Terms for subject Nuclear physics containing programmes

French	German
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et d'enseignement	Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung
Comité consultatif du programme fusion	Beratender Ausschuss für das Programm Fusion
Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche CCMGP relatif au programme "Exploitation du réacteur HFR"	Beratender Programmausschuss BPA des Programms "Betrieb des HFR-Reaktors"
Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Exploitation du réacteur HFR"	HFR-Reaktor
Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Exploitation du réacteur HFR"	Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Betrieb des HFR-Reaktors
Comité consultatif en matière de gestion de programmes - "Gestion et stockage des déchets radioactifs"	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle
Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires "	Beratender Programmausschuss " Technische Unterstuetzung der Kernkraftwerksbetreiber "
déchets issus des programmes électronucléaires	Abfälle aus den Kernkraftprogrammen
programme "93 + 2"	"93 + 2"-Programm
programme de caractère indicatif	hinweisendes Programm
programme de retraitement	Wiederaufarbeitungsprogramm
programme de surveillance de l'environnement	Umgebungsüberwachungsprogramm
programme régional de sûreté nucléaire	Regionalprogramm für nukleare Sicherheit
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire1990-1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung1990-1994
Programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire sûreté des réacteurs, gestion des déchets et radioprotection	Spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung im Bereich der Sicherheit der Kernspaltung Reaktorsicherheit, Entsorgung und Strahlenschutz
Programme Tacis de sûreté nucléaire	Tacis-Programm für nukleare Sicherheit