Terms for subject Mechanic engineering containing Engrenages

French	Greek
baladeur à engrenages	ομάς οδοντοτροχών
baladeur à engrenages	σύμπλεγμα οδοντοτροχών
boîte de vitesses à engrenages épicycloïdaux	πλανητικό κιβώτιο ταχυτήτων
changement de sens par engrenages	αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
changement de sens à engrenages	αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
commande par engrenage	οδοντοτροχοί
commande par engrenage	σύστημα τροχών
commande par engrenage	σύστημα οδοντοτροχών
commande par engrenage	οδοντώσεις
commande par engrenage	μετάδοση οδοντοτροχών
commande par engrenage droit	μετάδοση κινήσεως με παραλλήλους οδοντωτούς τροχούς εμπλοκής
commande par engrenages	οδοντοτροχοί
commande par engrenages	σύστημα οδοντοτροχών
commande par engrenages	μετάδοση οδοντοτροχών
commande par engrenages	οδοντώσεις
commande par engrenages	σύστημα τροχών
commande par engrenages planétaires	μηχανισμός με πλανητικούς οδοντωτούς τροχούς
commande par engrenages planétaires	μηχανισμός με γρανάζια-πλανήτες
couple d'engrenages	σύστημα οδοντοκίνησης δύο οδοντωτών τροχών
couple d'engrenages	ζεύγος οδοντωτών τροχών
engrenage avec déport	ζεύγος οδοντωτών τροχών με μετατόπιση κατατομής
engrenage baladeur	σύμπλεγμα οδοντοτροχών
engrenage baladeur	ομάς οδοντοτροχών
engrenage concourant	οδοντοτροχοί διεφθαρωμένων αξόνων
engrenage concourant	κωνικοί οδοντοτροχοί
engrenage concourant	οδοντοτροχοί παράλληλων αξόνων
engrenage concourant	οδοντοτροχοί επαφής κύλισης
engrenage concourant	μη διασταυρωμένοι οδοντοτροχοί
engrenage concourant	οδοντοτροχοί διεσταυρωμένων αξόνων
engrenage concourant	παράλληλοι οδοντοτροχοί
engrenage concourant	ζεύγος οδοντωτών τροχών με τεμνόμενους άξονες
engrenage conique	κωνικοί οδοντοτροχοί
engrenage conique	οδοντοτροχοί διεσταυρωμένων αξόνων
engrenage conique	κωνική οδόντωση
engrenage conique gauche	ζεύγος υποειδών οδοντωτών τροχών
engrenage corrigé avec augmentation d'entraxe	οδόντωση V με θετική μετατόπιση αξόνων
engrenage corrigé avec diminution d'entraxe	οδόντωση V με αρνητική μετατόπιση κατατομής
engrenage cycloïdal	κυκλοειδής οδοντοκίνηση
engrenage cycloïdal	ζεύγος κυκλοειδών οδοντωτών τροχών
engrenage cylindrique	παράλληλοι οδοντωτοί τροχοί
engrenage cylindrique	κυλινδρική διάταξη οδοντωμάτων
engrenage cylindrique	ευθύγραμμος μηχανισμός μετάδοσης κίνησης
engrenage cylindrique	μετωπική οδοντοκίνηση
engrenage cylindrique	ζεύγος μετωπικών τροχών
engrenage cylindrique	κυλινδρικοί οδοντοτροχοί
engrenage cylindrique	ελικοειδείς οδοντοτροχοί
engrenage cylindrique	κυλινδρικός μηχανισμός μετάδοσης κίνησης
engrenage cylindrique	μετωπικοί οδοντωτοί τροχοί κυλινδρικής μορφής
engrenage cylindrique extérieur droit	εξωτερικό ευθύ κυλινδρικό γρανάζι
engrenage cylindrique extérieur hélicoidal	εξωτερικό ελικοειδές κυλινδρικό γρανάζι
engrenage cylindrique gauche	οδοντοκίνηση με ασύμβατους άξονες
