Subject | French | Ukrainian |
mil., logist. | affectation des objectifs | призначення цілей |
environ. | affectation des sols | землекористування (Стосується діяльності людини на землі, а також методів, за допомогою яких поверхню землі пристосовують до потреб людини) |
lab.law. | affectation opérateur | призначення на посаду оператора (yatsynna) |
math. | affectation proportionelle | пропорційна вибірка |
comp., MS | affichage des affectations | подання призначення |
comp., MS | convention d'affectation des noms | універсальна угода про іменування |
mil., logist. | forces prévues pour affectation | сили передбачені для оперативного підпорядкування |
mil., logist. | forces réservées pour affectation à l'OTAN | сили оперативного підпорядкування НАТО |
environ. | plan d'affectation | планування розподілу матеріально-сировинних ресурсів (Створення та застосування таких заходів, як закони, економічні плани і т.д. для забезпечення балансу між потребами населення і ресурсами країни) |
comp., MS | propriétaire de l'affectation | власник призначення |
comp., MS | publier les affectations | опублікувати призначення |
comp., MS | retard d'affectation | затримка призначення |
environ. | systématisation de l'affectation des sols | режим використання землі (Тип керування і використання землі) |
mil., logist. | taux d'affectation | коефіцієнт призначення |