| Subject | French | Greek |
| arts., nat.sc., polit. | Académie européenne des sciences et des arts | Ευρωπαϊκή Ακαδημία Επιστημών και Τεχνών (Academia Scientiarum et Artium Europaea) |
| nat.sc. | Académie nationale des sciences | Εθνική Επιστημονική Ακαδημία |
| tech. | accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie | Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας |
| tech. | Accord portant création d'un Centre international pour la science et la technologie | Συμφωνία περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| nat.sc. | accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine | Συμφωνία κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας στην Ουκρανία |
| gen. | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie | Κοινοτική δράση πρόβλεψης και εκτίμησης στον τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique | Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie | Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών προς όφελος της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας και Ρουμανίας |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique ACE en faveur de la Pologne et de la Hongrie | Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών ΑCΕ προς όφελος της Πολωνίας και Ουγγαρίας |
| earth.sc. | alerte précoce en science et technologie | έγκαιρη προειδοποίηση στο χώρο της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| med. | amphithéâtre de sciences médicales | αμφιθέατρο ιατρικών επιστημών |
| R&D. | Assemblée européenne des sciences et des technologies | Ευρωπαϊκή Συνέλευση Επιστημών και Τεχνολογιών |
| nat.sc. | Assemblée européenne des sciences et des technologies | ευρωπαϊκή συνέλευση επιστημών και τεχνολογιών |
| mater.sc. | Assemblée européenne des sciences et des technologies | Γενική Συνέλευση των Επιστημών και των Τεχνολογιών |
| social.sc., R&D. | Association internationale de la science du sol | Διεθνής Ενωση για τις Επιστήμες του Εδάφους |
| social.sc., R&D. | Association internationale des sciences et technologies céréalières | Διεθνής Ενωση για την Επιστήμη και την Τεχνολογία Σιτηρών |
| gen. | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales | Διεθνής Ενωση Φοιτητών Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών |
| fin., health. | Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques | Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής Οικονομολόγων |
| nat.sc. | Centre international de science et de technologie | Διεθνές Κέντρο Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| nat.sc. | Centre international de science et de technologie | Διεθνές Επιστημονικό και Τεχνολογικό Κέντρο |
| nat.sc. | Centre international pour la science et la technologie | Διεθνές Επιστημονικό και Τεχνολογικό Κέντρο |
| mater.sc. | Centre international pour la science et la technologie | Διεθνές Κέντρο Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| patents. | Centre pour la science et la technologie en Ukraine | κέντρο επιστήμης και τεχνολογίας |
| R&D. | Centre ukrainien de science et de technologie | Ουκρανικό Επιστημονικό και Τεχνολογικό Κέντρο |
| health., ed., school.sl. | certificat de licencié en science dentaire | δίπλωμα του οδοντιάτρου |
| gen. | chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science | Καγκελλάριος του Δουκάτου του Λάνκαστερ, Υπουργός Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών |
| life.sc. | chercheur en sciences atmosphériques | ερευνητής ειδικός στην ατμόσφαιρα |
| life.sc. | chercheur en sciences atmosphériques | ερευνητής ατμοσφαιρικών επιστημών |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST | Πρόβλεψη και Αξιολόγηση στον Τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας FAST |
| R&D. | Comité de développement européen de la science et de la technologie | Επιτροπή για την Ευρωπαϊκή Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας |
| nat.sc. | comité de développement européen de la science et de la technologie | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| nat.sc. | comité de développement européen de la science et de la technologie | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| nat.sc., environ. | comité de la science et de la technologie | επιτροπή επιστήμης και τεχνολογίας |
