Terms containing abaissement

Subject	French	Greek
econ.	abaissement artificiel des prix de revient	τεχνητή μείωση των τιμών παραγωγού
agric., construct.	abaissement de la nappe phréatique	πτώση της στάθμης του υπογείου ύδατος
el.	abaissement de la sensibilité	αποευαισθητοποίηση
life.sc.	abaissement de la température	μείωση θερμοκρασίας
industr., construct., chem.	abaissement de la voûte	Kαθισμένος θόλος
tech., construct.	abaissement de l'eau sous l'effet du vent	καταβιβασμός της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
fin., polit.	abaissement de l'ensemble des droits	μείωση του συνόλου των δασμών
insur., lab.law.	abaissement de l'âge de la retraite	μείωση του ορίου συνταξιοδότησης
lab.law.	abaissement de l'âge de la retraite anticipée	μείωση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
transp., chem.	abaissement de tarif	μείωση τιμολογίου
transp., chem.	abaissement de tarif	μείωση τιμών
transp., chem.	abaissement de tarif	ελάττωση τιμολογίου
tech., mech.eng.	abaissement de température	μείωση θερμοκρασίας
el.	abaissement de tension	υποβιβασμός τάσης
el.	abaissement de tension	μείωση τάσης
life.sc.	abaissement des niveaux du lit	πτώσις υψομέτρων κοίτης
transp.	abaissement des pales	χαμήλωμα ακροπτερυγίων στροφείου
transp.	abaissement des voies	υποχώρηση των γραμμών
lab.law.	abaissement d'horaires	μείωση των ωραρίων
lab.law.	abaissement d'horaires	μείωση του χρόνου εργασίας
el.	abaissement du niveau de la porteuse au cours de la modulation	μείωση στάθμης φέρουσας κατά τη διαμόρφωση
agric., construct.	abaissement du niveau de l'eau	πτώση της στάθμης του ύδατος
tech., construct.	abaissement du niveau de l'eau par grand débit	καταβιβασμός της στάθμης του ύδατος λόγω μεγάλης παροχής
life.sc.	abaissement du niveau de l'eau par résonance	πτώσις υδατίνης στάθμης εξ ανταποκρίσεως
econ.	abaissement du niveau de vie	μείωση του επιπέδου ζωής
life.sc.	abaissement du niveau d'eau souterraine	πτώση της στάθμης του υπογείου ύδατος
transp.	abaissement du niveau par le vent	καταβιβασμός της στάθμης υπό του ανέμου
transp., mil., grnd.forc.	abaissement du pantographe	υποβιβασμός παντογράφου
environ., chem.	abaissement du pH	μείωση του pH
environ., chem.	abaissement du pH	ελάττωση του pH
earth.sc., mech.eng.	abaissement du point de congélation	πτώση σημείου πήξης
earth.sc., mech.eng.	abaissement du point de congélation	μείωση θερμοκρασίας πήξης
gen.	abaissement du seuil d'intervention	μείωση του ορίου παρέμβασης
agric., mater.sc.	abaissement du taux d'oxygène	μείωση περιεκτικότητας οξυγόνου
gov.	abaissement d'échelon	υποβιβασμός κατά κλιμάκιο
gen.	abaissement d'échelon	τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο
interntl.trade.	abaissement et consolidation des droits de douane	δασμολογική μείωση και παγιοποίηση
life.sc.	abaissement hygrométrique	υγρομετρική πτώσις
industr., construct.	bras d'abaissement des tôles	βραχίονας καταβίβασης ελασμάτων
chem.	capacité d'abaissement de la concentration en acide borique	ικανότης απομακρύνσεως του βορικού οξέος
industr., construct., mech.eng.	coupe-circuit d'abaissement	μειωτήρας
fin., polit.	différer l'abaissement ou le relèvement des droits	αναβάλλω τη μείωση ή την ύψωση των δασμών
el.	démodulateur β abaissement de seuil	αποδιαμορφωτής με επέκταση κατωφλίου
el.	extension et abaissement de seuil	επέκταση κατωφλίου
fin.	l'abaissement de l'ensemble des droits visés à l'article l4	η μείωση του συνόλου των δασμών που αναφέρονται στό άρθρο 14
fin.	l'abaissement des droits de certaines positions du tarif douanier	η μείωση των δασμών ορισμένων κλάσεων του δασμολογίου