διαδρομή ομάδας μηχανοδηγών
permis de
conduire
δίπλωμα οδήγησης
permis de
conduire
de type "carte de crédit"
άδεια οδήγησης τύπου "πιστωτικής κάρτας"
personnel de
conduite
προσωπικό οδήγησης
poignée de dispositif d'isolement de
conduite
générale
λαβή βαλβίδας απομόνωσης
pont-
conduite
pour cours d'eau
διάβασις υδατορρεύματος διά σωληνωτού γεφυροαγωγού
poste de
conduite
θέση οδηγού
poste de
conduite
θέση οδήγησης
poste de
conduite
θάλαμος οδήγησης
poste de
conduite
θάλαμος οδηγού
poste de
conduite
διαμέρισμα οδηγού
poste de travail de l'équipage de
conduite
σταθμός ιπτάμενου πληρώματος
prime de
conduite
πριμ καλής οδήγησης
prime de
conduite
επίδομα οδήγησης
prime de
conduite
δώρο οδήγησης
procédures de
conduite
διαδικασίες λειτουργίας
programmation de l'équipage de
conduite
προγραμματισμός πληρώματος πτήσης
remorque à cabine de
conduite
ελκόμενο όχημα με θάλαμο οδήγησης
robinet d'isolement de
conduite
dérivée
στρόφιγγα απομόνωσης σωλήνα διακλάδωσης
robinet d'isolement de
conduite
dérivée
διακόπτης απομόνωσης αγωγού διακλάδωσης
robinet d'isolement de
conduite
dérivée avec filtre centrifuge
συνδυασμένος συλλέκτης ρύπων και κρουνός απομόνωσης αγωγού διακλάδωσης
robinet d'isolement de
conduite
dérivée à tournant conique
στρόφιγγα απομόνωσης σωλήνα διακλάδωσης τύπου βύσματος
robinet d'isolement de
conduite
dérivée à tournant conique
διακόπτης απομόνωσης αγωγού διακλάδωσης τύπου βύσματος
robinet d'isolement de
conduite
dérivée à tournant sphérique
στρόφιγγα απομόνωσης σωλήνα διακλάδωσης
robinet d'isolement de
conduite
dérivée à tournant sphérique
κρουνός απομόνωσης διακλαδούμενου αγωγού
robinet d'isolement de
conduite
générale
στρόφιγγα απομόνωσης αγωγού φρένου
robinet d'isolement de
conduite
générale
κρουνός απομόνωσης αγωγού πέδης
roulement du personnel de
conduite
κύκλωμα του προσωπικού οδήγησης
rupture de
conduite
générale
ρήξη κεντρικού αγωγού
rupture de
conduite
générale
διάρρηξη
simulateur de
conduite
προσομοίωση οδήγησης
simulateur de
conduite
σύστημ απομίμησης για εκπαιδευτικούς λόγους
support de
conduit
de lumière
υποστήριγμα καλωδίου φωτισμού
système de transport par
conduites
σύστημα T.V.S.
système de transport par
conduites
μεταφορά μέσω σωλήνων
système d'interphone pour les membres de l'équipage de
conduite
σύστημα ενδοεπικοινωνίας πληρώματος πτήσης
sécurité du compartiment de l'équipage de
conduite
ασφάλεια θαλάμου διακυβέρνησης
transport par
conduite
sous-marine
υποβρύχιος αγωγός
transport par
conduites
μεταφορά με σύστημα αγωγών
valve de garantie d'isolement de
conduite
générale
βαλβίδα προστασίας απομόνωσης αγωγού πέδης
valve de mise à l'atmosphère de
conduite
générale
βαλβίδα πέδησης κινδύνου
valve de mise à l'atmosphère de
conduite
générale
βαλβίδα πέδησης έκτακτης ανάγκης
valve d'isolement de
conduite
générale
κρουνός απομόνωσης αγωγού πέδης
valve d'isolement de
conduite
générale
βαλβίδα απομόνωσης σωλήνα φρένου
voiture motrice sans cabine de
conduite
έλκον όχημα χωρίς θάλαμο οδήγησης
véhicule à poste de
conduite
όχημα με θάλαμο οδήγησης
équipage de
conduite
πλήρωμα πτήσεως αεροσκάφους
équipage de
conduite
πλήρωμα πτήσης
équipage de
conduite
μέλος πληρώματος θαλάμου διακυβέρνησης
équipage de
conduite
de vol
ιπτάμενο πλήρωμα
équipe de
conduite
προσωπικό οδήγησης
Get short URL
