| Subject | French | Latin |
| life.sc., fish.farm. | aiguillat-chien | Squalidae |
| fish.farm. | aiguillat commun | Squalus acanthias |
| obs., life.sc., fish.farm. | aiguillat commun | Acanthias vulgaris |
| ichtyol. | Aiguillat coq | Squalus blainville |
| obs., life.sc., fish.farm. | aiguillat-coq | Squalus fernandinus |
| life.sc., fish.farm. | aiguillat-coq | Squalus blainville |
| obs., fish.farm. | aiguillat-coq | Squalus blainvillei |
| fish.farm. | aiguillat galludo | Squalus blainville |
| fish.farm. | aiguillat galludo | Squalus fernandinus |
| obs., fish.farm. | aiguillat galludo | Squalus blainvillei |
| ichtyol. | Aiguillat nez court | Squalus megalops |
| fish.farm. | aiguillat noir | Spinax niger |
| fish.farm. | aiguillat noir | Etmopterus spinax |
| life.sc., fish.farm. | aiguillat noir | Centroscyllium fabricii |
| ichtyol. | Aiguillat râpe | Centroscyllium granulatum |
| fish.farm. | aiguillat-sagre | Etmopterus spinax |
| fish.farm. | aiguillat-sagre | Spinax niger |
| nat.res. | aiguillat à nez court | Squalus megalops |
| ichtyol. | Aiguillat élégant | Centroscyllium ornatum |
| ichtyol. | Aiguillats Centroscyllium nca | Centroscyllium spp |
| ichtyol. | Aiguillats nca | Squalus spp |
| ichtyol. | aiguille crocodile | Tylosurus crocodilus |
| ichtyol. | aiguille de la Méditerranée | Belone belone |
| fish.farm. | aiguille de mer | Scomberesox saurus |
| fish.farm. | aiguille de mer | Scomberesox saurus saurus |
| fish.farm. | aiguille de mer | Siphonostomus typhle |
| fish.farm. | aiguille de mer | Syngnathus typhle |
| fish.farm. | aiguille de mer | Belone vulgaris |
| fish.farm. | aiguille de mer | Belone euxini |
| ichtyol. | aiguille de mer | Syngnathus acus |
| ichtyol. | aiguille de mer | Belone belone |
| fish.farm. | aiguille de mer | Belone acus |
| life.sc., fish.farm. | aiguille de mer | Belonidae |
| fish.farm. | aiguille de mer commune | Syngnathus acus Linnaeus |
| gen. | aiguille de mer commune | Syngnathus acus |
| tech., chem. | aiguille de pin | Pinus sylvestris l |
| nat.res. | aiguille-de-berger | Scandix pecten-veneris |
| fish.farm. | aiguille voyeuse | Tylosurus acus acus |
| ichtyol. | aiguille voyeuse | Tylosurus acus |
| obs., fish.farm. | aiguille voyeuse | Tylosaurus acus melanotus |
| ichtyol. | aiguilles de mer | Syngnathus |
| ichtyol. | aiguillât commun | Squalus acanthias |
| ichtyol. | aiguillât cubain | Squalus cubensis |
| ichtyol. | aiguillât Cyrano | Squalus rancureli |
| ichtyol. | aiguillât de Blainville | Squalus blainvillei |
| ichtyol. | aiguillât lisse | Centroscyllium kamoharai |
| ichtyol. | aiguillât noir | Centroscyllium fabricii |
| ichtyol. | aiguillât peigne | Centroscyllium nigrum |
| ichtyol. | aiguillât sagre | Etmopterus spinax |
| ichtyol. | aiguillât togari | Squalus japonicus |
| ichtyol. | aiguillât à nageoires blanches | Centroscyllium ritteri |
| ichtyol. | aiguillât à nez court | Squalus megalops |
| ichtyol. | aiguillât à peau rugueuse | Squalus asper |
| ichtyol. | aiguillât à queue noire | Squalus melanurus |
| ichtyol. | aiguillât épinette | Squalus mitsukurii |
| ichtyol. | centrine aiguille | Oxynotus bruniensis |
| agric. | cercosporiose des aiguilles du pin | Cercospora pini-densiflorae |
| agric. | cercosporiose des aiguilles du pin | Cercoseptoria pini-densiflorae |
| nat.res. | cochenille des aiguilles du pin | Chionaspis pinifoliae |
| entomol. | fourmis à aiguillons | Ponerinae |
| fish.farm. | grande aiguille de mer | Syngnathus acus Linnaeus |
| gen. | grande aiguille de mer | Syngnathus acus |
| entomol. | lyde des aiguilles du pin | Acantholyda hieroglyphica |
| ichtyol. | malarmat à dix aiguillons | Peristedion miniatum |
| ichtyol. | petite aiguille de mer | Syngnathus rostellatus |
| entomol. | puceron des aiguilles du pin | Pineus pinifoliae |
| nat.res. | requin aiguille | Rhizoprionodon terraenovae |
| ichtyol. | requin-aiguille antillais | Rhizoprionodon porosus |
| ichtyol. | requin-aiguille gris | Rhizoprionodon oligolinx |
| ichtyol. | requins-aiguilles | Rhizoprionodon |
| ichtyol. | squale-chagrin aiguille | Centrophorus acus |
| nat.res. | strie rouge des aiguilles du pin | Scirrhia pini |
| ichtyol. | syngnathe aiguille | Syngnathus acus |
| fish.farm. | syngnathe aiguille | Syngnathus acus Linnaeus |
| agric. | tache brune des aiguilles du pin | Scirrhia acicola |
| agric. | tache brune des aiguilles du pin | Septoria acicola |
| agric. | tache brune des aiguilles du pin | Systremma acicola |
| agric. | tache brune des aiguilles du pin | Mycosphaerella dearnessii |
| agric. | tache brune des aiguilles du pin | Lecanosticta acicola |
| nat.sc., agric. | tordeuse de aiguilles de l'épicéa | Epinotia tedella |
| nat.sc., agric. | tordeuse de aiguilles de l'épicéa | Epiblema tedella |
| entomol. | tordeuse des aiguilles de l'épicéa | Epinotia tedella |
| entomol. | tordeuse des aiguilles du pin | Archips piceana |
