Terms containing a bandes

Subject	French	Greek
IT	adaptateur à bande latérale unique	προσαρμογέας μονοπλευρικής ζώνης
el.	afficheur à bande	κυλιόμενη οπτική ένδειξη
chem.	alimentateur à bande	τροφοδοτικό με μεταφορική ταινία
IT, el.	amplificateur à bande étroite	ενισχυτής στενής ζώνης
el.	analyseur de spectre à bande étroite	στενοζωνικός αναλυτής φάσματος
IT	appareil à bande	μονάδα ταινίας
commun., IT	appareil à bande étroite	εξοπλισμός στενής ζώνης
fish.farm.	ballon à bande argentée	λαγοκέφαλος (Lagocephalus sceleratus)
mater.sc., industr., construct.	boîte métallique à bande déchirable	μεταλλικό κουτί με σχιζόμενες λωρίδες ανοίγματος
earth.sc.	bruit à bande large	θόρυβος ευρέος φάσματος
commun.	bruit à bande limitée obtenu par simulation numérique	ψηφιακά προσομοιωμένο σήμα θορύβου οριοθετημένης ζώνης
agric.	calibreur à bandes divergentes	ταξινομητής με αποκλίνουσες ταινίες
commun.	canal à bande étroite du service fixe par satellite	σταθερό δορυφορικό κανάλι στενής ζώνης
earth.sc., el.	canon à électrons à bande	εκτοξευτής δέσμης ηλεκτρονίων σε λωρίδα
el.	canon à électrons à bandes	εκτοξευτής ηλεκτρονικής δέσμης κατά ζώνες
el.	capacité à oxyde de tantale à bandes croisées	πυκνωτής οξειδίου του τανταλίου με διασταυρωμένες ταινίες
earth.sc., el.	charge oscillante à bande de fréquence étroite	φόρτιση στενής ζώνης
transp., construct.	chemin à bandes de roulement	δίοδος μετά λωρίδων κυλίσεως
nat.res.	civette palmiste à bandes de Derby	ημιγαλή (Hemigalus derbyanus)
nat.sc., agric.	civette à bandes	πριονόδους ο ραβδωτός (Prionodon linsang)
tech., chem.	colonne Cadiot à bande tournante	περιστρεφόμενη κλασματική στήλη Cadiot
commun.	commutateur à bande étroite	στενοζωνικός μεταγωγέας
IT	commutation numérique à bande étendue	ψηφιακή μεταγωγή ευρείας ζώνης
med.	compresseur à bandes	συμπίεσις διά ταινιών
lab.law.	conducteur de transporteur à bandes	χειριστής κινουμένης ταινίας μεταφοράς αντικειμένων
commun., IT	configuration à bandes multiples	πολυζωνικός σχηματισμός
el.	contre-réaction de fréquence à bande étroite	ανατροφοδότηση συχνότητας στενής ζώνης
mech.eng.	convoyeur mobile à bande	κινητός μεταφορικός ιμάντας
mech.eng.	convoyeur à bande	μεταφορική ταινία
mech.eng.	convoyeur à bande	μεταγωγέας με ταινία
industr., construct., mech.eng.	convoyeur à bande souple	εύκαμπτος ταινιόδρομος
mech.eng.	convoyeur à bande à décharge latérale	μεταφορέας με ταινία πλευρικής εκφόρτωσης
industr.	convoyeur à bandes	μεταφορική ταινία
nat.res.	céphalophe à bande dorsale noire	κεφάλοφος η μελανόραχις (Cephalophorus dorsalis)
commun.	dispositif à bande étalée	διασκορπισμός φάσματος
mech.eng.	distributeur à bande	τροφοδοτικός ιμάντας
industr., construct.	diviseur à bandes d'acier	διαχωριστής μεταλλικών ταινιών
el.	emmagasineur à bande	συσσωρευτής ζώνης
chem.	emporte-pièce à bande d'acier	κοπτικό εργαλείο με μήτρα κοπής
el.	enregistreur magnétique à bande étroite	μαγνητόφωνο στενής ζώνης
commun., el.	enregistreur vidéo numérique à bande magnétique	ψηφιακό μαγνητοσκόπιο
el.	enregistreur à bande	καταγραφικό όργανο με ταινία
el.	enregistreur à bande	καταγραφικό χάρτου
industr., construct.	enregistreur à bande continue	διάταξη καταγραφής με συνεχή ταινία
transp., tech., law	enregistreur à bande de papier	καταγραφικό όργανο σε χαρτοταινία
IT	enregistreur à bande de papier	καταγραφικό χάρτου