| gen. | comité des sciences nucléaires | επιτροπή πυρηνικής επιστήμης |
| nat.sc. | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| nat.sc. | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| scient., industr. | Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologie | Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ρωσίας για τη συνεργασία στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| min.prod., fish.farm. | Comité permanent des sciences des pêcheries | Μόνιμη Eπιτροπή για την Eπιστήμη στον τομέα της Aλιείας |
| social.sc., nat.sc. | Comité technique ad hoc "Sciences sociales" | τεχνική επιτροπή ad hoc "κοινωνικών επιστημών" |
| polit., commun., R&D. | Comité technique "Télécommunications, sciences et technologies de l'information" | Τεχνική Επιτροπή "Τηλεπικοινωνίες, επιστήμες και τεχνολογίες των πληροφοριών" |
| tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Επιτροπή για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης |
| fin. | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation,la science et la culture | Mόνιμη Eκτελεστική Eπιτροπή του Διαμερικανικού Συμβουλίου για την Παιδεία,τις Eπιστήμες και την Eπιμόρφωση |
| R&D., UN | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης |
| med. | Conseil des organisations internationales des sciences médicales | Συμβούλιο των Διεθνών Οργανισμών των Ιατρικών Επιστημών |
| med. | Conseil des organisations internationales des sciences médicales | Συμβούλιο Διεθνών Οργανώσεων Ιατρικών Επιστημών |
| nat.sc. | Conseil des recherches en sciences naturelles | Συμβούλιο Ερευνών Φυσικών Επιστημών |
| nat.sc. | conseil des sciences et de la technologie | Συμβούλιο επιστήμης και τεχνολογίας |
| fin. | Conseil interaméricain pour l'éducation,la science et la culture-CIECC | Διαμερικανικό Συμβούλιο Παιδείας,Eπιστημών και Πολιτισμού |
| gen. | Conseil international des sciences sociales | Διεθνές Συμβούλιο Κοινωνικών Επιστημών |
| social.sc. | Conseil latino-américain de sciences sociales | Λατινοαμερικανικό Συμβούλιο Κοινωνικών Επιστημών |
| relig., ed., UN | Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | Σύμβαση "δημιουργούσα Οργάνωσιν των Ηνωμένων Εθνών διά την Εκπαίδευσιν, την Επιστήμην και την Μόρφωσιν" |
| R&D. | Coopération européenne en science et technologie | ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| obs., R&D. | Coopération européenne en science et technologie | ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας |
| fin., ed., school.sl. | diplôme de perfectionnement en sciences économiques et sociales | δίπλωμα ειδίκευσης στις Οικονομικές και Κοινωνικές επιστήμες |
| health., ed., school.sl. | diplôme en sciences infirmières/obstétriques | πανεπιστημιακό δίπλωμα μαιευτικής |
| ed., school.sl. | diplômé en sciences commerciales | πτυχιούχος εμπορικών σπουδών |
| ed., school.sl. | docteur de sciences politiques | δίπλωμα Πολιτικών Επιστημών |
| ed., school.sl. | docteur de sciences politiques | πτυχιούχος Πολιτικών Επιστημών |
| ed., school.sl. | docteur d'économie et de sciences commerciales | πτυχιούχος Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών |
| ed., school.sl. | docteur en sciences naturelles | διδάκτωρ Φυσικών Επιστημών |
| ed., school.sl. | docteur en sciences physiques | πτυχιούχος Φυσικής |
| ed., school.sl. | docteur en sciences vétérinaires | διδάκτωρ Κτηνιατρικής (Doctor medicinae veterinariae) |
| med. | don du corps à la science | δωρεά σώματος στην επιστήμη |
| environ. | droit (science | νομική επιστήμη/νομικά |
| ed., lat.amer. | Faculté latino-américaine de sciences sociales | Σχολή Κοινωνικών Επιστημών της Λατινικής Αμερικής |
| ed., lat.amer. | Faculté latino-américaine de sciences sociales | Λατινοαμερικανική Σχολή Κοινωνικών Επιστημών |
| R&D. | Fondation européenne pour la science | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επιστημών |
| R&D. | Fondation européenne pour la science | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για την Επιστήμη |
| R&D. | Fondation internationale pour la science | Διεθνές Ιδρυμα για την Επιστήμη |
