DictionaryForumContacts

   French
Terms containing Accords | all forms | exact matches only
SubjectFrenchUkrainian
EU.accord d’associationугода про асоціацію (AA)
comp., MSaccord de connexionузгодження підключення
EU.Accord de CotonouКотонуська угода
EU.accord de FontainebleauФонтенблоська угода
EU.accord de libre-échange centre-européenЦентральноєвропейська угода про вільну торгівлю (ALECE)
EU.accord de partenariat et de coopérationУгода про партнерство та співробітництво (APC, УПС, "Угода про партнерство та співпробітництво" - офіційна українська назва рамкової угоди, підписаної Україною з Європейськими співтовариствами (спільнотами). На думку експертів мовознавчої та термінознавчої ради "Лабораторії наукового перекладу", слово "співробітництво" меншою мірою відповідає правилам та традиціям української мови, ніж слово "співпраця". "Співробітництво" є калькою з російського слова "сотрудничество".)
EU.accord de stabilisation et d’associationУгода про стабілізацію та асоціацію
EU.Accord général sur le commerce des servicesГенеральна угода з торгівлі послугами (AGCS)
EU.Accord général sur les tarifs douaniers et le commerceГенеральна угода з тарифів і торгівлі (GATT)
environ.accord internationalміжнародна угода (Об'єднання міжнародних зусиль для досягнення вирішень міжнародних екологічних завдань. Вирішення таких проблем, як транскордонний перенос забруднюючих речовин у повітрі й воді, руйнування озонового шару, зміна клімату вимагають дій усіх відповідальних держав)
environ.accord multilatéralбагатостороння угода
comp., MSAccord parental souhaitable BBFCПід наглядом батьків (BBFC)
EU.accord renforcéпосилена угода
EU.accord sur les Marchés Publicsугода про державні закупівлі (AMP)
EU.accords commerciaux ACP-UEторгові угоди між АКТ і ЄС
EU.accords d’ArushaАруські угоди
EU.Accords européensЄвропейські угоди (Тип угод про асоціацію, ухвалених на початку 1990-х років між ЄС та країнами Центральної та Східної Європи, що згодом приєдналися до Союзу.)
EU.accords interinstitutionnelsміжінституційні угоди
work.fl.bon pour accordпогоджено (Yuriy Sokha)