el.	enregistreur à bande déroulante	καταγραφικό όργανο με ταινία
el.	enregistreur à bande déroulante	καταγραφικό χάρτου
tech., industr., construct.	enrouleur à bandes sans fin	μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με ατέρμονα ιμάντα
commun., IT	exploitation à bandes croisées	αμφίδρομη λειτουργία με διαφορετικά χαρακτηριστικά μετάδοσης ανά κατεύθυνση
commun., transp.	exploitation à bandes croisées entre navires	σταυρο-ζωνική εκμετάλλευση μεταξύ πλοίων
chem.	extrudeuse à bande hélicoïdale	μηχανή συμπίεσης με ελικοειδή ταινία
chem.	extrudeuse à bande hélicoïdale	εξωθητής με ελικοειδή ταινία
el.	facteur de bruit à bande étroite	παράγοντας θυρύβου στενής ζώνης
el.	facteur de bruit à bande étroite	συντελεστής θορύβου στενού εύρους ζώνης
chem.	filature à bande	νηματοποίηση με ταινία
commun.	filtre coupe-bande à bande très étroite	φίλτρο υψηλού Q
earth.sc.	filtre optique à bande étroite	οπτικό φίλτρο στενής ζώνης
environ.	filtre à bande	ταινιοφιλτρόπρεσα
el.	filtre à bande d'arrêt étroite	φίλτρο στενοζωνικής αποκοπής
el.	filtre à bande d'arrêt étroite	φίλτρο αποκοπής
el.	filtre à bande d'arrêt étroite	στενό ζωνοφρακτικό φίλτρο
el.	filtre à bande d'arrêt étroite	πριονωτό φίλτρο
industr.	filtre à bande passante	ζωνοπερατό φίλτρο
el.	filtre à bande passante étendue	ευρυζωνικό φίλτρο
commun., IT	filtre à bande étroite	στενοζωνικό φίλτρο
environ.	filtre à bandes presseuses	ταινιοφιλτρόπρεσα
met.	four à bande transporteuse	φούρνος με μεταφορική ταινία
met.	four à bande transporteuse	κάμινος με μεταφορική ταινία
mech.eng.	frein à bande	ταινιοπέδη
stat., scient.	graphique à bandes	δεσμόγραμμα
math.	graphique à bandes	διάγραμμα ζώνης
tech.	instrument de pesage pour transporteur à bande	όργανο ζύγισης με μεταφορική ταινία
coal.	la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur	κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
IT	liaison pour données à bande étroite	ζεύξη δεδομένων στενής ζώνης
met.	machine de brasage à bande transporteuse	μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
el.	magnétophone à bande magnétique	μαγνητικός εγγραφέας
el.	manipulation par déplacement de phase à bande étroite	μαντάλωμα μετατόπισης φάσης στενής ζώνης
environ.	microtamis à bande	μικροκόσκινο με ύφασμα
el.	modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	διαποδιαμορφωτής με διαμόρφωση συχνότητας προσαρμόσιμης στενής ζώνης
el.	modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	διαμόρφωση πλάτους σε εναπομένουσα πλευρική ζώνη
el.	modulation d'amplitude à bande latérale unique	διαμόρφωση πλάτους μονοπλευρικής ζώνης
el.	modulation de fréquence à bande étroite	στενοζωνική διαμόρφωση συχνότητας
el.	modulation de fréquence à bande étroite	διαμόρφωση συχνότητας στενής ζώνης
el.	modulation vocale à bande étroite	διαμόρφωση φωνής στενής ζώνης
el.	modulation à bande latérale résiduelle	διαμόρφωση εναπομένουσας πλευρικής ζώνης
IT, el.	modulation à bande latérale unique	μονοπλευρική διαμόρφωση
el.	modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	μονοπλευρική διαμόρφωση με κατεσταλμένη φέρουσα
el.	modulation à bande latérale unique de la sous-porteuse	μονοπλευρική διαμόρφωση δευτεροφέρουσας
el.	multiplexage à large bande et à bande latérale unique	πολυπλεξία ευρείας και μονοπλευρικής ζώνης
IT, dat.proc.	mémoire à bande magnétique	μνήμη μαγνητικής ταινίας
