| Subject | French | Greek |
| construct. | barrage en épi | κυρτό φράγμα |
| construct. | barrage en épi | φράγμα σχήματος V |
| construct. | barrage en épi | γωνιώδες φράγμα |
| agric. | broyeur-ensileur maïs épis et tiges | αλεστική-ενσιρώτρια στάχυων και στελεχών καλαμποκιού |
| gen. | Centre EPI | Κέντρο Πληροφόρησης Ευρωπαϊκής Αστυνομίας (EPI) |
| nat.sc., agric. | chenille des épis du maïs | πράσινος σκώληκας του αραβοσίτου και του βαμβακιού (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| construct. | combinaison de murettes de déviation des sédiments charriés et d'épi courbe de prise d'eau | συνδυασμός τοιχίων εκτροπής συρομένων προσχώσεων και κυρτού προβόλου υδροληψίας |
| agric. | cueilleur d'épis de MAIS | μηχανή συλλογής στάχεων αραβοσίτου |
| agric. | cueilleuse-dépanouilleuse d'épis de maïs | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | dépouilleur d'épis de MAIS | μηχάνημα αφαιρέσεως των φλοιών των στάχεων καλαμποκιού |
| agric. | effeuilleuse d'épis de MAIS | μηχάνημα αφαιρέσεως των φύλλων των στάχεων καλαμποκιού |
| transp., construct. | enracinement d'un épi | βάση προβόλου |
| agric. | ensilage d'épis de mais | ενσίρωση σταχυών καλαμποκιού |
| agric., food.ind. | grains et épis de maïs sans tégument | σπόροι ή σπάδικες αραβοσίτου, ξεφλουδισμένοι |
| transp., construct. | l'espacement des épis est de ... m | η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα |
| transp., construct. | ligne marquée par les épis | γραμμή προβόλων |
| nat.sc., agric. | myriophylle à épis | μυριόφυλλο το σταχυώδες (Myriophyllum spicatum L.) |
| agric. | orge à épis arqués | μεταλλαγή δίστοιχου κριθαριού (Hordeum distichum nutans) |
| agric. | orge à épis arqués | κριθάρι με κυρτωμένα στάχυα (Hordeum distichum nutans) |
| agric. | orge à épis dressés | ποικιλία δίστοιχου κριθαριού (Hordeum distichum erectum) |
| agric. | orge à épis dressés | κριθάρι με πλατύ στάχυ (Hordeum distichum erectum) |
| transp. | partie comprise entre deux épis | τμήμα μεταξύ δύο προβόλων |
| industr., construct. | piquet de protection d'épi | πάσσαλος προστασίας προβόλου |
| industr., construct. | piquet de protection d'épi | πάσσαλος προστασίας πρανούς |
| industr., construct. | poteau de protection d'épi | πάσσαλος προστασίας πρανούς |
| industr., construct. | poteau de protection d'épi | πάσσαλος προστασίας προβόλου |
| agric. | puceron des épis | μεγάλη αφίδα της βρώμης (Macrosiphon granariae, Macrosiphum cereale, Macrosiphum granarium, Siphonophora cerealis) |
| agric. | ramasseuse d'épis | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | récolte en épis | επιλεκτική συλλογή αραβόσιτου |
| agric. | récolte en épis | συλλογή σε δύο χρόνους |
| agric. | récolte en épis | συλλογή σπαδίκων |
| agric. | récolteuse d'épis de céréales courantes | συλλεκτική μηχανή στάχεων σιτηρών |
| agric. | récolteuse-dépanouilleuse d'épis | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | salle de traite en épi | αίθουσα αρμέγματος σε σχήμα στάχυος |
| mun.plan., transp. | stationnement en épi | πλαγία στάθμευσις |
| transp., construct. | tête d'un épi | κεφαλή προβόλου |
| agric. | égreneur d'épis de maïs | μηχανή για τον εκκοκισμό των στάχεων καλαμποκιού |
| transp., construct. | épi courbe de prise d'eau | κυρτός πρόβολος υδροληψίας |
| construct. | épi d'atterrissement | πρόβολος προσχώσεως |
| agric. | épi de céréales | στάχυ δημητριακών |
| construct. | épi de déviation à arbres suspendus | πρόβολος εκτροπής με ανηρτημένα δένδρα |
| agric. | épi de maïs | στάχυς αραβοσίτου |
| agric. | épi de maïs | σπάδικας |
| agric. | épi de maïs | κορύνη του αραβόσιτου |
| nat.sc., agric. | épi du vent | άγρωστις η ανεμόσταχυς (Agrostis, Apera spica venti) |
| transp., construct. | épi déclinant | πρόβολος υπό γωνίαν προς τα κατάντη |
| construct. | épi en crochet | αγκυλωτός πρόβολος |
| construct. | épi flottant | επιπλέων κλαδοπρόβολος |
| construct. | épi flottant | ανηρτημένος κλαδοπρόβολος |
| transp., construct. | épi inclinant | πρόβολος υπό γωνίαν προς τα ανάντη |
| transp. | épi longitudinal | επιμήκης πρόβολος |
| mater.sc., construct. | épi normal | πρόβολος κάθετος στην όχθη |
| mater.sc., construct. | épi normal | κάθετος κλαδοπρόβολος |
| construct. | épi oblique | λοξός κλαδοπρόβολος |
| construct. | épi provisoire | προσωρινός κλαδοπρόβολος |
| nat.sc., agric. | épi terminal | ταξιανθία |
| transp., construct. | épi transversal | εγκάρσιος πρόβολος |
| construct. | épi à arbres ancrés | πρόβολος διά προσδεδεμένων δένδρων |
| construct. | épi à tête cylindrique | κλαδοπρόβολος κυλινδρικής κεφαλής |
| nat.res. | épilobe en épi | επιλόβιο το στενόφυλλο (Chamaenerion angustifolium Scop., Epilobium angustifolium) |
