Terms for subject Agriculture containing vitesse

French	German
boîte de vitesses	Traktorgetriebe
boîte de vitesses fonctionnant sous charge	Unter-Last-Schaltgetriebe
contrôle de la vitesse de traite	Melkbarkeitsprüfung
indicateur de vitesse de propagation	Ausdehnungsgeschwindigkeits-Messer
indicateur de vitesse de propagation	Ausbreitungsgeschwindigkeits-Messer
prise de force dépendant de la boîte de vitesse	Getriebezapfwelle
réducteur de vitesse	Kriechganguntersetzer
réducteur de vitesse	Kriechganggetriebe
vitesse apparente du vent	relative Windgeschwindigkeit
vitesse d'absorption	Aufsaugungsgeschwindigkeit
vitesse d'absorption	Absorptionsgeschwindigkeit
vitesse d'accostage	Kriechgeschwindigkeit
vitesse d'aspiration de la pompe	Sauggeschwindigkeit der Pumpe
vitesse d'avance	Propellerfortschrittsgeschwindigkeit
vitesse de chute des gouttes	Fallgeschwindigkeit
vitesse de chute des gouttes	Sinkgeschwindigkeit der Tropfen
vitesse de chute des gouttes	Schlaggeschwindigkeit
vitesse de chute des gouttes	Aufprallgeschwindigkeit
vitesse de congélation	Gefriergeschwindigkeit
vitesse de croissance	Wachstumsrate
vitesse de croissance absolue	absolute Wachstumsgeschwindigkeit
vitesse de croissance instantanée	momentane Wachstumsgeschwindigkeit
vitesse de croissance relative	relative Wachstumsgeschwindigkeit
vitesse de diffusion	Verbreitungsgeschwindigkeit
vitesse de labour	Pfluggang
vitesse de labour	Pfluggeschwindigkeit
vitesse de progression du séchage	Geschwindigkeit der Trocknung
vitesse de progression du séchage	Fortschritt der Trocknung
vitesse de propagation	Verbreitungsgeschwindigkeit
vitesse de pénétration	Eindringungsgeschwindigkeit
vitesse de refroidissement	Kuehlgeschwindigkeit
vitesse de remorquage	Schleppgang
vitesse de rotation	Rührgeschwindigkeit
vitesse de rotation	Drehgeschwindigkeit
vitesse de route	Straßengang
vitesse de route	Transportgang
vitesse de route	Schnellgang
vitesse de route	Eilgang
vitesse de réfrigération	Kühlgeschwindigkeit
vitesse de sortie	Ausstoßgeschwindigkeit
vitesse de sortie	Ausflussgeschwindinkeit
vitesse de séchage	Trocknungsgeschwindigkeit
vitesse de traitement	Arbeitsgeschwindigkeit
vitesse de transport	Transportgang
vitesse de transport	Schnellgang
vitesse de transport	Straßengang
vitesse de transport	Eilgang
vitesse de travail	Normalgang
vitesse de travail	Arbeitsgang
vitesse de travail en culture	Pflanzgang
vitesse des pulsations	Pulsfrequenz
vitesse du courant d'eau	Wasserströmung
vitesse d'épandage	Streugeschwindigkeit
vitesse nominale	Nennseilgeschwindigkeit
vitesse nominale du treuil	Nennseilgeschwindigkeit
vitesse nominale du treuil	Nenngeschwindigkeit
vitesse périphérique	Radumfangsgeschwindigkeit
vitesse réduite	Kriechgang
vitesse très lente sous charge	Kriechgeschwindigkeit
vitesse vraie du vent	absolute Windgeschwindigkeit
vitesse à l'égrenage	Geschwindigkeit bei der Entkornung