engrenage cylindrique intérieur droit	εσωτερικό ευθύ κυλινδρικό γρανάζι
engrenage cylindrique intérieur hélicoidal	εσωτερικό ελικοειδές κυλινδρικό γρανάζι
engrenage cylindrique à axes parallèles	παράλληλοι οδοντωτοί τροχοί
engrenage cylindrique à axes parallèles	μετωπικοί οδοντωτοί τροχοί κυλινδρικής μορφής
engrenage de commande de rotation	κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης
engrenage de commande finale	οδοντωτός τροχός τελικής μετάδοσης
engrenage de différentiel	οδοντωτός τροχός διαφορικού
engrenage de renvoi	οδοντωτός τροχός αντιστροφής
engrenage de renvoi	ενδιάμεσος οδοντωτός τροχός
engrenage de réduction de la propulsion	μηχανισμός υποπολλαπλασιασμού της πρόωσης
engrenage droit	κυλινδρικός μηχανισμός μετάδοσης κίνησης
engrenage droit	ευθύγραμμος μηχανισμός μετάδοσης κίνησης
engrenage droit	ίσιο οδόντωμα
engrenage elliptique	ελλειπτικοί οδοντωτοί τροχοί
engrenage extérieur	ζεύγος τροχών με εξωτερική οδόντωση
engrenage extérieur	εξωτερική οδοντωτή ζεύξη
engrenage gauche	οδοντοτροχοί ασυμβάτων αξόνων
engrenage gauche	υπερβολοειδείς οδοντοτροχοί
engrenage gauche	συστήματα ατέρμονα κοχλία και τροχού
engrenage gauche	ζεύγος οδοντωτών τροχών με ασύμβατους άξονες
engrenage gauche hélicoïdal	οδοντοκίνηση με ασύμβατους άξονες
engrenage hyperbolique	οδοντοτροχοί ασυμβάτων αξόνων
engrenage hyperbolique	συστήματα ατέρμονα κοχλία και τροχού
engrenage hyperbolique	υπερβολοειδείς οδοντοτροχοί
engrenage hélicoidal	τροχός ατέρμονος κοχλίου
engrenage intérieur	εσωτερική οδοντωτή ζεύξη
engrenage ou train multiplicateur	οδοντωτοί τροχοί πολλαπλασιασμού
engrenage ou train réducteur	μειωτήρες
engrenage parallèle	μετωπικοί οδοντωτοί τροχοί κυλινδρικής μορφής
engrenage parallèle	μη διασταυρωμένοι οδοντοτροχοί
engrenage parallèle	οδοντοτροχοί επαφής κύλισης
engrenage parallèle	οδοντοτροχοί διεφθαρωμένων αξόνων
engrenage parallèle	οδοντοτροχοί παράλληλων αξόνων
engrenage parallèle	παράλληλοι οδοντοτροχοί
engrenage parallèle	παράλληλοι οδοντωτοί τροχοί
engrenage parallèle à denture droite en développante	ζεύγος παράλληλων οδοντωτών τροχών
engrenage parallèle à denture hélicoïdale	ζεύγος παράλληλων ελικοειδών οδοντωτών τροχών
engrenage planétaire	πλανητικό κιβώτιο
engrenage planétaire	επικυκλικό σύστημα οδοντοτών τροχών
engrenage planétaire	πλανητικό σύστημα οδοντοτροχών
engrenage planétaire	επικυκλικός μηχανισμός
engrenage planétaire	οδοντωτός μηχανισμός με πλανητικούς τροχούς
engrenage planétaire cylindrique	πλανητικό σύστημα ευθύγραμμων οδόντων
engrenage planétaire cylindrique	πλανητικός μειωτήρας
engrenage planétaire cylindrique	επικυκλικός μειωτήρας
engrenage planétaire cylindrique	κυλινδρικό πλανητικό σύστημα
engrenage roue-vis	μετάδοση δι'ατέρμονος
engrenage roue-vis	ατέρμων κοχλίας και τροχός
engrenage roue-vis	ατέρμων
engrenage sans déport	οδοντωτή ζεύξη χωρίς μετατόπιση
engrenage sans déport	κανονική οδόντωση
engrenage à axes concourants	οδοντοτροχοί διεσταυρωμένων αξόνων
