| French | German |
| déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux | Abfaelle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz |
| déchets de la transformation du sucre | Abfaelle aus der Zuckerherstellung |
| déchets de la transformation du sucre | Abfälle aus der Zuckerherstellung |
| déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier | Abfaelle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Pappe |
| déchets provenant de la production et de la transformation de papier,de carton et de pâte à papier | Abfälle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff,Papier und Pappe |
| Déchets provenant de la production primaire de l'agriculture, de l'horticulture, de la chasse, de la pêche, de l'aquaculture, de la préparation et de la transformation des aliments | Abfaelle aus der Landwirtschaft, dem Gartenbau, der Jagd, Fischerei und Teichwirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln |
| déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments | Abfälle aus der Landwirtschaft,dem Gartenbau,der Jagd,Fischerei und Teichwirtschaft,Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln |
| déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale | Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs |
| déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande,des poissons et autres aliments d'orgine animale | Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch,Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs |
| déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac | Konservenherstellung |
| déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac | Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak |
| Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles | Abfaelle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen, Papier, Pappe, Platten und Moebeln |
| déchets provenant de la transformation du bois et de la fabrication de panneaux et de meubles | Abfaelle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Moebeln |
| déchets provenant de la transformation du bois et de la fabrication de panneaux et de meubles | Abfälle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Möbeln |
| déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles | Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln |
| déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques | Abfaelle aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von metallhaltigen Mineralien |
| déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques | Abfälle aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von metallhaltigen Mineralien |
| déchets provenant de la transformation ultérieure physique et chimique des minéraux non métalliques | Abfaelle aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien |
| déchets provenant de la transformation ultérieure physique et chimique des minéraux non métalliques | Abfälle aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien |
| déchets provenant de l'industrie de transformation de l'amiante | Abfaelle aus der asbestverarbeitenden Industrie |
| déchets provenant de l'industrie de transformation des matières plastiques | Abfaelle aus der kunststoffverarbeitenden Industrie |
| faculté de transformation en poussière | Verstäubbarkeit |
| industrie de transformation des crustacés | Schalentierverarbeitende Industrie |
| industrie de transformation des matières plastiques | Kunststoffindustrie |
| industrie de transformation des matières synthétiques | Kunststoffindustrie |
| matières impropres à la consommation ou à la transformation | fuer Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe |
| spectroscopie infrarouge à transformation de Fourier | Fouriertransformation-Infrarot-Spektroskopie |
| taux de transformation | Verwandlungsrate |
| transformation anodique de l'ammoniaque | anodische Ammoniakkonversion |
| transformation biologique | biologische Umwandlung |
| transformation des déchets | Umwandlung von Abfällen |
| transformation des résidus | Umwandlung von Abfällen |
| transformation d'huiles usagées | Behandlung von Altölen |
| transformation d'huiles usagées | Aufarbeitung von Altöl |
| transformation d'énergie | Energieumwandlung |
| transformation en ferraille industrielle | Verarbeitung zu wiederverwendbarem Schrott |
| transformation en tourbe | Vertorfung |
| transformation enzymatique | enzymatische Umwandlung |
| transformation énergétique | Energieumwandlung |
| usine de transformation à faible risque | Verarbeitungsbetrieb für wenig gefährliche Stoffe |
| usine de transformation à haut risque | Verarbeitungsbetrieb für gefährliche Stoffe |
| élimination et transformation de déchets animaux | Beseitigung und Verarbeitung tierischer Abfälle |
