Terms for subject Agriculture containing titre

French	German
activité agricole à titre principal	hauptberuflich betriebene Landwirtschaft
agriculteur à titre principal	hauptberuflicher Landwirt
alcool éthylique non dénaturé ayant un titre alcoométrique de moins de 80% vol	Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt
augmentation du titre alcoométrique	Erhöhung des Alkoholgehalts
cession à titre gratuit	unentgeltliches Abtreten
cession à titre onéreux	entgeltliches Abtreten
compensation au titre du gel des terres	Ausgleich für Flächenstillegung
compensation au titre du gel des terres	Stillegungsprämie
compensation au titre du gel des terres	Stillegungsentschädigung
cumul d'aides au titre des différents régimes de primes communautaires	Kumulierung von Beihilfen aus den verschiedenen Prämienregelungen der Gemeinschaft
entreprise agricole exploitée à titre accessoire	Nebenerwerbsbetrieb
exercer l'activité agricole à titre principal	die Landwirtschaft hauptberuflich ausüben
exercer l'activité agricole à titre principal	die Landwirtschaft als Hauptberuf betreiben
exploitant à titre principal	Vollerwerbslandwirt
exploitant à titre principal	hauptberuflich tätiger Landwirt
exploitation à titre principal	Haupterwerbsbetrieb
exploitation à titre principal	hauptberuflich betriebener landwirtschaftlicher Betrieb
garanti par titres	verbrieft
indemnité annuelle aux exploitants agricoles à titre principal	jährliche Vergütung für Haupterwerbslandwirte
lutte antiparasitaire à titre professionnel	gewerbsmäßige Schädlingsbekämpfung
lutte contre les ravageurs menée à titre lucratif	gewerbsmäßige Schädlingsbekämpfung
titre alcoométrique	Alkoholgrad
titre alcoométrique acquis	vorhandener Alkoholgehalt
titre alcoométrique acquis	Alkoholgrade
titre alcoométrique en puissance	potentieller Alkoholgehalt
titre alcoométrique en puissance	potentieller Akkoholgehalt
titre alcoométrique massique acquis	vorhandener Alkoholgehalt in % mas
titre alcoométrique massique en puissance	potentieller Alkoholgehalt in % mas
titre alcoométrique massique total	Gesamtalkoholgehalt in % mas
titre alcoométrique naturel	natürlicher Alkoholgehalt
titre alcoométrique naturel minimal	natürlicher Mindestalkoholgehalt
titre alcoométrique naturel minimal	Mindestgehalt an natürlichem Alkohol
titre alcoométrique naturel minimum forfaitaire	natürlicher pauschaler Mindestalkoholgehalt
titre alcoométrique total	Gesamtalkoholgehalt
titre alcoométrique volumique	Alkoholgehalt in % vol
titre alcoométrique volumique acquis	vorhandener Alkoholgehalt
titre alcoométrique volumique acquis	vorhandener Alkoholgehalt in % vol
titre alcoométrique volumique en puissance	potentieller Alkoholgehalt
titre alcoométrique volumique en puissance	potentieller Alkoholgehalt in % vol
titre alcoométrique volumique naturel	natürlicher Alkoholgehalt
titre alcoométrique volumique naturel	natürlicher Alkoholgehalt in % vol
titre alcoométrique volumique naturel, acquis ou en puissance	vorhandener oder potentieller natürlicher Alkoholgehalt
titre alcoométrique volumique total	Gesamtalkoholgehalt
titre alcoométrique volumique total	Gesamtalkoholgehalt in % vol
titre brucellique	Brucellatiter
titre de restitution	Erstattungsbescheid
titre massique de saccharose	Mindest-Öchslegrad
titre massique de saccharose	natürliches Mindestzuckergehalt
titre massique de saccharose	Massengehalt an Saccharose
titre massique de saccharose	Mindestzuckergehalt