engrenage à axes concourants	κωνικοί οδοντοτροχοί
engrenage à axes parallèles	οδοντοτροχοί διεφθαρωμένων αξόνων
engrenage à axes parallèles	παράλληλοι οδοντοτροχοί
engrenage à axes parallèles	παράλληλοι οδοντωτοί τροχοί
engrenage à axes parallèles	οδοντοτροχοί επαφής κύλισης
engrenage à axes parallèles	μη διασταυρωμένοι οδοντοτροχοί
engrenage à axes parallèles	οδοντοτροχοί παράλληλων αξόνων
engrenage à axes parallèles	μετωπικοί οδοντωτοί τροχοί κυλινδρικής μορφής
engrenage à baladeur	μηχανισμός ολισθαίνοντος οδοντοτροχού
engrenage à baladeur	μηχανισμός κιβωτίου ταχυτήτων αυτοκινήτου
engrenage à baladeur	ολισθαίνοντες οδοντοτροχοί
engrenage à baladeur	μετάδοση κίνησης τύπου ολισθαίνοντα οδοντοτροχού
engrenage à crémaillère	οδοντοκίνηση με μετωπικό τροχό και οδοντωτό κανόνα
engrenage à crémaillère	μετάδοση με οδοντωτό κανόνα
engrenage à denture hélicoidale	διάταξη οδοντωμάτων με ελικοειδή οδοντώματα
engrenage à denture à chevrons	διάταξη οδοντωμάτων με διπλά επικλινή οδοντώματα
engrenage à deux roues dentées	σύστημα οδοντοκίνησης δύο οδοντωτών τροχών
engrenage à deux roues dentées	ζεύγος οδοντωτών τροχών
engrenage à deux éléments	σύστημα οδοντοκίνησης δύο οδοντωτών τροχών
engrenage à deux éléments	ζεύγος οδοντωτών τροχών
engrenage à entraxe de référence	ζεύγος οδοντωτών τροχών με οδόντωση V-O
engrenage à fuseaux	σύστημα οδοντωτού τροχού με ραβδωτό τροχό
engrenage à planétaires	πλανητικό σύστημα οδοντωτών τροχών
engrenage à vis	σύστημα ατέρμονα κοχλία-τροχού
engrenage à vis cylindrique	κυλινδρική κοχλιοειδής οδοντοκίνηση
engrenage à vis cylindrique	κοχλιοειδής οδοντοκίνηση μεμετωπικούςκυλινδρικούς τροχούς
engrenage à vis globique	ατέρμονας κοχλίας και τροχός διπλής περιβάλλουσας
engrenage à vis globique	κοίλοι ατέρμονες κοχλίας και τροχός
engrenage à vis globique	σύστημα σφαιροειδών κοχλίων
engrenage à vis sans fin	ατέρμων κοχλίας και τροχός
engrenage à vis sans fin	συστήματα ατέρμονα κοχλία και τροχού
engrenage à vis sans fin	οδοντοτροχοί ασυμβάτων αξόνων
engrenage à vis sans fin	διάταξη οδοντωμάτων με ατέρμονες κοχλίες
engrenage à vis sans fin	μετάδοση δι'ατέρμονος
engrenage à vis sans fin	ανοικτός ατέρμων κοχλίας-τροχός
engrenage à vis sans fin	υπερβολοειδείς οδοντοτροχοί
engrenage à vis sans fin	ατέρμων
engrenage à vis sans fin et roue cylindrique	ανοικτός ατέρμων κοχλίας-τροχός
engrenage à vis sans fin et roue tangente	ατέρμων κοχλίας και τροχός
engrenage à vis sans fin et roue tangente	μετάδοση δι'ατέρμονος
engrenage à vis sans fin et roue tangente	ατέρμων
engrenage à vis sans fin globique	κοίλοι ατέρμονες κοχλίας και τροχός
engrenage à vis sans fin globique	ατέρμονας κοχλίας και τροχός διπλής περιβάλλουσας
engrenage à vis tangente	κυλινδρικός ατέρμονας κοχλίας και τροχός
engrenage épicycloïdal	οδοντωτός μηχανισμός με πλανητικούς τροχούς
engrenages épicycloïdaux	πλανητικό σύστημα οδοντωτών τροχών
