Subject | French | Greek |
earth.sc. | absorbeur articulé | πολυμελής απορροφητής |
tech. | absorbeur auxiliaire branché en aval | βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη |
tech. | absorbeur auxiliaire branché en aval | βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη |
chem. | absorbeur chimique de neutrons | χημικός απορροφητής νετρονίων |
transp., polit. | absorbeur de choc | απορροφητικό στηθαίο σύγκρουσης |
transp., polit. | absorbeur de choc | απορροφητήρας πρόσκρουσης |
med. | absorbeur de CO2 | απορροφητής CO2 |
chem. | absorbeur de fractionnement | απορροφητήρας κλασμάτωσης |
gen. | absorbeur de neutrons | απορροφητής νετρονίων |
mater.sc. | absorbeur de salive | συλλέκτης σιέλων |
nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | τριχοειδής απορροφητής |
nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | τριχοειδικό απορροφητικό |
earth.sc. | absorbeur de type cheveu | νηματώδης απορροφητής |
nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | απορροφητικό από τρίχα |
industr. | absorbeur d'ondes | στοιχείο ανακοπής επιρρεύματος |
industr. | absorbeur d'ondes | αντίσταση στα κύματα ηλεκτρισμού |
transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | αμορτισέρ |
transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | αποσβεστήρας κρούσεων |
transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | συσκευή απόσβεσης των κραδασμών |
transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | αποσβεστήρας κραδασμών |
transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | αποσβεστήρας |
transp. | absorbeur d'énergie | απορροφητής ενέργειας |
earth.sc. | absorbeur homogène | ομοιόμορφα κατανεμημένοι απορροφητές |
earth.sc. | absorbeur libéré par la température | θερμικά ελευθερούμενος απορροφητής |
mech.eng., el. | absorbeur linéaire | γραμμικóς απορροφητήρας |
transp., environ. | absorbeur-neutralisateur | αναρροφητής-εξουδετεροποιητής |
earth.sc. | absorbeur plan | επίπεδο απορροφητικό |
mech.eng., el. | absorbeur ponctuel | σημειακóς απορροφητήρας |
commun. | absorbeur pyramidale | απορροφητικό υλικό σχήματος πυραμίδας |
chem. | absorbeur secondaire | δευτερεύων απορροφητήρας |
el. | absorbeur solaire | ηλιακός συλλέκτης |
earth.sc. | absorbeur tombant par gravité | διά της βαρύτητας πίπτων απορροφητής |
environ. | absorbeur à pulvérisation fine | διάβροχο απορροφητικό υμένιο |
life.sc., el. | absorbeur à tubulure | σωληνωτóς συλλέκτης |
earth.sc. | alliage d'absorbeur | κράμα απορροφητού |
earth.sc. | alliage pour absorbeur | κράμα απορροφητού |
mech.eng. | charge de l'absorbeur jusqu'à la percée | φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως |
mech.eng. | charge de l'absorbeur jusqu'à la percée | πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού |
earth.sc. | couplage des absorbeurs | ζεύξη απορροφητού |
tech. | flacons absorbeurs | απορροφητής |
el. | matérial absorbeur d'hyperfréquences | υλικό απορροφητής μικροκυμάτων |
earth.sc. | matériau de gainage d'absorbeur | υλικό περιβλήματος απορροφητού |
earth.sc., life.sc., construct. | matériel absorbeur | υλικό απορροφητού |
earth.sc. | partie active de l'absorbeur | ενεργό τμήμα απορροφητού |
earth.sc. | remplacement de l'absorbeur | αντικατάσταση απορροφητού |
earth.sc. | renouvellement de l'absorbeur | αντικατάσταση απορροφητού |
lab.law. | soupape respiratoire à absorbeur de CO2 | αναπνευστική βαλβίδα με απορροφητή διοξειδίου του άνθρακος |
commun., mech.eng. | système absorbeur de vibration UREKA | σύστημα απόσβεσης κραδασμών UREKA |
commun. | sélecteur absorbeur | επιλογέας με κατάπνιξη ψηφίων |
IT | sélecteur absorbeur | απορρόφηση ψηφίου |
mech.eng. | tube absorbeur | απορροφητικός σωλήνας |
life.sc., el. | tuyauteries de l'absorbeur | σωληνώσεις απορροφητήρα |
el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | απορροφητής μικροκυμάτων |
industr. | équipement à frein absorbeur d'énergie cinétique | εξοπλισμός με φρένο "απορροφητής κινητικής ενέργειας" |