French | Greek |
accroissement de l'activité des femmes | αύξηση της απασχόλησης των γυναικών |
Actions en faveur des chômeurs de longue durée | Δράση παροχής βοήθειας στους μακροχρόνια ανέργους |
activité contractuelle complémentaire au niveau des entreprises | συμπληρωματική συμβατική δραστηριότητα στο επίπεδο των επιχειρήσεων |
adaptabilité interne des entreprises | εσωτερική προσαρμοστικότητα των επιχειρήσεων |
adaptation annuelle des rémunérations | ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών |
Badaptation des heures de prestation | ανακατανομή του όγκου εργασίας |
agent de traitement des cuirs et des peaux | βυρσοδέψης |
agent faisant partie des cadres statuaires | υπάλληλος σε οργανική θέση |
agent ne faisant pas partie des cadres statuaires | μη μόνιμος υπάλληλος |
ajustement forcé des salaires | αναγκαστική προσαρμογή μισθών |
allègement des cotisations sociales | μείωση των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης |
aménagement des horaires de travail | ρυθμίσεις για τον χρόνο εργασίας |
aménagement des horaires de travail | διευθέτηση του χρόνου εργασίας |
annualisation des heures de travail | αναγωγή του εργάσιμου χρόνου σε ετήσια βάση |
Association ouvrière des compagnons du devoir | Εργατική Ενωση Ομότεχνων Χειροτεχνών |
augmenter les contributions des travailleurs | αύξηση των συνεισφορών των εργαζομένων |
autoformation des fonctionnaires | αυτο-ενημέρωση των υπαλλήλων |
autorité habilitée à conclure des contrats d'engagement | Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης |
baisse des performances acoustiques | μείωση των ακουστικών ικανοτήτων |
baisse des salaires | μείωση των μισθών |
blocage des rémunérations salariales | πάγωμα των μηνιαίων αποδοχών |
brevet des gens de mer | αποδεικτικά ναυτικής ικανότητας |
casque de protection des voies respiratoires | αναπνευστικό κράνος |
Centre européen des travailleurs | Ευρωπαϊκό Κέντρο Εργαζομένων |
ces mesures ne préjugent pas l'applicabilité des dispositions | τα μέτρα αυτά δεν εμποδίζουν τη δυνατότητα εφαρμογής των διατάξεων |
Classification internationale type des professions | Διεθνής Τυποποιηµένη Ταξινόµηση Επαγγελµάτων |
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων |
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών |
comité des hauts responsables de l'inspection du travail | Επιτροπή Ανωτέρων Επιθεωρητών Εργασίας |
Comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles | Επιτροπή αναγνώρισης των επαγγελματικών προσόντων |
Commission des normes professionnelles dans l'artisanat | Συμβούλιο Επαγγελματικών και Χειροτεχνικών Προδιαγραφών |
commission des relations du travail | επιτροπή συνεννόησης |
commission départementale des travailleurs handicapés | νομαρχιακή επιτροπή των μειονεκτούντων εργαζομένων |
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργία |
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα |
commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique | μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργία |
commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique | μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα |
comparabilité des situations de travail | συγκρισιμότητα των καταστάσεων εργασίας |
complexité des tâches | πολυπλοκότητα των διαφόρων εργασιών |
conducteur de machine à confectionner des sacs et des enveloppes en papier et matières similaires | χειριστής μηχανής κατασκευής χαρτοφακέλλων |
Confédération des Employeurs Danois | Δανική ΄Ενωση Εργοδοτών |
Confédération européenne des taxis | ευρωπαϊκή συνομοσπονδία ταξί |
Conférence générale des représentants des membres | Γενική Διάσκεψη των Αντιπροσώπων των Μελών |
Conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη βελτίωση των συνθηκών ζωής και εργασίας |
conseiller chargé des affaires générales | σύμβουλος επιφορτισμένος με τα γενικά θέματα |
contrôle des fumées | έλεγχος καπνών |
contrôleur des eaux de refroidissementB + L | υδραυλικός |
contrôleur des marchandisesB + L | ελεγκτής αποθήκης ξενοδοχείου |
contrôleur des semences | τεχνολόγος σπόρων |
contrôleur spécialisé dans la protection des cultures | ελεγκτής προστασίας παραγωγής |
