Terms for subject Industry containing semelle

French	German
brocher la semelle sur forme	die Sohlenränder egalisieren
chaussette à semelle	Hüttenschuh
chausson pour bébé sans semelle rapportée	Babyschuhe ohne angebrachte Sohlen
chausson sans semelle rapportée	Schuh ohne angebrachte Sohlen
croupon semelle	Sohlledercroupon
croupon semelle imprégné	impraegnierter Unterledercroupon
croûte à semelle	Spaltsohlleder
crêpe semelle	Sohlenkrepp
cuir pour semelles	Leder fuer Schuhsohlen
cuir à semelle intercalaire	Zwischensohlleder
demi-semelle	Halbsohle
double semelle	Doppelsohle
doublure et semelle de propreté	Futter und Decksohle
estamper les semelles	die Sohlen pressen
estampeuse de semelles	Sohlenpressmaschine
flanc de la semelle	Sohlenballen
fond de semelle	Sohlenaussenflaeche
machine à afficher les semelles	Sohlenhelftmaschine
machine à afficher les semelles extérieures	Sohlenauflegemaschine
machine à cheviller ou visser la semelle extérieure	Sohlennagel-und Sohlenschraubmaschine
machine à coller les semelles	Sohlenklebepresse
machine à coudre les semelles Opanka	Maschine zum Heften von Opankensohlen
mouler les semelles	die Sohlen pressen
plaque pour semelles	Sohlenplatte
queue de semelle	Sohlenzunge
queue de semelle	Sohlenhals
queue de semelle	Absatzenhals
semelle a profil anti-derapant	rutschfestes Profil
semelle anti-derapante	rutschfestes Profil
semelle de propreté	Deckbrandsohle
semelle de remplissage	Ausfuellsohle
semelle débordante	Randsohle
semelle en acier	Stahlschuh
semelle en caoutchouc mousse	Schaumgummisohle
semelle en corde	Hanfschnursohle
semelle extérieure	Laufsohle
semelle intercalaire	Zwischensohle
semelle intercalaire antiperforation	durchtrittsicherer Unterbau
semelle intermédiaire	Zwischensohle
semelle intérieure	Einlegesohle
semelle intérieure	Einlagesohle
semelle intérieure	Deckbrandsohle
semelle intérieure de chaussure	Einlegesohle
semelle mobile	Einlegesohle
semelle mobile	Einlagesohle
semelle moulée	Formsohle
semelle moulée à plusieurs couches	mehrlagige geformete Sohle
semelle moulée à une couche	einlagige geformte Sohle
semelle pour rails	Schienenunterlage
semelle première	Brandsohle
semelle vulcanisée directement	direkt anvulkanisierte Sohle
semelle à relief	Profilgummilangsohle
sous-semelle	Untersohle