Terms for subject Fish farming

French	Greek
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης
Accord de conformité de la FAO	Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et le royaume du Maroc	Συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου
accord de partenariat dans le domaine de la pêche	συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Madagascar et la Communauté européenne	Συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République gabonaise et la Communauté européenne	Συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Δημοκρατίας της Γκαμπόν και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
accord de partenariat de pêche	συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης
accord de pêche dans le sud de l'océan Indien	Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού
accord de pêche durable	συμφωνία βιώσιμης αλιείας
Accord des Nations unies sur les stocks de poissons	Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
Accord des Nations unies sur les stocks de poissons	Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης
accord international en matière de pêche	διεθνής συμφωνία αλιείας
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien	Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins	Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien	Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού
Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches	Συμφωνία για την ίδρυση Ινδοειρηνικού Συμβουλίου Αλιείας
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire de l'accord sur les relations en matière de pêches maritimes entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc, paraphé à Bruxelles, le 25 février 1988	Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας για τις σχέσεις στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου, που μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες στις 25 Φεβρουαρίου 1988
Accord sur la Commission générale des pêches pour la Méditerranée	Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
Accord sur la Conservation des Cétacés de la Mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente	Συμφωνία για τη διατήρηση των κητωδών του Ευξείνου, της Μεσογείου και της συνορεύουσας ζώνης του Ατλαντικού
accord sur l'attachement zonal	συμφωνία για τον χωρισμό σε ζώνες
accord sur les relations concernant la pêche maritime entre la Communauté économique européenne et la République argentine	Συμφωνία για τις σχέσεις που αφορούν τη θαλάσσια αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αργεντινής
Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion	Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Cap-Vert	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Πράσινου Ακρωτηρίου
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Guinée-Bissau	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Γουινέας Μπισάου
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Angola	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Ανγκόλα
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Côte d'Ivoire	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Ακτής του Ελεφαντοστού
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Guinée équatoriale	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Ισημερινής Γουινέας
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Madagascar	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Μαδαγασκάρης
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Sierra Leone	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Σιέρα Λεόνε
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-São Tomé et Príncipe	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Tanzanie	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Τανζανίας
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Île Maurice	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Μαυρικίου
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Kiribati	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Κιριμπάτι
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Mauritanie	Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Μαυριτανίας
permis de pêche "accord de pêche"	άδεια αλιείας "αλιευτική συμφωνία"