Terms containing mare

Subject	French	Finnish
nat.res., agric.	airelle des marais	isokarpalo (Vaccinium oxycoccus)
environ.	amplitude de la marée	vuoroveden vaihteluväli
earth.sc.	amplitude de la marée	vuoroveden korkeusero
earth.sc.	amplitude de la marée	vuoroveden amplitudi
gen.	amplitude de marée	vuoroveden korkeusero
earth.sc.	amplitude d'une onde de marée	vuoroveden korkeusero
earth.sc.	amplitude moyenne de la marée	keskimääräinen vuoroveden korkeusero
life.sc.	annuaire des marées	vuorovesitaulukko
life.sc., mech.eng.	appareil générateur de marée	vuorovesigeneraattori
geogr.	Arabes des marais	suoarabit
insur., earth.sc.	assurance contre les raz-de-marée	hyökyaaltovakuutus
environ.	assèchement de marais	soiden kuivatus
agric., construct.	assèchement des marais	suonkuivatus
environ.	bas-marais calcaire	runsasravinteinen suo
environ., nat.res.	bécassine de marais	taivaanvuohi (Gallinago gallinago)
nat.sc., agric.	calle des marais	vehka (Calla palustris L.)
nat.sc., agric.	callitriche des marais Schotsman	pikkuvesitähti (Callitriche fallax Petrov., Callitriche palustris L. em.)
nat.res.	caltha des marais	rentukka (Caltha palustris)
environ., nat.res.	cerf des marais	suohirvi (Blastocerus dichotomus)
nat.sc., nat.res., agric.	cerf des marais	suokauris (Blastocerus dichotomus, Odocoileus (Blastocerus) dichotomus, Odocoileus (Odocoileus) dichotomus)
nat.res.	chardon des marais	suo-ohdake (Cirsium palustre)
nat.sc., agric.	cirse des marais	suo-ohdake (Cirsium palustre)
gen.	coefficient de la marée	vuorovesikerroin
gen.	coefficient de marée	vuorovesikerroin
life.sc., el.	composante de la marée	vuorovesikomponentti
gen.	courant de marée	vuorovesivirta
nat.res.	cresson des marais	rantanenätti (Rorippa islandica)
environ., nat.res.	crocodile des marais	suokrokotiili (močvirski krokodil)
environ., nat.res.	cuivré des marais	iso kultasiipi (Lycaena dispar)
life.sc.	demi-amplitude de la marée	vuoroveden laajuus
polit., fish.farm.	DG MARE	meri- ja kalastusasioiden pääosasto
life.sc.	durée de marée	nousu-ja laskuveden välinen aika
environ.	eau de marée	vuorovesi
commun., IT, life.sc.	eaux de marées	vuorovedet
environ.	eaux marines et milieux à marées	avomeri- ja vuorovesialueet
life.sc., chem.	fer des marais	suomalmi
life.sc., chem.	fer des marais	limoniitti
life.sc.	fissure de marée	vuorovesihalkeama
gen.	force de génération des marées	vuorovesivoima
gen.	force génératrice des marées	vuorovesivoima
nat.sc., agric.	gaillet des marais	rantamatara (Galium palustre L.)
nat.sc., agric.	gesse des marais	rantanätkelmä (Lathyrus palustris L.)
nat.sc., agric.	gnaphale des marais	savijäkkärä (Gnaphalium uliginosum L.)
agric.	gout de marais	suon maku
agric.	gout de marais	goût de marais
environ.	hauteur de la marée	vuoroveden korkeus
life.sc.	hauteur limite de la marée	vuoroveden vaikutusraja joessa
nat.res.	hibou des marais	suopöllö (Asio flammeus)
nat.sc., agric.	hottonie des marais	vesisulka (Hottonia palustre L.)
nat.sc., agric.	héléocharis des marais	rantaluikka (Eleocharis palustris)
nat.res.	iris des marais	kurjenmiekka (Iris Pseudacorus Lin., Iris pseudacorus)
nat.res.	iris des marais	keltakurjenmiekka (Iris pseudacorus L.)