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie révisée | Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία" |
Convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie révisée en 1948 | Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των απασχολουμένων εν βιομηχανία γυναικών" αναθεωρημένη, 1948 |
Convention sur le travail de nuit des enfants industrie, révisée, 1948 C90 | Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία" |
correspondance des qualifications de formation professionnelle | αντιστοιχία των τίτλων επαγγελματικής εκπαίδευσης |
correspondance des qualifications professionnelles | αντιστοιχία των επαγγελματικών προσόντων |
des indemnités de réinstallation en faveur des travailleurs | αποζημιώσεις επανεγκαταστάσεως στους εργαζομένους |
différenciation des évolutions salariales | διαφοροποιήσεις στις μισθολογικές εξελίξεις |
dispositif de bilan et d'évaluation des compétences | μηχανισμός απολογισμού και αξιολόγησης των ικανοτήτων |
dispositif de suivi et d'évaluation des programmes | σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των κύκλων σπουδών |
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues | διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σώμα |
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues | διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων |
dispositif de sécurité incorporé à l'age des charrues | διάταξη αασφαλείας ενσωματωμένη στο σταβάρι των αρότρων |
dispositif de sécurité incorporé à l'étançon des charrues | διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σώμα |
dispositif de sécurité incorporé à l'étançon des charrues | διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων |
disposition correcte des organes de manoeuvre | σωστή διάταξη των οργάνων χειρισμού |
durée d'utilisation des installations | διάρκεια χρησιμοποίησης των εγκαταστάσεων |
durée de l'admission à des fins d'emploi | διάρκεια εισδοχής προς ανάληψη εργασίας |
déplacement des travailleurs non qualifiés | μετακίνηση ανειδίκευτων εργαζομένων |
déqualification des postes | υποβάθμιση των εργασιών |
déqualification des postes | υποβάθμιση των αντικειμένων εργασίας |
déqualification des postes | υποβάθμιση |
déqualification des travailleurs | υποβάθμιση των εργατών |
déqualification des tâches | υποβάθμιση των αντικειμένων εργασίας |
déqualification des tâches | υποβάθμιση των εργασιών |
déqualification des tâches | υποβάθμιση |
détection des fuites | ανίχνευση διαρροών |
effectif des chômeurs | αριθμός ανέργων |
employé des services de paie | υπάλληλος υπηρεσίας πληρωμών |
enrichissement des tâches | εμπλουτισμός εργασίας |
examen comparatif des mérites | συγκριτική εξέταση των προσόντων |
exploration des intérêts professionnels | τεστ επαγγελματικών κλίσεων |
exploration des intérêts professionnels | δοκιμές επαγγελματικών ροπών |
extension de la force obligatoire des conventions collectives | επέκταση συλλογικών συμβάσεων |
flexibilité des horaires de travail | ευελιξία των ωρών εργασίας |
flexibilité des horaires de travail | ευελιξία του χρόνου εργασίας |
flexibilité des horaires de travail | ελαστικότητα ωραρίου εργασίας |
Fédération des employeurs de la tonnellerie | Ομοσπονδία Εργοδοτών Βαρελοποιών |
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec | Ομοσπονδία Εργατών και Εργατριών του Κεμπέκ |
Fédération européenne des travailleurs du bois et du bâtiment | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εργατών Ξύλου και Οικοδομής |
Fédération nationale des taxis indépendants | εθνική ομοσπονδία των ανεξάρτητων ταξί |
gestion prévisionnelle des emplois | διαχείριση των θέσεων απασχόλησης βάσει προβλέψεων |
gestion prévisionnelle des qualifications | διαχείριση των προσόντων βάσει προβλέψεων |
glissement des salaires | διολίσθηση μισθών |
groupe des hauts responsables de l'inspection du travail | ομάδα ανωτέρων επιθεωρητών εργασίας |
hiérarchie des salaires | μισθολογική κλίμακα |
hiérarchie des tâches | ιεράρχηση των διαφόρων εργασιών |
hypothermie des yeux | υποθερμία των οφθαλμών |
implication des travailleurs | ρόλος των εργαζομένων |
indexation automatique des rémunératons | αυτόματη αναπροσαρμογή των μισθών |