IT, dat.proc.	mémoire à bandes magnétiques	μνήμη μαγνητικής ταινίας
el.	onde porteuse à bande passante étroite	φέρουσα στενής ζώνης διέλευσης
chem.	outil à découper à bande d'acier	κοπτικό εργαλείο με μήτρα κοπής
tech., industr., construct.	peigne soudé à bandes	χτένι με επίπεδες λωρίδες
gen.	pneumatique à bande de roulement spéciale	ειδικό πέλμα
commun., IT	polariseur à bande étroite	στενοζωνικός πολωτής
industr., construct.	ponceuse à bande	ταινιοφόρος λειαντήρας
environ.	presse à bandes filtrantes	ταινιοφιλτρόπρεσα
el.	processus gaussien à bande limitée	διαδικασία Γκάους περιορισμένης ζώνης
commun.	protocole de système téléphonique mobile étendu à bande étroite	επεκτεταμένο πρωτόκολλο
environ.	racleur à bande	ξέστρο με ταινία
environ.	racleur à bande	εξαφριστήρας
mech.eng.	radiateur à bandes	ψυγείο φύλλου λαμαρίνας
el.	retransmetteur à bande perforée	συσσωρευτής ζώνης
commun., IT	RNIS à bande étroite	στενοζωνικό ISDN
commun., IT	RNIS à bande étroite	ISDN στενής ζώνης
IT	récepteur à bande latérale unique	δέκτης μονοπλευρικής ζώνης
commun., IT	récepteur à bande étroite	στενοζωνικός δέκτης
el.	réception à bande latérale unique	λήψη μονοπλευρικής ζώνης
IT	réseau bus à jeton à bande porteuse	δίκτυο ζώνης φέρουσας με αρτηρία αδειοπλαισίου
commun., el.	réseau de connexion à bande étroite	στενοζωνικό δίκτυο μεταγωγής
IT	réseau local à jeton sur bus à bande porteuse	δίκτυο ζώνης φέρουσας με αρτηρία αδειοπλαισίου
commun.	SCP à bande étroite	στενοζωνική PCS
el.	semiconducteur à bande interdite étroite	ημιαγωγός μικρού ενεργειακού διακένου
el.	semiconducteur à bande étroite	ημιαγωγός στενού εύρους ζώνης
commun.	service de communications personnelles à bande étroite	στενοζωνική PCS
el.	signal compatible à bande latérale unique	συμβιβαστό σήμα μονοπλευρικής ζώνης
commun.	signal de bruit à bande limitée	σήμα θορύβου οριοθετημένης ζώνης
el.	signal radio à bande latérale unique	μονοπλευρική διαμόρφωση ραδιοσήματος
commun.	signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée	ψηφιακά προσομοιωμένο σήμα θορύβου οριοθετημένης ζώνης
commun., IT	signal à bande latérale unique	σήμα μονοπλευρικής ζώνης
earth.sc.	solénoïde à bandes	σωληνοειδές από λωρίδες
IT	support de transmission à bande large de type câble coaxial CATV	ευρυζωνικό μέσο τύπου καλωδιακής τηλεόρασης
commun.	système téléphonique mobile perfectionné à bande étroite	στενοζωνική προηγμένη υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας
el.	système à bande latérale unique	σύστημα SSB
el.	système à bande latérale unique compatible	σύστημα συμβιβαστής μονοπλευρικής ζώνης
commun.	système à bande élargie	σύστημα εκτεταμένου ζωνικού εύρους
el.	système à bandes continues	σύστημα επαναδιατρητικής μεταγωγής
el.	système à bandes coupées	σύστημα μεταγωγής αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
el.	système à bandes coupées	μεταγωγέας μηνυμάτων αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
industr., construct.	séchage à bande aéroportée	ξήρανση αεροφερόμενου ιστού
mech.eng.	séchoir continu à bandes	στεγνωτήριο συνεχές με μεταφορική ταινία
chem.	séchoir à bande flottante	στεγνωτήρας με στρώμα αέρος
chem.	séchoir à bande flottante	στεγνωτήρας με μαξιλάρι αέρος
chem.	séchoir à bande-tamis	στεγνωτήρας με κόσκινο
agric.	séchoir à bande transporteuse	ξηραντήριο με μεταφορέα
