Terms for subject Chemistry containing Contacts

French	Finnish
adhérence de contact entre feuilles	tarttuminen
adhérence de contact entre feuilles	yhteenliimautuminen
adhérence de contact entre feuilles	takertelu
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.	Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.	Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.	Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
catalyse de contact	heterogeeninen katalyysi
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.	Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables.	Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa.
Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément.	Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
dépôt de contact	kosketuspinnoitus
dépôt par contact	kosketuspinnoitus
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux:	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE tai hiuksiin:
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU:	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE:
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE tai hiuksiin: Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l'eau et au savon.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: rincer à l'eau fraîche/poser une compresse humide.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS:	JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISIIN:
EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISIIN: Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX:	JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN:
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
herbicide de contact	kontaktiherbisidi
Mortel par contact cutané.	Tappavaa joutuessaan iholle.
Ne pas laisser au contact de l'air.	Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
Nocif par contact cutané.	Haitallista joutuessaan iholle.
Réagit violemment au contact de l'eau.	Reagoi voimakkaasti veden kanssa.
S'enflamme spontanément au contact de l'air.	Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
substance ou mélange qui au contact de l'eau dégage des gaz inflammables	aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
Toxique par contact cutané.	Myrkyllistä joutuessaan iholle.
Toxique par contact oculaire.	Myrkyllistä joutuessaan silmään.
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.	Vältä kosketusta raskauden tai imetyksen aikana.
Éviter tout contact avec l'eau, à cause du risque de réaction violente et d'inflammation spontanée.	Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.	Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.