entraînement par engrenage droit	μετάδοση κινήσεως με παραλλήλους οδοντωτούς τροχούς εμπλοκής
fraise à tailler les engrenages	φρέζα χάραξης οδοντωτών τροχών
harnais d'engrenages	ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών
harnais d'engrenages	δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
inverseur de marche à engrenages	αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
jeu d'engrenages	μηχανισμός με οδοντωτούς τροχούς
jeu d'engrenages	σύστημα οδοντωτών τροχών
jeu d'engrenages	διάκενο οδοντώσεων
machine fabriquant les engrenages par déformation du métal	μηχανή κατασκευής γραναζιών με τη σχηματοποίηση του μετάλλου
machine fabriquant les engrenages par poinçonnage	μηχανή κατασκευής γραναζιών με διάτρηση
machine à couler les engrenages	μηχανή χύτευσης γραναζιών
machine à engrenage externe	μηχανή με μειωτήρα ανοιχτού τύπου
machine à engrenage extérieur	μηχανή με μειωτήρα ανοιχτού τύπου
machine à fabriquer les engrenages par poinçonnage	μηχανή κατασκευής γραναζιών με διάνοιξη οπών με στιγέαζουμπά
machine à raser les dentures d'engrenages	εργαλειομηχανή απόξεσης οδοντώσεων
machine à rectifier les dentures d'engrenages	εργαλειομηχανή λείανσης οδοντώσεων με κύλιση
machine à rectifier les engrenages	μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέγραναζιών
machine à réducteur avec engrenage à chevrons	βαρούλκος μηχανή με διπλό μειωτήρα στροφών ελικοειδούς οδοντώσεως
machine à tailler les dentures d'engrenages coniques	εργαλειομηχανή φρεζαρίσματος κωνικών οδοντώσεων
machine à tailler les engrenages	μηχανή κοπής των οδοντωτών τροχώνγραναζιών
machine à tailler les engrenages à la fraise	μηχανή λάξευσης των γραναζιών με εκγλυφή
machine à tailler les engrenages à la meule	μηχανή λάξευσης των γραναζιών με τροχό ακονίσματος
machine à tailler les engrenages à la meule	λειαντική μηχανή κοπής γραναζιών
machine à vérifier les engrenages	μηχανή για τον έλεγχο των οδοντωμάτωνγραναζιών
mesure de dents d'engrenage	μέτρηση οδόντων οδοντωτών τροχών
moteur à engrenages	γραναζωτός κινητήρας
moteur à engrenages extérieurs	κινητήρας με γρανάζια εξωτερικής μεταδόσεως
moteur à engrenages intérieurs	κινητήρας με γρανάζια εσωτερικής μεταδόσεως
moteur à engrenages à jeu latéral fixe	γραναζωτός κινητήρας σταθερού διακένου
moteur à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique	γραναζωτός κινητήρας με υδροστατικά ρυθμιζόμενο διάκενο
moyeu de l'engrenage	απόσταση αξόνων κορώνας-ατέρμονα
multiplication par engrenage	πολλαπλασιασμός με οδοντωτό τροχό
palan à engrenages	πολύσπαστο με παράλληλους οδοντοτροχούς
pas d'engrenage	διαμετρικό βήμα οδοντοτροχού
pas d'engrenage	βήμα οδόντωσης οδοντοτροχού
pignons d'engrenage à gradins	κώνος οδοντοτροχών
pignons d'engrenage à gradins	κώνος
pignons d'engrenage à échelons	κώνος
pignons d'engrenage à échelons	κώνος οδοντοτροχών
pompe à engrenage	αντλία με οδοντωτούς τροχούς
pompe à engrenage	αντλία με γρανάζια
rapport d'engrenage	σχέση μετάδοσης ζεύγους οδοντοτροχών
