| Subject | French | Finnish |
| nat.sc., agric. | aspirateur-nettoyeur de feuilles | lehti-imuri |
| tech., industr., construct. | couteau nettoyeur | puhdistusveitsi |
| tech., industr., construct. | couteau nettoyeur d'une effilocheuse | repimiskoneen puhdistusveitsi |
| tech., industr., construct. | cylindre nettoyeur d'un brise-balle mélangeur | paalinavauskoneen puhdistusvalssi |
| tech., industr., construct. | cylindre nettoyeur d'un loup-carde | karstauslinjan puhdistusvalssi |
| tech., industr., construct. | cylindre nettoyeur d'une chargeuse automatique | hoppersyöttölaitteen puhdistusvalssi |
| tech., industr., construct. | cylindre nettoyeur d'une garnette | sahahammasavauskoneen puhdistusvalssi |
| IT | nettoyeur de bande | nauhanpuhdistusväline |
| IT | nettoyeur de bande | nauhan puhdistin |
| mech.eng. | nettoyeur de courroie par brosse ou racloir | hihnan puhdistin |
| environ. | nettoyeur de filtre à air | pölysuodattimen puhdistin |
| industr., construct., chem. | nettoyeur de four | vannauunin puhdistaja |
| gov. | nettoyeur de laboratoire | laboratoriosiivooja |
| nat.sc., agric. | nettoyeur du tronc | rungonpuhdistaja |
| tech., industr., construct. | nettoyeur d'une carde-droussette | repijäkarstan puhdistusvalssi |
| agric. | nettoyeur rotatif pour aliments | kiertävä rehunpuhdistaja |
| comp., MS | Nettoyeur système autonome | Erillinen järjestelmän tarkistus |
| agric. | nettoyeur-tamiseur à quatre phases | nelivaiheinen puhdistin |
| agric. | nettoyeur à haute pression | painepesuri |
| agric. | nettoyeur à haute pression combiné | yhdistetty painepesuri |
| agric. | nettoyeur à la vapeur | höyrypesuri |
| environ. | "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | "erotin, separaattori |
| gen. | "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | eristin" |
| fish.farm. | poissons chat nettoyeurs | ripsimonnit (Synodontis spp.) |
| fish.farm. | poissons-chats nettoyeurs | ripsimonnit (Synodontis spp.) |
| industr., construct. | rouleau nettoyeur | pölynkeräysvalssi |
| chem. | rouleau nettoyeur | puhdistustela |
