Terms containing classement

Subject	French	Greek
fin.	agence de classement des titres	οργανισμός αξιολόγησης κινδύνου τίτλων
lab.law.	Agent de classement	Yπάλληλος ταξινομήσεως
lab.law.	Agent de classement	ταξινόμος-αρχειοφύλακας
gov.	agent de classement	υπάλληλος αρχειοθέτησης
chem.	analyse granulométrique par classement	κοκκομετρική ανάλυση με ταξινόμηση
chem.	appareil de classement à contre-courant	ταξινομητής αντιρροής
mun.plan.	armoire de classement	ντουλάπι για την ταξινόμηση εγγράφων
mun.plan.	armoire de classement	αρχειοθήκη
mater.sc.	attestation de classement	πιστοποιητικό ικανότητας
fin., polit.	avis de classement	γνώμη κατάταξης
work.fl.	bibliographie à classement double	λεξικογραφική βιβλιογραφία
work.fl.	bibliographie à classement double	βιβλιογραφία διπλής ταξινόμησης
industr., construct.	boîte de classement	κουτί ταξινόμησης
industr., construct.	boîte de classement et de triage	κουτί ταξινόμησης
work.fl., commun., transp.	cadre de classement	πλαίσιο ταξινόμησης
transp.	capacité de classement	χωρητικότητα ταξινόμησης ενός σταθμού διαλογής
transp.	capacité de classement	ικανότητα ταξινόμησης ενός σταθμού διαλογής
work.fl., IT	caractéristique de classement	χαρακτηριστικό για διευθέτηση
work.fl., IT	caractéristique de classement primaire	κύριο χαρακτηριστικό για διευθέτηση
work.fl., IT	caractéristique secondaire d'un classement	δευτερεύοντα χαρακτηριστικά για διευθέτηση
work.fl., IT	caractéristiques de classement équivalentes	ισοδύναμα χαρακτηριστικά για διευθέτηση
commun., IT	carte de classement des fréquences	κάρτα κατάταξης συχνότητας
account.	changements de classement d'actifs et de passifs	μεταβολές της ταξινόμησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων εκτός από νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού
account.	changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or	μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
account.	changements de classement ou de structure	μεταβολές της ταξινόμησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων
account.	changements de classement sectoriel ou de structure	μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής τομέων
work.fl., IT	2. classement	ταξινόμηση
mech.eng., construct.	classement au feu	κλάση αντοχής στη φωτιά
health., agric., anim.husb.	classement au regard de l'ESB	κατηγορία όσον αφορά τη ΣΕΒ' ταξινόμηση όσον αφορά τη ΣΕΒ
agric., industr., construct.	classement d'aspect	ταξινόμησις αναλόγως της εμφανίσεως
med.	classement de Fontaine-Ratschow	ταξινόμησις των Fontaine-Ratschow
agric., industr., construct.	classement des bois par débit type	κατάταξις ξύλων αναλόγως προς την τεχνικήν ξυλείαν που παράγουν
environ., agric.	classement des effets du feu	κατάταξη συνεπειών πυρκαγιάς
industr., construct.	classement des fibres par longueur	κατάταξη ινών σύμφωνα με το μήκος
work.fl.	classement des fiches	ταξιθέτηση
work.fl.	classement des fiches	ταξινόμηση
work.fl.	classement des fiches	κατάταξη
gen.	classement des fonctions de sûreté	ιεράρχηση των λειτουργιών ασφαλείας
agric., tech.	classement des graines sèches	ταξινόμηση ξηρών σπόρων
agric.	classement des gros bovins par catégorie de qualité	ποιοτική ταξινόμηση βοείων σφαγίων
agric.	classement des parcelles	κατάταξις δασοτεμαχίων
agric.	classement des porcins par catégories de qualité	ποιοτική ταξινόμηση χοιρινών σφαγίων
work.fl., IT	classement des références citées en réponse dans un ordre décroissant de pertinence	ερώτημα τάξης
work.fl., IT	classement des références citées en réponse dans un ordre décroissant de pertinence	ερώτημα βαθμού
nucl.pow.	classement des sites	διαλογή θέσεων
econ.	classement des temps	ταξινόμηση χρόνου
agric.	classement des variétés de vigne	ταξινόμηση των ποικιλιών αμπέλου
transp., construct.	classement des voies	διάταξη σιδηρογραμμών
commun.	classement diachronique	πολυχρονική ταξινόμηση
