Terms for subject Health care containing recherches

French	German
Actions de recherche et de développement technologique à frais partagés-Analyse du génome humain1990-1992	FuE-Massnahmen auf Kostenteilungsbasis-Analyse des menschlichen Genoms1990-1992
Association de recherche sur le cancer	Vereinigung für die Krebsforschung
association européenne pour la recherche et de développement multimédias en faveur des sourds	Vereinigung für multimediale Forschung und Entwicklung für Gehörlose
Association pour la recherche sur le cancer	Vereinigung für die Krebsforschung
Centre allemand de recherche sur le cancer	Deutsches Krebsforschungszentrum
Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac	Zentrale für die Zusammenarbeit bei wissenschaftlichen Forschungen über Tabak
Centre de recherche sur la toxicomanie	Suchtforschungszentrum
Centre fédéral de recherches sur les maladies virales des animaux	Bundesforschungsanstalt für Viruserkrankungen der Tiere
Centre international de recherche sur le cancer	Internationales Krebsforschungszentrum
centre international de recherche sur les effets de l'irradiation sur la santé	Internationales Zentrum für durch Bestrahlung ausgelöste Gesundheitsprobleme
comité consultatif en matière de gestion et de coordination pour la recherche médicale et sanitaire	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheitswesen
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Recherche en médecine et en santé"	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheit
Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé"	Gesundheitseinrichtungen
Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé"	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Forschungen über die Gesundheitseinrichtungen
Comité pour la recherche en médecine et en santé publique	Ausschuss für medizinische Forschung und öffentliches Gesundheitswesen
Conseil de la recherche médicale	Staatlicher Forschungsrat für Medizin
Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac	gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds für Tabak
Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac	Forschungs- und Informationsfonds für Tabak
Fédération européenne pour la recherche en matière de SIDA	Europäische AIDS-Liga
groupe européen de recherche de solutions alternatives pour les expérimentations sur la toxicité	Europäische Forschungsgruppe für Alternativen bei der Toxizitätsprüfung
Institut de recherche clinique expérimentale	Institut für klinisch-experimentelle Forschung
Institut de recherche sur la formation et les examens	Institut für Ausbildungs- und Examensforschung
Institut national de la santé et de la recherche médicale	Nationales Institut für Gesundheitswesen und medizinische Forschung
méthode chimique de recherche de la saxitoxine	chemisches Saxitoxin-Testverfahren
méthodes de référence et laboratoires de référence pour la recherche de résidus	Referenzmethoden und Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen
Organisation Internationale de Recherche sur la Cellule	International Cell Research Organization
Programe spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la santé:analyse du génome humain1990-1991	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet des Gesundheitswesens:Analyse des menschlichen Genoms1990-1991
programme de recherche en matière d'hygiène industrielle dans les mines	Forschungsprogramm "Gesundheitsschutz im Bergbau"
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1990-1991	Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft auf dem Gebiet des Strahlenschutzes1990-1991
programme de recherche sur la biomédecine et la santé	Forschungsprogramm im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen
Programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1985-1989	Mehrjähriges Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft auf dem Gebiet des Strahlenschutzes1985-1989
Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales	Sonderprogramm Forschung und Entwicklung im Bereich der Tropenerkrankungen
Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales	Programm TDR
programme spécial de recherche sur le vieillissement	Sonderprogramm über Altersforschung
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé 1994-1998	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen 1994 - 1998
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen
programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biomédecine et de la santé	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biomédecine et de la santé 1990-1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen 1990-1994
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies du vivant pour les pays en développement1990-1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Biowissenschaften und-technologien für die Entwicklungsländer1990-1994
recherche clinique	klinische Forschung
recherche comportementale	Verhaltensforschung
recherche de résidus d'hormones	Untersuchung auf Hormonrückstände
recherche des trichines	Untersuchung auf Trichinen, Trichinenuntersuchung
recherche des trichines	Nachweis von Trichinen
recherche expérimentale	experimentelle Forschung
recherche génétique	Genforschung
recherche immunologique parasitaire	parasitäre immunologische Forschung
recherche médicale	Medizinische Forschung
recherche médicale et sanitaire	medizinische und Gesundheitsforschung
recherche par produit	Produktforschung
recherche pharmaceutique	pharmazeutische Forschung
recherches en cosmétologie	Forschungen auf dem Gebiet der Kosmetik
Sixième programme CECA de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques	Sechstes Ergonomieforschungsprogramm der EGKS für den Steinkohlenbergbau und die Eisen-und Stahlindustrie
Sixième programme de recherche en matière d'"Hygiène Industrielle dans les Mines"	Sechstes Forschungsprogramm Gesundheitsschutz im Bergbau
Société académique suisse pour la recherche sur l'environnement et l'écologie	SAGUF
Société académique suisse pour la recherche sur l'environnement et l'écologie	Schweizerische Akademische Gesellschaft für Umweltforschung und Ökologie
Société suisse de recherches sur la nutrition	Schweizerische Gesellschaft für Ernährungsforschung
superordinateur pour la recherche biomoléculaire	Supercomputer in biomolekularer Forschung
voie de recherche	Forschungsansatz
épreuve pour la recherche des colibacilles de l'eau potable d'Eykman	Eykman Trinkwasserprobe
épreuve pour la recherche des colibacilles de l'eau potable d'Eykman	Eykman Koliprobe