Subject | French | Finnish |
el. | affaiblisseur séparateur | välivaimennin |
el. | amplificateur-séparateur | puskuriaste |
el. | amplificateur séparateur | puskuriaste |
comp., MS | caractère de séparation, séparateur | erotinmerkki |
IT | caractère séparateur | informaatioerotin |
comp., MS | caractère séparateur de liste | luetteloerotinmerkki |
IT | caractère séparateur d'informations | informaatioerotin |
IT | circuit séparateur d'impulsions | lähetysjaotin |
industr., construct. | fil séparateur | vetolanka |
industr., construct. | fil séparateur | erotuslanka |
el. | filtre séparateur | erottelusuodatin |
environ. | "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | "erotin, separaattori |
gen. | "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | eristin" |
phys.sc., el. | pouvoir séparateur | piirtokyky |
commun. | pouvoir séparateur | erottelukyky |
el. | pouvoir séparateur | erottelutarkkuusaste |
phys.sc., el. | pouvoir séparateur | tarkkuus |
phys.sc., el. | pouvoir séparateur | erotuskyky |
commun. | pouvoir séparateur angulaire | kulmaerottelukyky |
el. | pouvoir séparateur en fréquence | taajuuserotuskyky |
commun., el. | pouvoir séparateur radial | etäisyydenerottelukyky |
commun. | radiomètre infra-rouge à pouvoir séparateur moyen | keskisuuren resoluution infrapunaradiometri |
el. | radiomètre à très grand pouvoir séparateur | erottelutarkkuudeltaan erittäin hyvä radiometri |
mech.eng. | roue de séparateur | erotuspyörä |
el. | sondeur en infrarouge à grand pouvoir séparateur | teräväpiirto-infrapunaluotain |
el. | support séparateur des substrats | substraatin väliholkki |
el. | support séparateur des substrats | substraatin pidike |
commun. | système explorateur en infrarouge à grand pouvoir séparateur | hyvän erottelutarkkuuden omaava infrapunapyyhkäisyjärjestelmä |
industr., construct., chem. | séparateur centrifuge | keskipakopesuri |
commun., IT | séparateur d'adresse | osoite-erotin |
el. | séparateur d'adresses | osoitteiden erotusmerkki |
mech.eng. | séparateur d'air et de matières | ilman ja materiaalin erotus |
IT, dat.proc. | séparateur d'arguments | argumenttierotin |
IT | séparateur d'article | tietue-erotin |
industr., construct. | séparateur de ballon | lenkoumanrajoitin |
IT | séparateur de blocs | lohkoerotin |
agric. | séparateur de caillé | rahkaseparaattori |
IT, dat.proc. | séparateur de colonnes | palstaerotin |
IT, dat.proc. | séparateur de commentaire | kommenttierotin |
transp. | séparateur de couche limite | rajakerroksen jakaja |
mater.sc., chem. | séparateur de couleurs | värierotin |
IT, dat.proc. | séparateur de date | päivämäärämuodon erotin |
comp., MS | séparateur de date | päivämääräerotin |
commun. | séparateur de demandes de service complémentaire | toiminnepyynnön erotusmerkki |
IT, el. | séparateur de données | erotin |
el. | séparateur de faisceau | värijakosuodatin |
el. | séparateur de faisceau | säteenositin |
antenn., opt. | séparateur de faisceau | säteenjakaja |
IT, dat.proc. | séparateur de fenêtres | ikkunan jakaja |
IT | séparateur de fichier | tiedostoerotin |
environ., industr. | séparateur de fluides légers | kevyiden nesteiden erottamislaite |
industr. | séparateur de flux | virranjakolaite |
fin., mun.plan., earth.sc. | séparateur de gouttelettes | pisaranerotin |
environ. | séparateur de graisse | rasvanpoistoallas |
environ. | séparateur de graisse | rasvanerotin |
IT, el. | séparateur de groupe | ryhmäerotin |
agric. | séparateur de houblon | humalaerotin |
industr., construct. | séparateur de la poussière | pölynerotin |
comp., MS | séparateur de liste | luetteloerotin |
comp., MS | séparateur de menus | valikkoerotin |
IT, dat.proc. | séparateur de mots | sanan rajamerkki |
IT, dat.proc. | séparateur de mots | sanaerotin |
nat.sc., mech.eng. | séparateur de méthane | metaanierotin |
IT, dat.proc. | séparateur de paramètre | parametrinerotin |
environ. | séparateur de particules | hiukkaserotin |
agric. | séparateur de plumes | höyhenten erottaja |
mun.plan., earth.sc. | séparateur de poussières | pölynerotin |
industr., construct. | séparateur de pâte | tappihajotin |
earth.sc., mech.eng. | séparateur de sortie | jakaja |
IT | séparateur de sous-article | kenttäerotin |
IT | séparateur de sous-article | erotinmerkki |
IT | séparateur de sous-article | erotin |
commun. | séparateur de synchronisation | tahtisignaalin erotin |
transp. | séparateur de voies | ajokaistojen erotussarka |
earth.sc., transp. | séparateur d'eau | vedenerotin |
environ., min.prod., tech. | séparateur d'eau et d'hydrocarbures | öljynerotin |
environ. | séparateur d'essence | bensiinin erotin |
industr. | séparateur d'huile | öljynerotin |
earth.sc., mech.eng. | séparateur d'impuretés | lianerotin |
IT | séparateur d'information | informaatioerotin |
el. | séparateur du faisceau | värijakosuodatin |
el. | séparateur du faisceau | säteenositin |
IT, dat.proc. | séparateur décimal | desimaalierotin |
transp. | séparateur latéral | välialue |
comp., MS | Séparateur par défaut | Oletuserotin |
environ. | séparateur pneumatique | sykloni |
environ. | séparateur pour liquides légers | kevyiden nesteiden erotin |
industr., construct., mech.eng. | séparateur supérieur | pyörre-erotin |
environ. | séparateur thermique | terminen saostin |
agric., mater.sc. | séparateur à bière | oluen separaattori |
mech.eng., el. | séparateur à cyclone | pyörre-erotin |
agric., mech.eng. | séparateur à maische | mäskin erotin |
agric. | séparateur à moût | vierteen erotin |
chem. | séparateur électrostatique | sähköstaattinen saostin |
patents. | séparateurs d'eau | vedenerottimet |
tech., industr., construct. | écran séparateur d'un continu à filer à anneau | rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitin |
IT, el. | étage amplificateur séparateur à gain fixe | kiinteän vahvistuksen puskurivahvistinaste |
el. | étage séparateur | puskuriaste |