| nat.sc. | Fondation nationale pour la science | Εθνικό Επιστημονικό ΄Ιδρυμα |
| gen. | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | Ταμείο Επιστημών και Τεχνολογίας των Ηνωμένων Εθνών |
| mater.sc. | forum pour la science et la technologie | επιστημονικό και τεχνολογικό φόρουμ |
| gen. | Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe" | Συνέδριο ή ΦΣρουμ "Επιστήμη, Τεχνολογία και Κοινωνία: Η πρΣκληση της Μεγάλης Ευρώπης" |
| UN | Groupe ad hoc "Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement CNUSTD" | Ομάδα "Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην υπηρεσία της Ανάπτυξης" CNUSTD |
| nat.sc. | groupe consultatif conjoint CE/Etats-Unis d'Amérique en science et technologie | Μεικτή συμβουλευτική ομάδα ΕΟΚ/Ηνωμένων Πολιτειών για την επιστήμη και την τεχνολογία |
| scient., industr. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Ευρωπαϊκή ομάδα για τη δεοντολογία της επιστήμης και των νέων τεχνολογιών |
| life.sc., patents. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Ευρωπαϊκή ομάδα για τηδεοντολογία της επιστήμης και των νέων τεχνολογιών |
| agric. | Institut des sciences agronomiques du Burundi | Ιδρυμα Γεωπονικών Επιστημών του Μπουρούντι |
| gen. | Institut des Sciences et des Technologies Agricoles | Ιδρυμα Γεωργικών Επιστημών και Τεχνολογιών |
| ed. | "Institut pour le film et l'image dans les sciences et l'enseignement" de Munich | "Ινστιτούτο ταινιών και διαφανειών επιστημονικού και εκπαιδευτικού περιεχομένου" του Μονάχου |
| nat.res. | Institut royal des sciences naturelles de Belgique | Βασιλικό Ινστιτούτο Φυσικών Επιστημών του Βελγίου |
| gen. | Intergroupe "La science dans la société" | Διακομματική Ομάδα "Η επιστήμη και η κοινωνία" |
| nat.sc. | Intergroupe "Sciences" | Διακομματική Ομάδα "Επιστήμες" |
| mater.sc. | Laboratoire pour la science de séparation | εργαστήριο επιστημονικών τεχνικών διαχωρισμού |
| h.rghts.act. | liberté des arts et des sciences | ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης |
| ed., school.sl. | licencié en sciences sociales | πτυχιούχος Κοινωνικών Επιστημών |
| ed., school.sl. | licencié en sciences économiques | πτυχιούχος Οικονομικών Επιστημών |
| ed., scient. | mathématiques, sciences et technologies | μαθηματικά, επιστήμες και τεχνολογία |
| gen. | ministre de l'enseignement, de la culture et des sciences | Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Επιστημών |
| gen. | ministre de l'éducation et des sciences | Υπουργός Παιδείας και Επιστημών |
| gen. | ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Ομοσπονδιακός Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, `Ερευνας και Τεχνολογίας |
| gen. | ministre fédéral des sciences, de la recherche et des arts | Ομοσπονδιακός Υπουργός Επιστήμης, `Ερευνας και Τεχνών |
| nat.sc. | Ministère de la science | υπουργείο θετικών επιστημών |
| gen. | Ministère de l'Education et de la Science | Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών |
| nat.sc. | modélisateur en sciences atmosphérique | δημιουργός ατμοσφαιρικών μοντέλων |
| gen. | Observatoire de science et de technologie | παρατηρητήριο της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| nat.sc. | Observatoire européen de la science et de la technologie | ευροπαϊκό παρατηρητήριο επιστήμης και τεχνολογίας |
| mater.sc. | Observatoire européen de la science et de la technologie | Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο επιστήμης και τεχνολογίας |
| relig., ed., UN | Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | Εκπαιδευτική, Επιστημονική και Επιμορφωτική Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών |
| econ. | philosophie des sciences | φιλοσοφία της επιστήμης |
| fin., nat.sc. | plan de stimulation pour la science économique | πρόγραμμα τόνωσης για τις οικονομικές επιστήμες |
| econ., R&D. | Plan européen de stimulation de la science économique | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης των οικονομικών επιστημών |
| econ., lab.law. | Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques1989-1992 | Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ανταλλαγών ερευνητών στον τομέα των οικονομικών επιστημών1989-1992 |
