Terms containing procedure acceleree

Subject	French	German
fin.	aide répondant aux critères d'application de la procédure d'autorisation accélérée	Beihilfe, die für das beschleunigte Genehmigungsverfahren in Frage kommt
construct., law	Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance	Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
law	procédure accélérée	beschleunigtes Vergabeverfahren
law	procédure accélérée	beschleunigtes Ausschreibungsverfahren
law, interntl.trade.	procédure accélérée "fast track"	"fast track"
law, interntl.trade.	procédure accélérée "fast track"	beschleunigtes Verfahren
gen.	procédure accélérée	beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
patents.	procédure accélérée de délivrance des brevets	beschleunigte Erledigung des Patenterteilungsverfahrens
immigr.	procédure accélérée de traitement d’une demande de protection internationale	beschleunigtes Verfahren für internationalen Schutz
law, immigr.	procédure accélérée d'examen de la demande d'asile	beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
commer.	procédure accélérée d'examen préalable	beschleunigtes Verfahren für die vorherige Prüfung
immigr.	procédure d'asile accélérée	beschleunigtes Asylverfahren
law	procédure préjudicielle accélérée	beschleunigtes Verfahren
law	procédure préjudicielle accélérée	beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
UN	procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite	vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren
law	procédure écrite accélérée	beschleunigtes schriftliches Verfahren
gen.	procédure écrite accélérée de finalisation	abschließendes beschleunigtes schriftliches Verfahren
gen.	réadmission en procédure accélérée	Übernahme im vereinfachten Verfahren