industr., construct.	classement du sisal	ταξινόμηση του σιζάλ
transp.	classement d'un train	ταξινόμηση φορτηγών στη σύνθεση
transp.	classement d'un train	σύνθεση συρμού
transp.	classement d'un train	διευθέτηση αμαξοστοιχίας
gen.	classement en grade	κατάταξη σε βαθμό
life.sc., coal.	classement granulométrique	κοκκομετρία
gen.	classement initial	αρχική κατάταξη
work.fl., IT	classement linéaire	γραμμική αρχή διευθέτησης
commun.	classement multitemporel	πολυχρονική ταξινόμηση
industr., construct., mech.eng.	classement mécanique	μηχανική κατάταξη
agric.	classement par catégories de qualité	ποιοτική ταξινόμηση σφαγίων
forestr.	classement par contraintes admissibles	κατάταξη με βάση τη μηχανική αντοχή
work.fl., IT	2. classement par les références	ευρετηρίαση βάσει παραπομπών
stat., scient.	classement par paires	σύγκριση κατά ζεύγη
earth.sc., agric.	classement par résistance	κατάταξις συμφώνως προς την αντίστασιν ή συμφώνως προς την αντοχήν
fin.	classement prudentiel	κατανομή
account.	classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes	ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας
IT	classement selon la vulnérabilité	προσπέλαση μέσω τερματικού
IT	classement selon la vulnérabilité	κλιμάκωση προσβλητότητας
environ., energ.ind., el.	classement selon son efficacité énergétique	τάξη ενεργειακής απόδοσης
fin., tax.	classement tarifaire	δασμολογική κατάταξη
fin.	classement tarifaire des marchandises	δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων
work.fl., IT	classement topographique	τοπολογική διάταξη
work.fl., IT	classement topographique	τοπολογική διευθέτηση
work.fl., commun.	classement toponymique	τοπωνυμική ταξινόμηση
work.fl., commun.	classement toponymique	γεωγραφική ταξινόμηση
industr., construct., mech.eng.	classement visuel	οπτική κατανομή
tech., industr., construct.	classement à la résistance	κατάταξη σύμφωνα με την αντοχή του ξύλου
law	classification d'après le mode de contrôle et de classement	ταξινόμηση σύμφωνα με τον τρόπο ελέγχου ή κατάταξης
work.fl.	code de classement	κώδικας ταξινόμησης
agric.	Comité de contrôle communautaire pour l'application de la grille de classement des carcasses de gros bovins	Eπιτροπή κοινοτικού ελέγχου για την εφαρμογή της κλίμακας κατάταξης σφαγίων χονδρών βοοειδών
agric.	comité de contrôle communautaire pour l'application de la grille de classement des carcasses de gros bovins	επιτροπή κοινοτικού ελέγχου για την εφαρμογή της κλίμακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών
market.	comptabilité par classement de pièces	λογιστική πρωτότυπων εγγράφων και δικαιολογητικών
market.	comptabilité par classement de pièces	open item system
stat.	corrélation de classements	συσχετισμός βαθμού
stat.	critère de classement	κριτήριο ταξινόμησης
stat.	critère de classement	κριτήριο κατάταξης
econ.	critère de classement des créances	κριτήριο για την ταξινόμηση των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων
fin.	critère de classement prudentiel du financement spécialisé	κριτήρια κατανομής για ειδική αδειοδότηση
agric.	date de classement	ημερομηνία ταξινόμησης
fin.	décision de classement	απόφαση για αρχειοθέτηση
law	décision de classement	απόφαση για τη θέση στο αρχείο
IT, dat.proc.	erreur de classement	σφάλμα τροφοδότησης
stat., social.sc.	erreur de classement	σφάλμα πινακοποίησης
stat., scient.	examen simultané de plusieurs classements	πρόβλημα των m-βαθμολογήσεων
stat.	examen simultané de plusieurs classements	πρόβλημα της κατάταξης m-
agric., industr., construct.	face de classement	όψις κατατάξεως
transp.	faisceau de classement	δέσμη γραμμών για ταξινόμηση
transp.	faisceau de classement	άτρακτος γραμμών για ταξινόμηση
fin., polit.	fiche de classement	δελτίο κατάταξης
agric.	grille communautaire de classement	η κοινοτική κλίμακα κατατάξεως