| gen. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην υπηρεσία της ανάπτυξης1987-1991 |
| nat.sc., transp. | programme relatif aux sciences et technologies marines | πρόγραμμα σχετικά με την επιστήμη και τεχνολογία στον τομέα της θάλασσας |
| life.sc. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| nat.sc. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| agric., food.ind., R&D. | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | Ερευνα και τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων ; Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων 1989-1993 |
| agric. | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων1989-1993 |
| health. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies du vivant pour les pays en développement1990-1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιολογικών επιστημών και τεχνολογιών για τις αναπτυσσόμενες χώρες1990-1994 |
| transp., mater.sc. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines1990-1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας1990-1994 |
| min.prod., R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 | Eιδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας 1990-1994 |
| nat.sc., life.sc. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας |
| min.prod., R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας MAST |
| gen. | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| nat.sc., life.sc. | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 | Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία1991-1994 |
| energ.ind. | Protocole sur l'application provisoire de l'Accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie | Πρωτόκολλο για την προσωρινή εφαρμογή της Συμφωνίας για την ίδρυση διεθνούς κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας |
| social.sc., R&D. | prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie | Πρόβλεψη και εκτίμηση αξιολόγηση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| gen. | Recherche, science et éducation | Επιστήμη, ΄Ερευνα και Ανάπτυξη |
| ed., energ.ind., nucl.phys. | Réseau européen pour l'enseignement des sciences nucléaires | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πυρηνικής Εκπαίδευσης |
| ed., energ.ind., nucl.phys. | Réseau européen pour l'enseignement des sciences nucléaires | ENEN |
| nat.sc. | rôle de la microgravité en science des matériaux | ρόλος της μικροβαρύτητας στην επιστήμη των υλικών |
| econ. | science administrative | διοικητική επιστήμη |
| med. | science agronomique | γεωπονία |
| environ. | science appliquée | εφαρμοσμένες επιστήμες |
| IT, nat.sc. | science cognitive | επιστήμη της γνώσης |
| IT, nat.sc. | science cognitive | γνωστική επιστήμη |
| IT, nat.sc. | science de la cognition | επιστήμη της γνώσης |
| IT, nat.sc. | science de la cognition | γνωστική επιστήμη |
| IT, dat.proc. | science de la gestion | επιστήμη της διοίκησης |
| agric. | science de la nutrition animale | ζωοδιαιτολογία |
| agric. | science de la nutrition animale | επιστήμη της διατροφής ζώων |
| med. | "Science de la vie" | ιατρική ayurveda |
| environ. | science de l'atmosphère | επιστήμες της ατμόσφαιρας |
| environ. | science de l'environnement | επιστήμη του περιβάλλοντος |
| econ. | science de l'espace | επιστήμη του διαστήματος |
| ed., lab.law. | science de l'exercice de la médecine | θεωρητική εκπαίδευσις εις το ιατρικόν επάγγελμα |
| econ. | science de l'information | επιστήμη των πληροφοριών |
| work.fl., IT | science de l'information et de la documentation | επιστήμη πληροφόρησης και τεκμηρίωσης |
| environ. | science de l'ozone | επιστημονική μελέτη του όζοντος |
| environ. | science de l'ozone | οζονολογία |
| environ. | science de l'ozone | επιστήμη του όζοντος |
| med. | science de l'énergie cinétique | κινησιοενεργητική |
| lab.law. | science de sécurité des systèmes | επιστήμη των συστημάτων ασφαλείας |
| commun., environ. | science des aliments | επιστήμη των τροφίμων |
| agric. | science des aliments | βρωματολογία = η σπουδή των διαφόρων τροφών από την άποψη της σύνθεσής τους |
| med. | science des caries dentaires | επιστήμη που εξετάζει την τερηδόνα ή την καταστροφή του οστού |
