Terms for subject Electronics containing programme

French	German
chargement du programme initial	System-IPL
chargement du programme initial	Boot-Loader
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006	Beratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms Euratom für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie 2002-2006
comité consultatif pour le programme "Fusion"	Beratender Ausschuss für das Programm Fusion
Comité d'évaluation du programme fusion	Bewertungsausschuss für das Fusionsprogramm
Comité d'évaluation du programme fusion	Bewertungsgremium für das Fusionsprogramm
Comité d'évaluation du programme fusion	Ausschuss für die Bewertung des Fusionsprogramms
données du programme	Pogrammdaten
durée d'indisponibilité programmée	geplante Nichtverfügbarkeitsdauer
entrée / sortie programmée	programmierte Ein-/Ausgabe
entrée / sortie programmée	programmierte E/A
indisponibilité programmée	geplante Nichtverfügbarkeit
ligne de distribution d'un programme de télévision	Verteilungsleitung eines Fernsehprogramms
marche sur programme	Betrieb nach Programm
modulation par programme	Programm-Modulation
niveau de crête des programmes	Spitzenpegel der Programme
non accomplissement du programme	Nichterfuellung des Programms
piste de programmes	Programmpiste
points d'entrée et de sortie des éléments de programme	Start-und Endpunkte des Programms
programme d'action multilatéral	multilaterales Aktionsprogramm
programme d'analyse	Analyseprogramm
programme d'analyse de circuits non linéaires	Programm für die Analyse nicht linearer Schaltungen
programme d'analyse des brouillages	Störanalyseprogramm
programme de brouillages	Interferenzprogramm
programme de bus énergétique	Energiebus-Programm
programme de compensation	Ausgleich-Programm
programme de compétence	Programm
Programme de démonstration pour les économies d'énergie et les sources alternatives	Demonstrationsprogramm für Energieeinsparung und alternative Energiequellen
programme de développement de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques	friedliches Nuklearprogramm
programme de fourniture	Stromlieferungsprogramm
programme de lancement	Startprogramm
programme de livraison	Stromlieferungsprogramm
programme de modulation	Modulationsplan
programme de production	Kraftwerkseinsatzplan
programme de production	Generatorfahrplan
programme de protection contre les radiations	Strahlenschutzprogramm
programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire	Forschungs- und Ausbildungsprogramm im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung
programme de temporisation	Zeitprogramm
programme d’essais complets	Gesamt-Prüfprogramm
programme d’essais de base	Grund-Prüfprogramm
programme d'essais intermédiaire	Teil-Prüfprogramm
programme d'impulsion	Impulsprogramme
Programme Indicatif Nucléaire pour la Communauté	Hinweisendes Nuklearprogramm der Gemeinschaft
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Mehrjahresprogramm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire	Spezifisches Programm Kernfusion
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der thermonuklearen Fusion
programme spécifique sur la fusion	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der thermonuklearen Fusion
programme spécifique sur la fusion	Spezifisches Programm Kernfusion
programme SynergieSynergy	"Synergie"-Programm
programme VALOREN	Programm VALOREN
programme Énergie 2000	Aktionsprogramm Energie 2000
programmes de coopération	gemeinsame Programme
Règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage du 21 août 1997.Programme d'enseignement professionnel du 21 août	Reglement vom 21.August 1997 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 21.August 1997 für den beruflichen Unterricht:Elektroniker
Règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage du 21 août 1997.Programme d'enseignement professionnel du 21 août	Elektronikerin
signal d'un programme de télévision	Fernsehprogrammsignal
système à programme câblé	festverdrahtetes programmierbares Vermittlungssystem
taux d'indisponibilité du matériel pour entretien non programmé	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten
taux d'indisponibilité du matériel pour entretien programmé	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge planmaessiger Wartungsarbeiten
écart par rapport au programme	Programm-Abweichung
échange d'énergie programme	programmierter Energie-Austausch