agric., health., anim.husb.	grille communautaire de classement	κοινοτική κλίμακα ταξινόμησης
gen.	grille communautaire de classement	κοινοτική κλίμακα κατάταξης
polit., agric., anim.husb.	grille communautaire de classement des carcasses	κοινοτική κλίμακα κατάταξης των σφαγίων
agric.	grille communautaire de classement des carcasses d'ovins	κοινοτική κλίμακα ταξινόμησης των σφαγίων προβατοειδών
law, IT	grilles de classement	σύστημα συντεταγμένων ή εσχάρες ταξινόμησης / 2. πίνακες ταξινόμησης ΣΠ
IT	groupe de classement	καταταγμένη ομάδα
gen.	les opérations simples de dépoussiérage, de criblage, de triage, de classement, d'assortiment	απλές εργασίες αφαίρεσης της σκόνης, κοσκινίσματος, διαλογής, ταξινόμησης, συνδυασμού
gen.	lettre administrative de classement	διοικητική επιστολή θέσης σε αρχείο
gen.	lettre administrative de classement	διοικητική επιστολή σχετικά με το ότι η υπόθεση μπήκε στο αρχείο
law	lettre administrative de classement	διoικητικό έγγραφo περί θέσεως υπoθέσεωv στo αρχείo
gen.	lettre administrative de classement	διοικητικό έγγραφο
law	lettre de classement	διoικητικό έγγραφo περί θέσεως υπoθέσεωv στo αρχείo
stat.	localement la plupart d'essai puissant de classement	τοπικά ισχυρότερη πυκνή δοκιμή διαταγής
work.fl., IT	mode de classement	διάσταση διευθέτησης
tech., mech.eng.	mode de classement	τρόπος κατατάξεως
comp., MS	modèle de classement	μοντέλο κατάταξης
work.fl., IT	mot de classement	λέξη εισόδου
work.fl., IT	mot de classement	λέξη ευρετηρίου
environ., min.prod.	mécanisme dynamique de sélection et de classement des substances dangereuses	δυναμικός μηχανισμός επιλογής και ταξινόμησης των επικίνδυνων ουσιών' μηχανισμός DYNAMEC
lab.law.	méthode de classement des emplois	μέθοδος κατανομής των επαγγελμάτων
lab.law.	méthode de classement des emplois	μέθοδος κατανομής συγκεκριμένων εργασιών
lab.law.	méthode de classement hiérarchique	μέθοδος ιεραρχικής κατάταξης
lab.law.	méthode du classement hiérarchique	μέθοδος ιεραρχικής κατανομής
fin.	méthodes de classement	μέθοδοι κατάταξης
agric., industr.	norme de classement des carcasses	πρότυπο κατάταξης των σφαγίων
IT	opérateur de classement	χειριστής ταξινόμησης
IT	ordre de classement	σειρά συνταξινόμησης
IT	ordre de classement	σειρά συγχώνευσης
work.fl., IT	plan de classement	σχήμα ταξινόμησης
mech.eng.	pression de classement	πίεση ταξινόμησης
work.fl., IT	principes de classement	αρχές διευθέτησης
work.fl., IT	procédé de classement	συσκευή διευθέτησης
work.fl., IT	procédé de classement	συσκευή διάταξης
IT, dat.proc.	radical de classement	θέμα τάξης
gen.	recherche et classement des sites	επισκόπηση της περιοχής εγκαταστάσεως
gen.	recherche et classement des sites	επισκόπηση της θέσεως εγκαταστάσεως
stat., work.fl.	règles de classement	κανόνες ταξινόμησης
gen.	réglementation relative au classement en grade	ρύθμιση σχετική με τη βαθμολογική κατάταξη
stat.	scores de classement	Κατάταξη μετασχηματισμού
stat.	scores de classement	βαθμολογίες τάξη
stat.	scores de classement de régression	βαθμολογία κατάταξης παλινδρόμησης
IT, dat.proc.	suffixe de classement	επίθημα τάξης
nat.sc., agric.	système de classement permettant de localiser les viandes	σύστημα που επιτρέπει τον εντοπισμό των κρεάτων
commun.	système de filtrage et de classement du contenu	σύστημα φιλτραρίσματος και βαθμολόγησης
market.	systèmes de classement	συστήματα κατατάξεως
wood.	table de classement par longueur	Πίνακας κατάταξης σύμφωνα με το μήκος
stat., scient.	treillis de classement	δίκτυο ομαδοποίησης
tech., mech.eng.	trieuse pondérale de classement	σταθμική μηχανή διαλογής κατατάξεως
tech., mech.eng.	trieuse pondérale de classement à fonctionnement continu	σταθμική μηχανή διαλογής κατατάξεως συνεχούς λειτουργίας
tech., mech.eng.	trieuse pondérale de classement à fonctionnement discontinu	σταθμική μηχανή διαλογής κατατάξεως ασυνεχούς λειτουργίας
transp.	voie de classement	γραμμή ταξινόμησης