individualisation des salaires | μισθολογική εξατομίκευση |
information et consultation des travailleurs | ενημέρωση και διαβούλευση εργαζομένων |
ingénieur des mines | μεταλλειολόγος |
ingénieur des transports | μηχανικός συγκοινωνιών |
ingénieur du bâtiment et des travaux publics | πολιτικός μηχανικός |
ingénieur exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV | μηχανικοί ειδικευμένοι στην ειδικότητα του παραρτήματος IV |
Initiative communautaire "Emploi et développement des ressources humaines" | Κοινοτική πρωτοβουλία "Απασχόληση και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού" |
inobservation des règles de sécurité | μη τήρηση των κανόνων ασφαλείας |
insertion professionnelle des jeunes | επαγγελματική ένταξη των νέων |
installation d'aspiration des fumées | σύστημα απαγωγής καπνών |
installation de traitement des huiles minérales | εγκαταστάσεις επεξεργασίας ορυκτών ελαίων |
institution officielle de règlement des conflits | επίσημη αρχή που ρυθμίζει τις εργασιακές διαφορές |
interruption ou cessation des fonctions | διακοπή ή παύση της εργασίας |
la libération des mouvements des travailleurs | η ελευθέρωση της διακινήσεως των εργαζομένων |
la rémunération des travailleurs | η αμοιβή των εργαζομένων |
le nombre,la rémunération et la répartition des emplois | ο αριθμός,η αμοιβή και η κατανομή των θέσεων |
les dispositions générales du présent Traité relatives à la libération des services | οι γενικές διατάξεις της παρούσης συνθήκης περί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών |
les obstacles à la libre circulation des personnes | τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων |
les possibilités d'emploi des travailleurs | οι δυνατότητες απασχολήσεως των εργαζομένων |
loi sur la formation des salaires | νόμος περί διαμορφώσεως των μισθών |
main-d'oeuvre des usines transplantées | μεταφυτευμένη εργασιακή δύναμη |
maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises | διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβίβασης επιχειρήσεων |
manutention manuelle de charges comportant des risques musculo-squelettiques pour les travailleurs | χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει μυοσκελετικούς κινδύνους για τους εργαζομένους |
matelot des salles de machines et des chaufferies | ναύτης μηχανοστασίου |
mesure des poussières | δειγματοληψία σκόνης |
mobilité des effectifs | κινητικότητα του προσωπικού |
modération des revenus | μετριασμός των εισοδημάτων |
Mouvement syndical démocratique des travailleurs | Δημοκρατική Ανεξάρτητη Κίνηση Εργαζομένων |
mécanisme de fixation des rémunérations | μηχανισμός καθορισμού των αμοιβών |
méthode de classement des emplois | μέθοδος κατανομής των επαγγελμάτων |
méthode de classement des emplois | μέθοδος κατανομής συγκεκριμένων εργασιών |
méthode de classification des emplois | μέθοδος κατανομής των επαγγελμάτων |
méthode de classification des emplois | μέθοδος κατανομής συγκεκριμένων εργασιών |
méthode des observations instantanées | μέθοδος στιγμιαίων παρατηρήσεων |
méthode des temps prédéterminés | μέθοδος προκαθορισμένου χρόνου |
nombre de gradés et de cadres/nombre des effectifs | αριθμός πτυχιούχων και στελεχών/σύνολο προσωπικού |
occupation des lieux de travail | κατάληψη της επιχείρησης |
organe de contrôle des caisse de retraites professionnelles | κυβερνητικό όργανο που έχει την ευθύνη διασφάλισης ίσων δικαιωμάτων συνταξιοδότησης για όλους τους εργαζομένους |
organisation des secours | σχεδιασμός σε περίπτωση ατυχήματος |
organisation des secours | οργάνωση των βοηθειών |
ouvrier au soutènement des galeries | ξυλοδέτης υπογείων στοών |
ouvrier de fabrication des électrodes | τεχνίτης κατασκευής ηλεκτροδίων |
ouvrier de l'industrie des conservesB + L | εργάτες κονσερβοποιΐας |
ouvrier des diguesB | εργάτης επιχωματώσεως |
ouvriers d'entretien et de reboisement des forêts | εργάτης δασών |
parité des armes | ισότητα όπλων |
partage des tâches | συναπασχόληση |
participation des partenaires sociaux | συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων |
participation des travailleurs | συµµετοχή των εργαζοµένων |
pause dans la progression des salaires | ανάπαυλα αύξησης μισθών |
