Terms for subject Electronics containing brouillage

French	Greek
affaiblissement de transmission sur le trajet de brouillage	απώλεια μετάδοσης μέσω της διαδρομής των παρεμβολών
analyse du brouillage aléatoire	ανάλυση τυχαίας παρεμβολής
attribution de bruit de brouillage	κατανομή θορύβου παρεμβολής
brouillage acceptable	αποδεκτή παρεμβολή
brouillage additif et multiplicatif	προσθετική και πολλαπλασιαστική παρεμβολή
brouillage catastrophique	καταστροφική παρεμβολή
brouillage co-canal	παρεμβολή κοινού καναλιού
brouillage co-canal	ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage contrapolaire dans la même voie	σταυροπολωμένη ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage dans la bande de base	παρεμβολή στη βασική ζώνη
brouillage dans la même voie	ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage dans la même voie	παρεμβολή κοινού καναλιού
brouillage dans le même canal	ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage dans le même canal	παρεμβολή κοινού καναλιού
brouillage de la voie adjacente	παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
brouillage de source terrestre	παρεμβολή εδάφους
brouillage des images par des émissions sonores	παρεμβολή στο βίντεο από εκπομπές ήχου
brouillage direct	άμεση παρεμβολή
brouillage du canal adjacent	παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
brouillage du type gaussien	παρεμβολή Γκάους
brouillage entre canaux	ενδοκαναλική παρεμβολή
brouillage entre deux voies	παρεμβολή μεταξύ δύο καναλιών
brouillage entre symboles	παρεμβολή μεταξύ συμβόλων
brouillage entre symboles	διασυμβολική παρεμβολή
brouillage extérieur	εξωτερική παρεμβολή
brouillage impulsif	κρουστική παρεμβολή
brouillage inacceptable	μη αποδεκτή παρεμβολή
brouillage indirect	έμμεση παρεμβολή
brouillage intersymbole	διασυμβολική παρεμβολή
brouillage intersymbole	παρεμβολή μεταξύ συμβόλων
brouillage intolérable	μη ανεκτή παρεμβολή
brouillage lié au spectre	φασματική παρεμβολή
brouillage maximal admissible	ολική επιτρεπτή παρεμβολή
brouillage multiple	πολλαπλή παρεμβολή
brouillage mutuel	αμοιβαία παρεμβολή
brouillage mutuel dans une même voie	αμοιβαία ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage numérique	ψηφιακή παρεμβολή
brouillage par battement de l'onde porteuse	διακροτηματική παρεμβολή σε φέρουσα
brouillage par couplage des signaux dans l'antenne	παρεμβολές λόγω σύζευξης
brouillage par fréquence unique	μονόσυχνη παρεμβολή
brouillage par fréquence unique	παρεμβολή απλού τόνου
brouillage par impulsions	παρεμβολή υπό μορφήν παλμών
brouillage par la voie adjacente	παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
brouillage par le canal adjacent	παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
brouillage par voie commune	παρεμβολή κοινού καναλιού
brouillage par voie commune	ομοκαναλική παρεμβολή
brouillage prévisible	προβλέψιμη παρεμβολή
brouillage radioélectrique	ﾁαδιοφωνική παρεμβολή
brouillage réciproque	αμοιβαία παρεμβολή
brouillage sinusoïdal	ημιτονοειδής παρεμβολή
brouillage sporadique	σποραδική παρεμβολή
brouillage tolérable	ανεκτή παρεμβολή
brouillage total	ολική παρεμβολή
brouillage à fréquence pure	τονική παρεμβολή
brouillages dans la propagation par trajets multiples	παρεμβολή πολλαπλής διαδρομής
brouillages multiples dans un même canal	πολλαπλή ομοκαναλική παρεμβολή
brouillages mutuels	διασυστηματική παρεμβολή
brouillages à l'intérieur des systèmes	ενδοσυστηματική παρεμβολή
bruit de brouillage	θόρυβος λόγω παρεμβολής
bruit de brouillage entre réseaux	θόρυβος παρεμβολής μεταξύ δικτύων
bruit de brouillage entre systèmes	θόρυβος διασυστηματικής παρεμβολής
bruit de brouillage par voie téléphonique	θόρυβος παρεμβολής ανά τηλεφωνικό κανάλι
bruit dû au brouillage	θόρυβος λόγω παρεμβολής
bruit dû aux brouillages	θόρυβος λόγω παρεμβολής
calcul linéaire du brouillage	γραμμικός υπολογισμός παρεμβολής
cas de brouillage	πηγή παρεμβολής
cas de brouillage	περίπτωση παρεμβολής
coefficient de reduction de brouillage	παράγοντας μείωσης παρεμβολής
compensation du brouillage entre symboles	εξίσωση παρεμβολής μεταξύ συμβόλων
crête de brouillage	κορυφοτιμή παρεμβολών
densité de puissance du brouillage	πυκνότητα ισχύος παρεμβολών
densité spectrale de la puissance de brouillage	φασματική πυκνότητα ισχύος παρεμβολών
densité spectrale du brouillage	φασματική πυκνότητα παρεμβολής
diagramme horizontal distance-brouillage	διάγραμμα αζιμουθιακής απόστασης-παρεμβολών
diminution du brouillage dans le canal adjacent	επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
diminution du brouillage dans le canal adjacent	μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού
discrimination signal/brouillage	διακριτότητα σήματος προς παρεμβολή
dégradation due au brouillage	υποβάθμιση λόγω παρεμβολών
enveloppe du brouillage	περιβάλλουσα παρεμβολής
facteur de reduction de brouillage	παράγοντας μείωσης παρεμβολής