agric.	séchoir à bande transporteuse	ξηραντήριο με φέρουσα ταινία
chem.	séchoir à bande transporteuse	στεγνωτήρας με κυλιόμενη ταινία
agric.	séchoir à bande transporteuse	ξηραντήριο με κυλιόμενο τάπητα
nat.sc.	sélar à bande dorée	κιτρινοσαύριδο (Selaroides leptolepis)
agric.	tablier élévateur à bandes	ανυψωτικός τάπητας με ταινίες
commun.	transmission à bande latérale résiduelle	μετάδοση με κατάλοιπη πλευρική ζώνη
commun.	transmission à bande latérale résiduelle	μετάδοση ασύμμετρης πλευρικής ζώνης
commun.	transmission à bande latérale unique	μονόπλευρη μετάδοση
commun., IT	transmission à bande latérale unique	μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
commun., IT	transmission à bande passante limitée	επικοινωνία με μέσα περιορισμένου εύρους ζώνης
commun.	transmission à bandes latérales indépendantes	μετάδοση με ανεξάρτητες πλευρικές ζώνες
transp.	trottoir roulant à bande continue	κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
commun., IT	télégraphie à bande infravocale	τηλεγραφία ζώνης ομιλίας
commun., IT	télégraphie à bande perforée	αυτόματη τηλεγραφική μετάδοση
el.	télégraphie à impression directe à bande étroite	τηλεγραφία στενής ζώνης με απ'ευθείας εκτύπωση
IT	téléphonie à bande latérale unique	τηλεφωνία μονοπλευρικής ζώνης
IT	unité de mémoire à bande magnétique	μνήμη με μαγνητικές ταινίες
IT	unité de mémoire à bandes audionumériques	μονάδα μνήμης με μαγνητοταινίες
IT	voie à bande étroite	δίαυλος ζώνης μετάδοσης κατηγορίας υποφωνής
commun.	à bande étroite	στενή ζώνης
comp., MS	à bandes	ζώνες
mech.eng.	élévateur à bandes	ανυψωτής με ταινίες
IT	émetteur à bande latérale unique	πομπός μονοπλευρικής ζώνης
commun., el.	émetteur à bande perforée	ταινιοπομπός
el.	émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantes	πομπός διαμόρφωσης πλάτους με ανεξάρτητες πλευρικές ζώνες
el.	émission compatible à bande latérale unique	συμβιβαστή εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης
el.	émission multiplex à bandes latérales indépendantes	εκπομπή πολυπλεξίας με ανεξάρτητες πλευρικές ζώνες
commun.	émission radiotéléphonique à bandes latérales indépendantes	ραδιοτηλεφωνική εκπομπή με ανεξάρτητες πλευρικές ζώνες
el.	émission à bande latérale partiellement supprimée	εκπομπή εναπομένουσας πλευρικής ζώνης
commun.	émission à bande latérale résiduelle	μετάδοση με κατάλοιπη πλευρική ζώνη
el.	émission à bande latérale résiduelle	εκπομπή εναπομένουσας πλευρικής ζώνης
commun.	émission à bande latérale résiduelle	μετάδοση ασύμμετρης πλευρικής ζώνης
commun.	émission à bande latérale unique	μονόπλευρη μετάδοση
commun., IT	émission à bande latérale unique	μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
commun., el.	émission à bande latérale unique et onde porteuse complète	εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης και πλήρους φέρουσας φορέα με απλή πλευρική ζώνη
commun., el.	émission à bande latérale unique à porteuse complète	εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης και πλήρους φέρουσας φορέα με απλή πλευρική ζώνη
el.	émission à bande étroite modulée en amplitude	AM μετάδοση στενής ζώνης
el.	émission à bande étroite modulée en fréquence	μετάδοση FM στενής ζώνης
commun.	émission à bandes latérales indépendantes	μετάδοση ανεξάρτητων πλευρικών ζωνών
el.	équipement à bande latérale unique	εξοπλισμός μονοπλευρικής ζώνης