rapport d'engrenage	σχέση οδοντοτροχών
rapport d'engrenage	σχέση μεταδόσεως κινήσεως
renversement de marche par engrenages	αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
renversement de marche à engrenages	αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
renvoi d'engrenages	ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών
renvoi d'engrenages	δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
renvoi par engrenages	ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών
renvoi par engrenages	δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
renvoi à engrenages	ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών
renvoi à engrenages	δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
roue conique d'engrenage gauche	υποειδής οδοντωτός τροχός
roue cylindrique hélicoïdale d'engrenage gauche	σύστημα διασταυρωμένων ελικοειδών οδοντοτροχών
roue cylindrique hélicoïdale d'engrenage gauche	ελικοειδείς οδοντοτροχοί
roue d'engrenage	οδοντοτροχός
roue d'engrenage	οδοντωτός τροχός
roue d'engrenage concourant	κωνικός οδοντοτροχός
roue d'engrenage concourant	κωνικός οδοντωτός τροχός
roue d'engrenage concourant à denture courbe	σπειροειδής οδοντοτροχός
roue d'engrenage concourant à denture courbe	κωνικός οδοντοτροχός με καμπύλους οδόντες
roue d'engrenage conique	κωνικός οδοντοτροχός
roue d'engrenage conique	κωνικός οδοντωτός τροχός
roue d'engrenage cylindrique	μετωπικός τροχός
roue d'engrenage gauche	υπερβολοειδής οδοντοτροχός
roue d'engrenage gauche	οδοντοτροχός συστήματος ασυμβάτων αξόνων
roue hélicoïdale d'engrenage gauche	ελικοειδείς οδοντοτροχοί
roue hélicoïdale d'engrenage gauche	σύστημα διασταυρωμένων ελικοειδών οδοντοτροχών
roue hélicoïdale d'engrenage parallèle	οδοντοτροχός στρεβλών ευθυγράμμων οδόντων
roue hélicoïdale d'engrenage parallèle	παράλληλος ελικοειδής οδοντοτροχός
roue hélicoïdale d'engrenage parallèle	ελικοειδής οδοντοτροχός
satellite d'un engrenage planétaire	"πλανήτης"
train d'engrenages	σύστημα οδοντοτροχών
train d'engrenages	σειρά γραναζιών
train d'engrenages	σύστημα οδοντωτών τροχών
train d'engrenages coniques	γωνιακό κιβώτιο μετάδοσης κίνησης
train d'engrenages coniques	κιβώτιο κωνικών οδοντοτών τροχών
train d'engrenages multiplicateur	μηχανισμός με μετάδοση
train d'engrenages multiplicateur	μηχανισμός με γρανάζια
transmission par engrenage	οδοντοτροχοί
transmission par engrenage	σύστημα οδοντοτροχών
transmission par engrenage	σύστημα τροχών
transmission par engrenage	οδοντώσεις
transmission par engrenage	μετάδοση οδοντοτροχών
transmission par engrenages	σύστημα οδοντοτροχών
transmission par engrenages	σύστημα τροχών
transmission par engrenages	οδοντώσεις
transmission par engrenages	οδοντοτροχοί
transmission par engrenages	μετάδοση οδοντοτροχών
transmission à engrenage	μετάδοση με οδοντωτούς τροχούς
usure de l'engrenage	φθορά οδοντώσεως μειωτήρα
élément denté d'un engrenage	οδοντοτροχός