facteur de sensibilité aux brouillages	παράγοντας ευαισθησίας σε παρεμβολές
flux de brouillage	ροή παρεμβολής
identification des sources de brouillage	αναγνώριση πηγών παρεμβολής
immunité au brouillage	αντίσταση στην παρεμβολή
immunité d'un signal à l'égard du brouillage	μη ευαισθησία σήματος σε παρεμβολή
impression objective de brouillage	αντικειμενική εντύπωση παρεμβολής
insensibilité aux brouillages	μη ευαισθησία έναντι παρεμβολών
insensibilité aux brouillages	αντιπαρασιτική θωράκιση
limite de brouillage	περιθώριο παρεμβολών
marge de brouillage	περιθώριο παρεμβολής
marge de sécurité pour le brouillage	περιθώριο ασφαλείας για τις παρεμβολές
matrice des brouillages	μήτρα παρεμβολών
mesure contre les brouillages	έλεγχος παρεμβολών
modèle de brouillage entre systèmes	μοντέλο διασυστηματικής παρεμβολής
modèle de brouillage entre systèmes homogènes	μοντέλο παρεμβολής μεταξύ ομοιογενών συστημάτων
niveau admissible de brouillage	επιτρεπόμενη στάθμη παρεμβολής
niveau admissible de brouillage	επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής
niveau de brouillage	στάθμη παρεμβολών
niveau de brouillage admissible	επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής
niveau de brouillage admissible	επιτρεπόμενη στάθμη παρεμβολής
niveau de chaque source de brouillage	στάθμη παρεμβολής οφειλόμενη σε μια μόνο πηγή
niveau de puissance de brouillage maximale admissible	μέγιστη επιτρεπτή στάθμη ισχύος παρεμβολής
niveau maximal admissible du brouillage	μέγιστη επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής
portée des brouillages	περιοχή παρεμβολών
probabilité de brouillage	πιθανότητα παρεμβολών
probabilité de brouillage	δυνατότητα παρεμβολών
programme d'analyse des brouillages	πρόγραμμα ανάλυσης παρεμβολών
programme de brouillages	πρόγραμμα παρεμβολών
puissance admissible de bruit imputable au brouillage	επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή
puissance de bruit de brouillage à égalité de niveau	ισχύς θορύβου παρεμβολής ίσης στάθμης
puissance du brouillage aux fréquences radioélectriques	ισχύς παρεμβολών στις ραδιοσυχνότητες
puissance du bruit de brouillage dans la bande de base	ισχύς θορύβου παρεμβολής στη βασική ζώνη
puissance moyenne de bruit dû aux brouillages	μέση ισχύς θορύβου παρεμβολής
puissance non pondérée de brouillage	αστάθμιστη ισχύς παρεμβολής
puissance pondérée de brouillage	σταθμισμένη ισχύς παρεμβολής
puissance surfacique de brouillage	πυκνότητα ροής ισχύος παρεμβολών
puissance équivalente de brouillage à l'entrée	ισοδύναμη ισχύς παρεμβολής στην είσοδο
rapport bruit-brouillage	λόγος θορύβου προς παρεμβολή
rapport bruit thermique/bruit de brouillage	λόγος θερμικού θορύβου προς θόρυβο παρεμβολής
rapport de brouillage du trajet descendant	λόγος παρεμβολής κατερχομένης διαδρομής
rapport de brouillage du trajet espace-Terre	λόγος παρεμβολής κατερχομένης διαδρομής
rapport d'énergie signal après détection-brouillage plus bruit	λόγος ενέργειας σήματος μετά τη φώραση προς την παρεμβολή συν το θόρυβο
rapport porteuse-brouillage	λόγος επιθυμητής προς ανεπιθύμητη φέρουσα
rapport porteuse-brouillage à l'entrée	λόγος στην είσοδο,φορέα προς παρεμβολή
rapport signal/brouillage AF	λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ακουστές συχνότητες
rapport signal/brouillage aux fréquences radioélectriques	λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ραδιοσυχνότητες
rapport signal/brouillage en audiofréquence	λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ακουστές συχνότητες
rapport signal/brouillage plus bruit	λόγος σήματος προς παρεμβολή συν θόρυβο
rapport signal-brouillage psophométrique à la sortie	σταθμισμένος λόγος σήματος εξόδου προς παρεμβολές
rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit	λόγος σήματος προς παρεμβολή στην είσοδο κυκλώματος
rapport signal/bruit de brouillage après démodulation	λόγος σήματος προς θόρυβο παρεμβολής μετά την αποδιαμόρφωση
secteur de brouillage	τομέας παρεμβολής
seuil de brouillage maximal	μέγιστο κατώφλιο παρεμβολής
seuil de brouillage minimal	ελάχιστο κατώφλιο παρεμβολής
signal de brouillage	παρεμβολή
signal de brouillage	σήμα παρεμβολής
source de brouillage	πηγή παρεμβολής
source de brouillage peu intense	ασθενής πηγή παρεμβολής
spectre de brouillage	φάσμα παρεμβολής
système à accès multiple avec brouillage	σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με παρεμβολές
système à accès multiple sans brouillage	σύστημα πολλαπλής πρόσβασης χωρίς παρεμβολή
technique où il y a brouillage mutuel	τεχνική χρησιμοποίησης σημάτων παρεμβολής
tension de brouillage	ανεπιθύμητη τάση
trajets de brouillage entre systèmes	διαδρομή διασυστηματικής παρεμβολής
valeur efficace pondérée du bruit de brouillage	σταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου παρεμβολών
valeur médiane du champ de l'onde porteuse de brouillage	διάμεσος ανεπιθύμητης φέρουσας
zone de brouillage	ζώνη παρεμβολής