polarisation des emplois | πόλωση των επαγγελμάτων |
polarisation des tâches | πόλωση των επαγγελμάτων |
Programme d'Action Communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | Πρόγραμμα δράσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπέρ των από μακρού χρόνου ανέργων |
Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών |
Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | πρόγραμμα συμβολής στην επαγγελματική κατάρτιση των νέων |
programme de formation continue des salariés en entreprise | πρόγραμμα συνεχούς κατάρτισης των μισθωτών στις επιχειρήσεις |
programme de prévention des risques professionnels | πρόγραμμα πρόληψης των επαγγελματικών κινδύνων |
projet de mobilité des jeunes | πρόγραμμα κινητικότητας των νέων |
protection des mains | γάντια προστασίας |
protection des salariés contre le bruit | προστασία των μισθωτών από το θόρυβο |
protection des zones de coincement | προστασία των ζωνών που παρουσιάζουν κινδύνους σφήνωσης |
Protocole de 1990 relatif à la convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie révisée en 1948 | Πρωτόκολλο του 1990 στη Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών", 1948 |
préposé à la fabrication des électrodesB | τεχνίτης κατασκευής ηλεκτροδίων |
prévention des accidents | πρόληψη κατά των ατυχημάτων |
prévention des dégagements instantanés | πρόληψη αιφνίδιων εκλύσεων τοξικών αερίων |
prévention des risques professionnels | πρόληψη επαγγελματικών κινδύνων |
rajeunissement des cadres | ανανέωση των στελεχών |
rattrapage partiel des pertes | αντισταθμίζω εν μέρει την απώλεια |
reclassement des sidérurgistes licenciés | επανένταξη των απολυθέντων στον τομέα σιδήρου και χάλυβα |
reconnaissance des bruits informatifs liés au travail | αναγνώριση θορύβων πληροφόρησης σχετικά με την εργασία |
reconnaissance des performances individuelles | αναγνώριση προσωπικών επιδόσεων |
reconnaissance des qualifications professionnelles | αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων |
reconnaissance réciproque des certificats nationaux de conduite de bâtiments | αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών πιστοποιητικών πλοήγησης |
relevé des heures de travail | δελτίο εργασίας |
remise en cause des avantages acquis du personnel | επανεξέταση των κεκτημένων δικαιωμάτων του προσωπικού |
représentant des salariés au conseil de surveillance | αντιπρόσωπος των εργαζομένων στο εποπτικό συμβούλιο |
responsabilisation des services | ανάπτυξη αισθήµατος ευθύνης των υπαλλήλων |
responsable des projets | υπεύθυνος προγράμματος |
rotation des emplois | περιστροφή των θέσεων εργασίας |
roulement dans l'occupation des emplois | περιστροφή των θέσεων εργασίας |
roulement des horaires de travail | εργασία με κυλιόμενο ωράριο |
règlement de prévention des accidents | κανονισμός πρόληψης ατυχημάτων |
réadaptation des travailleurs | επαναπροσαρμογή των εργαζομένων |
réduction des sureffectifs | μείωση του υπερβάλλοντος προσωπικού |
réduction des temps morts nécessités par le montage des outils | μείωση των νεκρών χρόνων που απαιτούνται για την προσαρμογή των εργαλείων |
réduction non linéaire des rémunérations | μη ευθύγραμμη μείωση των αμοιβών |
réglementation des horaires de travail | κανονισμοί που αφορούν το ωράριο εργασίας |
répartition des efforts de freinage sur les parties du corps | κατανομή των προσπαθειών ανάσχεσης της πτώσης στα μέρη του σώματος |
répartition des tâches | κατανομή καθηκόντων |
répertoire européen des profils professionnels | ευρωπαϊκό μητρώο επαγγελματικών προσόντων |
répondre à des emplois effectivement offerts | αποδέχονται κάθε πραγματική προσφορά εργασίας |
résistance des enveloppes de protection | αντίσταση των καλυμμάτων προστασίας |
rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi | επαγγελματική επανεκπαίδευση των εργαζομένων που αναγκάζονται να αλλάξουν απασχόληση |
science de sécurité des systèmes | επιστήμη των συστημάτων ασφαλείας |
service de placement des travailleurs | υπηρεσία τοποθετήσεως των εργαζομένων |
signalisation appropriée des lieux de travail | κατάλληλη σήμανση των χώρων εργασίας |
souplesse des horaires de travail | ελαστικότητα του ωραρίου απασχόλησης |
