Terms for subject Construction containing procédé

French	German
chaleur d'un procédé	Prozeßwärme
essai ou procédé de pression à la bille	Kugeldruckversuch
essai ou procédé de pression à la bille	Kugeldruckverfahren
forage par le procédé rotary	Rotary-Bohren
forage par le procédé rotary	Rotorbohren
forage par le procédé rotary	Rotary-Verfahren
forage par le procédé rotary	Drehbohren
procede de mise en tension apres durcissement	Vorspannen mit nachtraeglichem Verbund
procede de mise en tension apres durcissement	Spannen nach dem Erhaerten des Betons
procédé anaérobique	anaerober Abbau
procédé anaérobique	anaerober Prozeß
procédé auxiliaire	Hilfsprozeß
procédé aérobique	anaerober Abbau
procédé aérobique	anaerober Prozeß
procédé continu	kontinuierlicher Prozeß
procédé de chargement	Belastungsvorgang
procédé de construction continu à décomposition en corps d'état	Fließfertigung mit gegliederten Taktstraßen (im Bauwesen)
procédé de construction en parallèle	Parallelfertigung (im Bauwesen)
procédé de construction en série à la chaîne	Serienfließfertigung
procédé de forage ou par pression	Bohr/Pressverfahren
procédé de la flèche tombante	Derrickmontage
procédé de levage des blocs d'étages complets	Etagenhubverfahren
procédé de levage des planchers	Hubplattenverfahren
procédé de levage des planchers	Lift-Slab-Verfahren
procédé de levage des planchers	Deckenhubverfahren
procédé de maçonnerie de briques à un poste	Mauern in einem Arbeitsabschnitt
procédé de maçonnerie à deux tranches par étage	Mauern in zwei Arbeitsabschnitten
procédé de montage	Einbauweise
procédé de montage	Bauaufrichtungsverfahren
procédé de montage	Montageprozeß
procédé de montage complexe	komplexer Montageprozeß
procédé de montage à l'aide de gabarits	Montage nach Schablone
procédé de mécanisation complexe	komplex mechanisierter Prozeß
procédé de préfabrication lourde	industrielles Fertigbauverfahren mit massiven Einzelteilen
procédé de remblayage longitudinal	Längsaufschnitts verfahren
procédé de remblayage transversal	Queraufschnittsverfahren
procédé de sectionnement en blocs	Kompaktbauweise
procédé de travail	Arbeitsgang
procédé d'extrusion	Blasen von Tafeln
procédé combiné d'extrusion-soufflage	Blasen mit Druckluft
procédé entièrement mécanisé	vollmechanisierter Prozeß
procédé float	Floatverfahren
procédé Lepol	Halbtrockenverfahren zur Zementherstellung
procédé minier des travaux	bergmännisches Arbeitsverfahren
procédé par ancrage continu	Vorspannen mit sofortigem Verbund
procédé par ancrage continu	Spannung vor Betonnierung
procédé par injection	Verpressarbeiten
procédé par injection	Einpressarbeiten
procédé par injection	Injektionsarbeiten
procédé par injection	Auspressarbeiten
procédé par traction préalable	Vorspannen mit sofortigem Verbund
procédé par traction préalable	Spannung vor Betonnierung
procédé par voie semi-sèche	Halbtrockenverfahren
procédé pressé-soufflé	Preß-Blas-Verfahren
procédé principal	Leitprozeß
procédé successif de construction	aufeinanderfolgende Fertigung (im Bauwesen)
procédé technologique	technologischer Prozeß
procédé "thermos"	Thermosverfahren
procédé à lit bactérien	Fließbettverfahren
procédés d'arrosage d'une exploitation agricole	Verfahren der landwirtschaftlichen Bewaesserung
procédés de prélèvement d'échantillons du béton	Methoden der Probennahme
procédés d'études et d'élaboration des projets architecturaux	Projektierungsmethoden der Architektur