Terms for subject Electric traction containing vitesse

French	German
taux de variation de vitesse	Geschwindigkeitsverhältnis
vitesse assignée	Bemessungsdrehzahl
vitesse critique en régime de freinage rhéostatique déconseillé	kritische Geschwindigkeit bei Widerstandsbremsung
vitesse critique en régime de freinage sur résistance	kritische Geschwindigkeit bei Widerstandsbremsung
vitesse de ralenti d'utilisation	Leerlaufdrehzahl
vitesse de ralenti minimale	kleinste Leerlaufdrehzahl
vitesse de synchronisme	Synchrongeschwindigkeit eines Linear-Fahrmotors
vitesse d'emballement d'un groupe électrogène	Durchgehdrehzahl
vitesse en fin de réglage	Geschwindigkeit beim Erreichen der letzten Schaltstufe
vitesse moyenne entre arrêts	Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen Aufenthalten
vitesse nominale déconseillé	Bemessungsdrehzahl
vitesse synchrone d'un moteur de traction linéaire	Synchrongeschwindigkeit eines Linear-Fahrmotors