spectre granulométrique des particules | κοκκομετρικό φάσμα των σωματιδίων |
spécialiste des problèmes de personnel | προσωπάρχης |
spécialiste des sciences politiques | πολιτικός επιστήμονας |
structure des qualifications | πληθυσμιακή κατανομή των επαγγελμάτων |
suppression du paiement en espèces des rémunérations | διακοπή της πληρωμής αμοιβών σε μετρητά |
surveillant des eaux | υδραυλικός |
système de dégagement des commandes de vol | συσκευή τινάγματος χειριστηρίων |
système de gestion des compétences | σύστημα διαχείρισης δεξιοτήτων |
système des trois-huit | εργασία σε τρεις βάρδιες |
système facultatif d'enregistrement des chômeurs | σύστημα εθελοντικής απογραφής ανέργων |
sécurité des itinéraires de sortie | ασφάλεια εξόδου |
sécurité des voies de circulation | ασφάλεια της κυκλοφορίας |
technicien du bâtiment et des travaux publics | πολιτικός υπομηχανικός γενικά |
technicien exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV | τεχνικός ασκών ειδικές δραστηριότητες καθοριζόμενες στο παράρτημα IV |
teinturier des filés et tissusB | βαφέας νημάτων-υφασμάτων |
total annuel des heures normales de travail | ετήσιο άθροισμα των ωρών εργασίας του κανονικού ωραρίου |
trafic des abonnés | κυκλοφορία εργαζομένων |
trafic des abonnés | κυκλοφορία επαγγελματιών |
trafic à destination des lieux de travail | επαγγελματική κυκλοφορία από τον τόπο εργασίας |
traitements,salaires et émoluments des fonctionnaires | αποδοχές,μισθοί και λοιπές αμοιβές των υπαλλήλων |
transparence des qualifications | διαφάνεια των επαγγελματικών προσόντων |
travail au jet projetant des abrasifs granuleux | εργασία με συνεχή εκτόξευση κοκκωδών λειαντικών μέσων |
travail avec maintien des allocations de chômage | απασχόληση με διατήρηση του επιδόματος ανεργίας |
travail de nuit et travail du dimanche ou des jours fériés | νυκτερινή εργασία, εργασία τις Κυριακές ή τις αργίες |
travail des enfants | εργασία των παιδιών |
travailleur des mines et des établissements assimilés | εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων |
travailleur salarié des transports internationaux | απασχολούμενος στις διεθνείς μεταφορές |
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés | μεταχείριση εξ αποστάσεως σε περιβάλλοντα πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης |
Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | ΄Ενωση των συνομοσπονδιών βιομηχανιών και εργοδοτών της Ευρώπης |
Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | ΄Ενωση Βιομηχανιών της ΕΚ |
Union des industriels et employeurs européens | ΄Ενωση των συνομοσπονδιών βιομηχανιών και εργοδοτών της Ευρώπης |
Union des industriels et employeurs européens | ΄Ενωση Βιομηχανιών της ΕΚ |
Union des industries de la Communauté européenne | ΄Ενωση των συνομοσπονδιών βιομηχανιών και εργοδοτών της Ευρώπης |
Union des industries de la Communauté européenne | ΄Ενωση Βιομηχανιών της ΕΚ |
Union européenne des travailleurs DC | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Χριστιανοδημοκρατών εργαζομένων |
utilisation dans des atmosphères explosibles | χρήση σε περιβάλλον επικίνδυνο για έκρηξη |
utilisation médicale des rayons X | ιατρική χρήση των ακτίνων Χ |
vacuité des tâches | εργασία με περιορισμένο περιεχόμενο |
ventilation des effectifs par domaine d'activité | κατανομή του προσωπικού κατά τομείς δραστηριότητας |
vitesse de réaction des oculaires | ταχύτητα αντίδρασης των οπτικών μέσων |
élévation des qualifications exigées | αναβάθμιση των απαιτουμένων προσόντων |
équipement d'intervention dans des ambiances chaudes | μέσο επέμβασης σε θερμούς χώρους |
équipement de protection destiné à des interventions rapides | ΜΑΠ για ταχείες επεμβάσεις |
équipement de protection destiné à la prévention des noyades | μέσα ατομικής προστασίας με σκοπό την πρόληψη πνιγμών |
étalement linéaire des départs sur l'année | γραμμική κλιμάκωση των αποχωρήσεων κατά τη διάρκεια του έτους |
étude des méthodes | μεθοδολογία εργασίας |
étude des temps | χρονομέτρηση της εργασίας |
évaluation des capacités physiques | εκτίμηση των φυσικών ικανοτήτων |
évaluation des capacités physiques | αξιολόγηση των φυσικών ικανοτήτων |
évaluation des technologies | αποτίμηση των επιπτώσεων της τεχνολογίας |