| French | German |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Gewinnung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichem Blut und Blutbestandteilen |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen |
| installation de transformation des abats | Verarbeitungsanlage für Nebenprodukte der Schlachtung |
| régime de primes à la transformation des veaux | Kälberverarbeitungsprämie |
| spectroscopie infrarouge à transformation de Fourier | Fouriertransformations-Infrarot-Spektrometrie |
| spectroscopie infrarouge à transformation de Fourier | Fourier-Transformations-Infrarot-Spektrometrie |
| spectroscopie infrarouge à transformation de Fourier | Fourier-Transform-Infrarot-Spektrometrie |
| transformations biochimiques dont les produits alimentaires peuvent être le siège | biochemische Umwandlungen,die sich in Nahrungsmitteln vollziehen koennen |
| établissement de transformation des sous-produits d'abattage | Verarbeitungsanlage für Nebenprodukte der Schlachtung |
