| Subject | French | Ukrainian |
| environ. | activité bancaire | банківські операції (Фінансові операції між банками, організаціями, також між банком і його клієнтами для страхування, обміну, отримання, надання у позику грошей) |
| environ. | activité biologique | біологічна активність |
| environ. | activité commerciale | торгівельна діяльність |
| environ. | activité de conseil dans le domaine politique | політична нарада (процес) |
| comp., MS | activité de la campagne | справа кампанії |
| environ. | activité de l'entreprise | вид господарської або комерційної діяльності (Підприємницька діяльність або підприємство, орієнтовані на одержання прибутку, пов'язаного з виробництвом, продажем, придбанням товарів і послуг) |
| environ. | activité de production | виробнича діяльність (Діяльність, пов'язана з обробкою сировинних матеріалів і виготовленням кінцевого продукту, особливо у великих промислових масштабах) |
| comp., MS | activité de service | обслуговування |
| environ. | activité de service | компанія в сфері послуг |
| comp., MS | activité de suivi | подальша справа |
| comp., MS | activité de workflow | справа робочого циклу |
| environ. | activité des substances | властивості речовин (Реакційна здатність речовин в залежності від молекулярної структури) |
| environ. | activité d'extraction off-shore | глибоководна розробка корисних копалин (Найціннішим морським мінеральним ресурсом є нафта. Біля 15% світової нафти видобувають на континентальному шельфі і добувні потужності продовжують розбудовувати. Найтяжчим негативним впливом на довкілля глибоководних розробок корисних копалин є викид відпрацьованих матеріалів, які розносять морські течії і можуть серйозно пошкодити морські екосистеми. Родовища вугілля на континентальному шельфі, що є продовженням родовищ на суші, розробляють глибоководним способом у Японії й Великобританії) |
| met. | activité du carbone | активність вуглецю |
| environ. | activité industrielle | промислова діяльність (Операції, функції, процеси, пов'язані із промисловим виробництвом) |
| environ. | activité militaire | воєнні дії (Дії або пересування, зроблені чи пов'язані зі збройними силами) |
| environ. | activité minière | розробка корисних копалин (Дія, процес, індустрія по видобутку вугілля, руд, т.д. з-під землі) |
| EU. | activité professionnelle | фахова діяльність |
| environ. | activité sismique | сейсмічна активність (Явище руху земної кори) |
| environ. | activité terrestre | господарська діяльність на суші |
| met. | activité thermodynamique | термодинамічна активність |
| environ. | activité économique | економічна діяльність (Будь-яка діяльність, пов'язана з виробництвом або розподілом товарів. Економічна діяльність охоплює виробництво, обмін, використання товарів і послуг) |
| EU. | activités-clés de l’UE | центральні напрями діяльності ЄС |
| EU. | activités des passeurs et la traite des êtres humains | незаконне переміщення людей через кордон та торгівля людьми |
| comp., MS | activités hors projet | адміністративний час |
| environ. | bruit des activités commerciales | шум від виробничої діяльності (Шум, що виникає при виробничій діяльності) |
| comp., MS | code d'activité | код галузі |
| met. | coefficient d'activité | коефіцієнт активності |
| met. | coefficient d'activité du carbone | коефіцієнт активності вуглецю |
| comp., MS | diagramme d'activités | схема дій |
| environ. | déchets issus de l'activité commerciale déchets banals | відходи торговельних підприємств (Усі види відходів, вироблені в офісах, ресторанах, магазинах, складах, інших аналогічних невиробничих організаціях, а також відходи, не пов'язані із промисловою переробкою, як, наприклад, відходи пакування) |
| comp., MS | flux d'activités | інформаційний канал активності |
| comp., MS | flux d'activités | Інформаційні канали активності |
| comp., MS | flux d'activités | потік справ |
| comp., MS | plan d'activités | план дій |
| comp., MS | Propagation d'activité | розподілення справ |
| comp., MS | rapport d'activité | звіт про дії |
| comp., MS | Rapport d'activités | звітування про дії |
| environ. | relation structure activité | взаємозв'язок " структура-активність" (Взаємозв'язок між хімічною структурою й канцерогенністю речовини) |
| environ. | secteur d'activité | галузь господарської або комерційної діяльності (Спеціалізований напрямок діяльності підприємницької або іншої структури) |
| comp., MS | statut d'activité | стан справи |
| environ. | surveillance des activités sismiques | сейсмічний моніторинг (Збір сейсмічних даних у конкретному районі) |
| comp., MS | Vue Toutes les activités associées | пов'язане подання всіх справ |