| immigr., tech. | science des couleurs | χρωματική |
| IT, scient. | science des gros volumes de données | επιστήμη των μαζικών δεδομένων |
| nat.sc. | science des lunettes | επιστήμη των οπτικών |
| R&D., energ.ind. | science des matériaux | Επιστήμη των υλικών |
| gen. | science des sciences | επιστήμη των επιστημών |
| econ. | science des sols | εδαφολογία |
| chem. | science des substances fondamentales | η σπουδή της στοιχειώδους ύλης |
| nat.sc. | science des surfaces | επιστήμη επιφανειών |
| earth.sc. | science des systèmes complexes non linéaires | επιστήμη συνθέτων μη γραμμικών συστημάτων |
| med. | science des ulcères | ελκολογία |
| med. | science du comportement | ηθολογία |
| med. | science du comportement | επιστήμη της συμπεριφοράς |
| social.sc. | science du couple | γαμολογία |
| environ. | science du sol | εδαφολογία |
| commun., life.sc. | science du système terrestre | Επιστήμη του Γήινου Συστήματος |
| scient. | science en ligne | ηλεκτρονική επιστήμη |
| scient. | science en ligne | e-science |
| R&D. | Science et technique au service du développement | Επιστήμη και τεχνολογία στην υπηρεσία της ανάπτυξης |
| nat.sc. | Science et Technique au service du Développement | επιστήμη και τεχνολογία για την ανάπτυξη |
| econ., agric. | science et technique d'appui | επιστήμη και τεχνική στήριξης |
| environ. | science et technologie alimentaire | επιστήμη των τροφίμων |
| nat.sc. | science et technologie au service de développement | επιστήμη και τεχνολογία για την ανάπτυξη |
| environ. | Science et technologie pour la protection de l'environnement1989-1992 | Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος1989-1992 |
| nat.sc., environ. | science et technologie pour la protection de l'environnement | επιστήμη και τεχνολογία για προστασία του περιβάλλοντος |
| environ. | science exacte | θετική επιστήμη |
| mater.sc. | science générique | γενική επιστήμη |
| econ. | science juridique | νομική επιστήμη |
| R&D. | science lourde | επιστήμη ,-ες δαπανηρής τεχνολογίας |
| nat.sc. | science lourde | βαριά επιστήμη |
| econ. | science militaire | στρατιωτική επιστήμη |
| environ. | science médicale | ιατρική |
| environ. | science médicale | ιατρική επιστήμη |
| med. | science médicale | ιατρολογία |
| med. | science médicale | θεραπευτική |
| environ. | science physique | φυσικές επιστήμες |
| econ. | science politique | πολιτική επιστήμη |
| environ. | science économique | οικονομικές επιστήμες |
| environ. | science économique | οικονομολογία |
| environ. | science économique | οικονομικά/οικονομικές επιστήμες/οικονομολογία/οικονομία |
| environ. | science économique | οικονομικά |
| environ. | science économique | οικονομία |
| econ. | science économique | οικονομική επιστήμη |
| med. | sciences agricoles | γεωπονία |
| econ. | sciences appliquées | εφαρμοσμένες επιστήμες |
| gen. | sciences aquatiques | συναφείς προς το υδάτινο περιβάλλον επιστήμες |
| life.sc. | sciences atmosphériques | επιστήμες της ατμόσφαιρας |
| ed., R&D. | sciences cognitives | γνωσιακή επιστήμη |
| crim.law., med., scient. | sciences criminalistiques | ανακριτική |
| work.fl. | SCIENCES DE LA COMMUNICATION | επιστήμες της επικοινωνίας |
| health., ed. | sciences de la santé | επιστήμες της υγείας |
| environ. | sciences de la terre | επιστήμες της γης |
| econ. | sciences de la terre | γεωλογικές επιστήμες |
| econ. | sciences de la vie | βιολογικές επιστήμες |
| life.sc., R&D. | sciences de la vie | βιοεπιστήμες |
| life.sc. | sciences de l'atmosphère | επιστήμες της ατμόσφαιρας |
| environ. | sciences de l'eau | επιστήμες των υδάτων |
| environ. | sciences de l'environnement | επιστήμη του περιβάλλοντος |
| environ. | sciences des matériaux | επιστήμη των υλικών |
| environ. | sciences du comportement | επιστήμες της συμπεριφοράς |
| environ. | sciences du comportement | εθολογία |
| environ. | sciences du comportement | εθολογία επιστήμη της συμπεριφοράς |
| econ. | sciences du comportement | επιστήμη της συμπεριφοράς |
| environ. | sciences du sol | εδαφολογία |
| life.sc., R&D. | sciences du vivant | βιοεπιστήμες |
| life.sc., R&D. | sciences du vivant | βιολογικές επιστήμες |