life.sc.	jour de marée	kahden vuorovesihuipun ajallinen etäisyys
life.sc., el.	laisse de haute marée moyenne	keskiylivesi
life.sc., el.	laisse de haute marée moyenne	keskiylivedenkorkeus
nat.sc., agric.	laiteron des marais	rantavalvatti (Sonchus paluster)
nat.sc., agric.	lotier des marais	isomaite (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus)
life.sc.	machine à prédire les marées	vuorovesiennustuskone
earth.sc.	marais barométrique	heikko matalapaine
environ.	marais de mangrove	mangrovesuo
environ.	marais d'eau salée	suolasuo
earth.sc.	marais d'eau salée	marskimaa
environ.	marais et prés salés atlantiques	atlantiset marskimaat ja suolaniityt
environ.	marais pannonien	pannoninen suolakosteikko
environ.	marais salant	suolakenttä
environ.	marais salant	suolasuo
environ.	marais salant	suolajärvi
environ.	marais salé	suolamarski
environ.	marais salé	suolainen marskimaa
earth.sc.	mare résiduelle de jusant	nousuveden muodostama vesiallas
gen.	mare solaire	suolavesiallaskerääjä
environ.	mares temporaires méditerranéennes	Välimeren alueen tilapäiset lammikot
earth.sc.	marne de marais	merkeli
life.sc.	marée atmosphérique	ilmakehän vuoksi-luodeilmiö
transp., environ.	marée basse	matalavesi
earth.sc.	marée basse	luode
earth.sc.	marée de morte eau	vajaavuoksi
life.sc., el.	marée de morte eau minimale	pienin vajaavuoksi
life.sc., el.	marée de morte eau minimale	minimivajaavuoksi
life.sc., el.	marée de morte eau ordinaire	keskimääräinen vajaavuoksi
earth.sc.	marée de quadrature	vajaavuoksi
life.sc., el.	marée de quadrature minimale	pienin vajaavuoksi
life.sc., el.	marée de quadrature ordinaire	keskimääräinen vajaavuoksi
earth.sc.	marée de syzygie	tulvavuoksi
earth.sc.	marée de syzygie	korkea vuoksi
life.sc., el.	marée de syzygie ordinaire	keskimääräinen tulvavuoksi
life.sc., el.	marée de vive eau ordinaire	keskimääräinen tulvavuoksi
earth.sc.	marée de vive-eau	tulvavuoksi
transp., environ.	marée descendante	matalavesi
life.sc.	marée descendante	pakovesi
environ.	marée haute	vuoksi
environ.	marée haute	nousuvesi
nat.sc.	marée lunaire semi-synodique	kuun vuorovesipuolijakso
environ.	marée montante	vuoksi
life.sc., el.	marée moyenne	keskimääräinen vuorovesi
environ.	marée noire	öljysaaste
gen.	marée noire	öljyvahinko
environ.	marée rouge	levän nopea lisääntyminen
environ.	marée rouge	leväkukinta
life.sc.	marée semi-diurne	puolivuorokautinen vuorovesi
earth.sc.	marée tropique	puolikuukausittainen tulvavuoksi
environ.	marée verte	vuoroveden kuljettamat levälautat
life.sc.	marée équatoriale	ekvatoriaalinen vuorovesi
life.sc.	marées terrestres	vuoksi-ja luodeilmiön vaikutus maankuoreen
life.sc.	marées terrestres	maan vuoksi ja luode
life.sc.	minerai de fer des marais	suomalmi
nat.sc., agric.	myosotis des marais	luhtalemmikki (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.)
environ.	méthode de Marais et Eckenfelder	Marais'n ja Eckenfelderin menetelmä
life.sc., tech.	niveau de référence des marées	vuoroveden nollataso
nat.sc., agric.	oiseau des marais	suolintu
nat.sc., agric.	paturin des marais	rantanurmikka (Poa fertilis Hos., Poa palustris L.)
forestr.	pin des marais	pitkäneulasmänty (Pinus australis, Pinus palustris)
nat.sc., agric.	plante de marais	suokasvi (helphyti)
nat.sc., agric.	plante de marais	ilmaversoinen kasvi (helphyti)
nat.sc., agric.	plante de marais	helofyytti (helphyti)
environ., nat.res.	populage des marais	rentukka (Caltha palustris)
gen.	prédiction des marées	vuorovesiennuste
nat.res.	prêle des marais	suokorte (Equisetum palustre)
nat.res.	pédiculaire des marais	luhtakuusio (Pedicularis palustris)
environ.	raz de marée	maanjäristyksen aiheuttama aalto
earth.sc.	raz de marée	tulva-aalto
nat.sc., agric.	renoncule des marais	sardinianleinikki (Ranunculus sardous Crantz)
life.sc.	renverse de la marée	vuoroveden käännös
life.sc.	repère de grande marée	vuorovesimerkki
life.sc.	repère de marée	vuoroveden kiintopiste
life.sc., el.	retard journalier de la marée	päivittäinen vuoroveden viivästyminen
life.sc.	rivière à marées	vuorovedelle altis joki
life.sc., environ.	régime des marées	vuorovesijärjestelmä
life.sc.	résultante de marée	vuoroveden komponentti
econ.	Satu Mare	Satu Mare
life.sc., agric.	se transformer en marais	soistua
gen.	signal de marée	vuorovesisignaali
life.sc., agric.	sol de marais	suomaa
life.sc., agric.	sol de marais	nevamaa
nat.res.	souchet des marais	suoluikka (Eleocharis palustris)
environ.	source de bas-marais	lähdesuo
life.sc.	station d'observation de la marée	vuorovedenmittausasema
life.sc.	station principale d'observation de la marée	pysyvä vuorovedenmittausasema
life.sc.	station secondaire d'observation de la marée	väliaikainen vuorovedenmittausasema
life.sc., mech.eng.	tambour générateur de marée	vuorovesigeneraattori
environ., nat.res.	tortoues des marais	suokilpikonnat (Emydidae)
life.sc., environ., fish.farm.	tortue des marais	suokilpikonnat (Emydidae)
life.sc.	transformation en marais	suon muodostuminen
life.sc.	transformation en marais	soistuminen
nat.res.	troscart des marais	hentosuolake (Triglochin palustris L.)
nat.sc., agric.	trèfle de marais	raate (Menyanthes trifoliata)
fish.farm.	vairon des marais	suomutu (Phoxinus percnurus)
life.sc.	vase de marais	turvemuta
nat.sc., agric.	zannichellia des marais	merihaura (Zannichellia palustris L.)
environ., min.prod.	zone de balancement des marées	vuorovesivyöhyke
life.sc., tech.	zéro des marées	vuoroveden nollataso
life.sc.	âge de la marée	vuoroveden vaihe
life.sc., tech.	échelle de marée	vuoroveden korkeuden mittalaite
fish.farm.	écrevisse rouge des marais	punarapu (Procambarus clarkii, Procambarus clarckii)
life.sc., fish.farm.	écrevisse rouge des marais	louisiananrapu (Procambarus clarkii)
energ.ind., el.	énergie des marées	vuorovesivoima
energ.ind., el.	énergie des marées	vuorovesienergia
nat.sc., agric.	épiaire des marais	peltopähkämö (Stachys baicalensis Fisch. ex Benth., Stachys palustris L.)
nat.sc., agric.	épilobe des marais	suohorsma (Epilobium palustre L.)