Terms for subject Communications containing rappel

French	German
affichage du poste en rappel	Wiederanrufnummernanzeige
connexion par rappel	Rückruf
dispositif de rappel dans l'axe	Radzentriervorrichtung
dispositif de rappel de manche	Steuerknüppelrückholvorrichtung
rappel automatique	automatische Wahlwiederholung
rappel automatique	automatisches Wiederwählen der letztgespeicherten Anrufnummer
rappel automatique	automatischer Rückruf
rappel automatique en arrivée sur occupation	automatischer Rückruf bei gehaltenem Gespräch
rappel automatique en cas de non réponse	automatische Wiederwahl bei nicht erreichen
rappel automatique sur occupation	automatischer Rückruf bei gehaltenem Gespräch
rappel de ralentissement	Geschwindigkeitsbeschränkungsanzeiger
rappel de rendez-vous	Alarmanrufdienst
rappel des vedettes	Nebeneintragungsvermerk
rappel du consultant après double appel	Rücksignalisierung zum Fragesteller
rappel du consultant par code d'accès	Rücksignalisierung zum Fragesteller
rappel du demandeur par code d'accès	Rücksignalisierung zum Fragesteller
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau	Freischalten
rappel programmé en cas de non réponse	automatische Wiederwahl bei nicht erreichen
rappel rendez-vous	programmierte Anrufweiterschaltung
rappel sur poste occupé	Rückrufautomatik
rappels temporisés	Wiederanruf bei externen Verbindungen
récepteur de rappel	Rückruf/empfänger
second rappel	zweite Mahnung
signal de rappel du demandeur	Rückrufzeichen
signal de rappel du demandé	Nach-Rufzeichen
signal de rappel vers l'arrière	Eintretezeichen rückwärts
signal de rappel vers l'avant	Eintretezeichen vorwärts
visualisation du poste local en cas de rappel automatique	automatische Wahl bei Wiederanruf
émetteur de rappel	Rückruf/sender