| nat.sc. | sciences et technologies de la vie pour les pays en voie de développement | βιοεπιστήμες και βιοτεχνολογία για τις αναπτυσσόμενες χώρες |
| nat.sc. | sciences et technologies du vivant | Βιοεπιστήμες και Βιοτεχνολογία |
| life.sc. | sciences et technologies marines | επιστήμη και τεχνολογία της θάλασσας |
| nat.sc., transp. | Sciences et technologies marines | πρόγραμμα σχετικά με την επιστήμη και τεχνολογία στον τομέα της θάλασσας |
| nat.sc. | sciences exactes | θετικές επιστήμες |
| crim.law., med., scient. | sciences forensiques | ανακριτική |
| environ. | sciences humaines | ανθρωπιστικές επιστήμες |
| ed., social.sc. | sciences humaines | επιστήμες του ανθρώπου |
| social.sc., nat.sc. | sciences humaines et sociales | κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες |
| gen. | sciences marines | επιστήμες των θαλασσών |
| social.sc. | sciences medico-légales | εγκληματολογία |
| econ. | sciences médicales | ιατρικές επιστήμες |
| environ. | sciences naturelles | φυσικές επιστήμες |
| ed., nat.sc. | sciences naturelles | Φυσικές Επιστήμες |
| gen. | sciences "omiques" | ομικές τεχνολογίες |
| econ. | sciences physiques | φυσικές επιστήμες |
| ed. | sciences physiques, chimiques et naturelles | Φυσικές επιστήμες και Χημεία |
| nat.sc. | sciences physiques et naturelles | φυσικές επιστήμες και μηχανική |
| econ. | sciences sociales | κοινωνικές επιστήμες |
| ed., scient., industr. | sciences, technologie, ingénierie et mathématiques | θετικές επιστήμες, τεχνολογία, μηχανική και μαθηματικά |
| environ. | sciences économiques | οικονομικά/οικονομικές επιστήμες/οικονομολογία/οικονομία |
| ed. | sciences économiques et sociales | Οικονομικές και Κοινωνικές Επιστήμες |
| ed. | sciences économiques et sociales | οικονομικές και κοινωνικές επιστήμες |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences Office du chancelier du duché de Lancastre | Κοινοβουλευτικός Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών Υπουργείο του Καγκελλάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών, `Ερευνας και Τεχνολογίας |
| gen. | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών,`Ερευνας και Τεχνολογίας |
| gen. | secrétaire d'Etat à la science et à la technologie | Αναπληρωτής Υπουργός Επιστημών και Τεχνολογίας |
| gen. | secrétaire d'Etat à l'enseignement, à la culture et aux sciences | Υφυπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Επιστημών |
| ed. | section latin-mathématiques-sciences | τμήμα λατινικών-μαθημτικών-φυσικών επιστημών |
| ed. | section sciences économiques et sociales | τμήμα οικονομικών και κοινωνικών επιστημών |
| scient., industr. | semaine européenne de la science et des technologies | ευρωπαϊκή επιστημονική και τεχνική εβδομάδα |
| nat.sc. | Sous-comité "Sciences et technologies" | Υποεπιτροπή για την επιστήμη και την τεχνολογία |
| nat.sc., lat.amer. | sous-commission de science et technologie | Υποεπιτροπή Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| lab.law. | spécialiste des sciences politiques | πολιτικός επιστήμονας |
| fish.farm. | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche | σύστημα πληροφοριών για τις συναφείς προς το υδάτινο περιβάλλον επιστήμες και την αλιεία |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Διεθνές σύστημα πληροφοριών για τις επιστήμες και την τεχνολογία της γεωργίας |
| gen. | "sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême | Γερουσιαστής Παιδείας και Επιστημών, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη της Βρέμης |
| gen. | Union internationale des sciences biologiques | Διεθνής Ενωση Βιολογικών Επιστημών |
| ed. | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation | παιδαγωγικό εκπαιδευτικό ίδρυμα |
| ed. | école supérieure de sciences administratives | εκπαιδευτικό ίδρυμα διοικητικών σπουδών |
| ed. | études de lettres et de sciences humaines | φιλολογικές και ανθρωπιστικές σπουδές |
| ed. | études de sciences humaines | σπουδές Πολιτιστικής Ανθρωπολογίας |
| ed. | études de sciences politiques | σπουδές Πολιτικών Επιστημών |
| gen. | Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement | Διεθνής αξιολόγηση της γεωργικής γνώσης, επιστήμης και τεχνολογίας για την ανάπτυξη |
