French | German |
accréditation des compétences techniques et professionnelles | Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen |
agrégé des techniques économiques de gestion | Doktor der Betriebswirtschaft |
Assistant technique adjoint | Technischer Inspektor |
association des ecoles d'enseignement secondaire technique du deuxieme cycle | Vereinigung niederlaendischer technischer Sekundarschulen |
Association d'Information du public sur les sciences et les techniques | Stiftung für Öffentlichkeitsarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und |
Association internationale pour l'échange d'étudiants en vue de l'acquisition d'une éxperience technique | Internationale Vereinigung für den Studentenaustausch zum Erwerb technischer Erfahrungen |
Association Suisse des Professeurs des Écoles Techniques Supérieures | Schweizerischer Verband der Dozenten an Höheren Technischen Lehrans... |
associations de promotion de la technique agricole | landtechnische Förderungsgemeinschaften D |
branche obligatoire du domaine technique | Pflichtfach technischer Fachrichtung |
brevet technique | Technisches Diplom |
Centre pour l'innovation technique et coopérative | Zentrum für Innovation in Technik und Zusammenarbeit |
Certificat d'aptitude technique et professionnelle | Zeugnis über die berufstheoretische und praktische Prüfung |
collège d'enseignement technique | technische FachschuleF |
Comité consultatif pour la formation scientifique et technique | Beratender Ausschuss für wissenschaftlichtechnische Ausbildung |
connaissances techniques | Fachwissen |
connaissances techniques | technische Kenntnisse |
connaissances techniques | fachliche Kenntnisse |
connaissances techniques | Fachkenntnisse |
cours normal technique | Ausbildungslehrgang fuer Fachschullehrer |
cours technique minier | bergtechnischer Lehrgang |
cours technique minier | Fachschule fuer Bergtechnik |
dessin géométrique et technique | geometrisch-technisches Zeichnen |
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique | technischer Sekundarunterricht der Oberstufe |
didacticiel technique | Unterrichtsprogramm im Maschinenbau |
diplôme d'accès à un lycée technique | Fachoberschulreife |
Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques | berufsqualifizierender Hochschulabschluss |
ecole d'enseignement technique superieur | Hoehere Technische Schule |
Ecole technique professionnelle | Technisch-gewerbliche Schule |
ecole technique superieur | Hoehere Technische Schule |
Ecole technique supérieure | Höhere Technische Lehranstalt |
Ecoles techniques | Technikerschulen |
enseignement de techniques | fachliche Ausbildung |
enseignement moyen ou technique | Real- oder Fachschulbildung |
Enseignement secondaire technique | technischer Sekundarunterricht |
enseignement secondaire technique | technischer Unterricht der Sekundarstufe II |
enseignement secondaire technique,deuxième cycle | technischer Sekundarunterricht der Oberstufe |
..enseignement secondaire technique du deuxième cycle | technischer Sekundarunterricht der Oberstufe |
..enseignement secondaire technique du premier cycle | technischer Sekundarunterricht der Grundstufe |
enseignement secondaire technique,premier cycle | technischer Sekundarunterricht der Grundstufe |
enseignement technique | Fachausbildung |
enseignement technique | Fachschulwesen |
enseignement technique | Fachschulen |
enseignement technique | gewerblich-technische Ausbildung |
enseignement technique | Fachschulunterricht |
enseignement technique | Fachschulausbildung |
enseignement technique individualisé | individueller technischer Unterricht |
enseignement technique supérieur | technischer Tertiaerunterricht |
Faculté technique | Technische Fakultät |
Fédération des écoles techniques | Verband der technischen Schulen |
Fédération des écoles techniques et de métiers | VTS |
Fédération des écoles techniques et de métiers | Verband der technischen Schulen und Lehrwerkstätten |
groupe HES technique du Plateau central | Gruppe Technische Fachhochschule Mittelland |
Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon... | Fachhochschule TAWI |
Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon... | Fachhochschule für Technik,Architektur und Wirtschaft |
Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon... | FHS TAWI |
HES pour la technique,l'architecture et l'économie | Fachhochschule für Technik,Architektur und Wirtschaft |
HES pour la technique,l'architecture et l'économie | Fachhochschule TAWI |
HES pour la technique,l'architecture et l'économie | FHS TAWI |
institut d'enseignement technique supérieur | Höhere technische Lehranstalt |
institut technique et commercial | Institut für Wirtschaft und Technik |
institut technique supérieur | technische Fachhochschule |
Institut universitaire technique | Technische Hochschule |
Lycée technique et commercial | Textilingenieurschule |
lycée technique professionnel | technisch-gewerbliches Lyzeum |
maturité professionnelle technique | technische Berufsmaturität |
maître ayant une formation technique et pédagogique | fachlich und pädagogisch geschulte Lehrkraft |
mode d'accréditation des compétences techniques et professionnelles | Methode für die Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen |
nombre d'enseignants dans le secondaire technique | Lehrkraft im beruflichen Schulwesen |
nombre d'enseignants dans le secondaire technique | Berufsschullehrer |
professeur technique | Fachschullehrer |
régime technique | gewerblich-technische Ausbildung |
régime techniqueL | gewerblich-technische Ausbildung |
technique avancée d'assistance à l'apprentissage | Lerntechnologie für die Unterstützung der Ausbildung |
technique de mesure géodésique | geodätische Messtechnik |
technique de recherche | Forschungstechnik |
technique des processus industriels | Prozessregelung |
technique d’interrogation | Fragetechnik |
Université technique | Technische Hochschule |
université technique | Technische Hochschule |
Université technique de Dresde | Technische Universität Dresden |
Université Technique de Twente | Technische Hochschule Twente |
école d'enseignement technique | Berufsschule |
école d'enseignement technique | Fachschule |
école d'enseignement technique | Berufsfachschule |
école d'enseignement technique | berufsbildende Schule |
école technique | Technikerschule |
école technique professionnelle | technische Berufsschule |
école technique supérieure | Technikum |
école technique supérieure | Ingenieurschule |
école technique supérieure | Höhere Technische Lehranstalt |
épreuve technique | Fachprüfung |