Terms for subject Mineral products containing A

French	Finnish
Accord sur les navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux	erityismatkojen matkustaja-aluksista vuonna 1971 tehty sopimus
aides à la construction navale	laivanrakennusteollisuudelle tarkoitettu tuki
appareil respiratoire autonome à air comprimé	paineilmahengityslaite
appareil respiratoire à arrivée d'air	ilmaa syöttävä hengityslaite
appareil à gouverner principal/auxiliaire	pää/apuohjauslaitteet
chalut à panneaux	ovitrooli
chaudière à combustible liquide	öljylämmitteinen höyrykattila
chaudière à vapeur	höyrykattila
dispositif de commande de l'appareil à gouverner	ohjauslaitteen valvontajärjestelmä
dispositif d'extinction à mousse à bas foisonnement	raskasvaahtopalonsammutusjärjestelmä
dispositif d'extinction à mousse à haut foisonnement	kevytvaahtopalonsammutusjärjestelmä
fanal à signaux de jour	päivämerkinantolamppu
groupe moteur de l'appareil à gouverner	ohjauslaitteen voimanlähde
générateur de signaux d'alarme à deux fréquences porteuses	kaksiäänihälytysmerkkigeneraattori
installation située au large des côtes	off-shore-rakenne
intégrité au feu	palonkestävyys
intégrité de l'étanchéité à l'eau	vesitiiviys
le conflit devrait être résolu sur la base de l'équité et en égard à toutes les circonstances pertinentes	ristiriita ... tulisi ratkaista kohtuuden mukaan ja kaikkien asianhaarojen valossa
machines à combustion interne	polttomoottorikoneisto
navire à propulsion nucléaire	ydinkäyttöinen alus
organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires	alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutetut laitokset
plan de flottaison à vide	kuormaamaton syväys
pont exposé à la mer	sääkansi
portes étanches du type à charnières	vesitiiviit saranaovet
portes étanches à glissières	vesitiiviit liukuovet
prime à l'arrêt temporaire	toiminnan tilapäinen lopetuspalkkio
Protocole sur les emménagements à bord des navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux	erityismatkojen matkustaja-alusten tilavaatimuksista vuonna 1973 tehty pöytäkirja
quart à la passerelle	komentosiltavahti
recueil de règles de stabilité à l'état intact	vahingoittumattoman aluksen vakavuussäännöstö
recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique	dynaamisesti kannateltujen alusten turvallisuussäännöstö DSC-säännöstö
rendement maximal à l'équilibre	suurin mahdollinen ylläpidettävissä oleva tuotto
rendement maximal à l'équilibre	kestävä enimmäistuotto
ressource à forte intensité de carbone	runsaasti hiilidioksidipäästöjä aiheuttavat resurssit
stabilité à l'état intact	vahingoittumattoman aluksen vakavuus
système d'éclairage au ras du sol	savuhätävalaistuslaitteet
utilisation des mers à des fins pacifiques	merten rauhanomainen käyttö
vanne à fermeture à vis	sulkuventtiili
étrave à bulbe	keulabulbi