French | Greek |
aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής |
aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | παροχή βοήθειας για παράνομη είσοδο και διαμονή |
aide à l'entrée et au séjour irréguliers | παροχή βοήθειας για παράνομη είσοδο και διαμονή |
arrestation aux fins d'extradition | σύλληψη με σκοπό την έκδοση |
atteintes au patrimoine, aux biens publics et fraude | εγκλήματα κατά της ξένης περιουσίας, των δημοσίων αγαθών και απάτη |
Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime | Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες |
Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme | Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας |
criminalite liée aux matières nucléaires et radioactives | εγκλήματα περί τα πυρηνικά και τις ραδιενεργές ουσίες |
criminalité au détriment de l'environnement | περιβαλλοντικό έγκλημα |
criminalité au détriment de l'environnement | εγκληματικότητα κατά του περιβάλλοντος |
criminalité liée au trafic de véhicules volés | εγκλήματα σχετικά με μηχανοκίνητα οχήματα |
criminalité liée aux véhicules | εγκληματικότητα σχετικά με τα οχήματα |
hooliganisme lié au football | αθλητική βία |
infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs | παράβαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών |
Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre | εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων |
réaction aux rayons UV | αντίδραση στις υπεριώδεις ακτίνες |
réseau de correspondants "Ordre public/hooliganisme lié au football" | δίκτυο ανταποκριτών "δημόσια τάξη/ποδοσφαιρικός χουλιγκανισμός" |
équipe multinationale ad hoc pour l'échange d'informations relatives aux terroristes | πολυεθνική ad hoc ομάδα για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τρομοκράτες |
État islamique en Iraq et au Levant | Ισλαμικό κράτος του Ιράκ και της Ανατολής |